Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiacciasassi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIACCIASASSI EN ITALIANO

schiac · cia · sas · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIACCIASASSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schiacciasassi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIACCIASASSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schiacciasassi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
schiacciasassi

Rodillo compresor

Rullo compressore

El rodillo compresor es una máquina equipada con uno o más rodillos cilíndricos de metal pesado. Se utiliza en trabajos de apilamiento, especialmente en las obras de construcción de carreteras para nivelar la masa de grava o para suavizar el asfalto recién colocado, sino también para consolidar el fondo de los campos deportivos o la fundación de edificios. La mayoría de los modelos se mueven en dos o tres rodillos: uno delantero y trasero del mismo tamaño, o un solo rodillo y dos ruedas más grandes del rodillo trasero. Tenga en cuenta las características, sólo se puede mover a muy bajas velocidades y para ser transferido de un sitio a otro debe ser cargado en el tren de aterrizaje especial. rodillo especial, utilizado para competir trotters y galope de carreras ... Il rullo compressore è una macchina dotata di uno o più pesanti rulli cilindrici metallici. È usata nei lavori di spianamento, specialmente nei cantieri stradali per livellare la massicciata in ghiaia o spianare l'asfalto appena gettato, ma anche consolidare il fondo di campi sportivi, o di fondamenta di edifici. La maggior parte dei modelli si sposta su due o tre rulli: uno anteriore e uno posteriore di dimensioni uguale, oppure un unico rullo anteriore e due ruote motrici posteriori a rullo di diametro più grande. Considerate le caratteristiche, può muoversi solo a velocità molto basse e per essere trasferito da un cantiere all'altro deve essere caricato su appositi pianali di un autotreno. rullo speciale, usato per compattare piste per trotto e galoppo di cavalli da corsa...

definición de schiacciasassi en el diccionario italiano

La definición de una aplanadora en el diccionario es una máquina equipada con un rodillo pesado, que sirve para comprimir y nivelar la plataforma de una carretera en construcción.

La definizione di schiacciasassi nel dizionario è macchina fornita di un pesante rullo compressore, che serve a comprimere e a livellare la massicciata di una strada in costruzione.

Pulsa para ver la definición original de «schiacciasassi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIACCIASASSI


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
garofanina spaccasassi
garofanina spaccasassi
muovere i primi passi
muovere i primi passi
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
ranno spaccasassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
ribes dei sassi
segnapassi
se·gna·pas·si
sintassi
sin·tas·si
spaccasassi
spaccasassi
tirasassi
tirasassi
tulipano dei sassi
tulipano dei sassi
vincisgrassi
vin·ci·ʃgras·si

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIACCIASASSI

schiaccia
schiacciabiade
schiacciaforaggi
schiacciamento
schiaccianoci
schiacciante
schiacciapatate
schiacciare
schiacciata
schiacciato
schiacciatore
schiacciatura
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIACCIASASSI

ambrosinia di Bassi
antianafilassi
chemiotassi
chiroprassi
fillotassi
fluoroprofilassi
fonosintassi
fototassi
immunoprofilassi
interessi
ipotassi
messi
morfosintassi
paraipotassi
paratassi
psicoprofilassi
sieroprofilassi
sinassi
tornare sui propri passi
vaccinoprofilassi

Sinónimos y antónimos de schiacciasassi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIACCIASASSI»

schiacciasassi vapore usati significato harley giocattolo youtube rullo compressore macchina dotata più pesanti rulli cilindrici metallici usata lavori spianamento specialmente cantieri stradali livellare schiacciasassi dizionari corriere della sera munita pesante metallico pavimentazione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani comp schiacciare sasso stesso come grandi schiac sàs tecn fornita serve comprimere italian pronuncia traduzioni compressione stradale anziana investita dallo nipote erano stata perdendo gamba familiari chiedono chiarezza alle autoritàdi chiara giaquinta instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments news juve domata udinese monday night friuli squadra conte batte padroni casa reti segnate

Traductor en línea con la traducción de schiacciasassi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIACCIASASSI

Conoce la traducción de schiacciasassi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiacciasassi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

压路机
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

apisonadora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

steamroller
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दबाव डालना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أجاز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пробиваться с боями
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rolo compressor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

steamroller
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rouleau compresseur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memaksakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dampfwalze
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

強圧
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

증기 롤러
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

steamroller
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Steamroller
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீராவி இயந்திரமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पार नेस्तनाबूद करणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zorla elde etmek
70 millones de hablantes

italiano

schiacciasassi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

walec parowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пробиватися з боями
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tăvălug
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οδοστρωτήρ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stoomroller
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ångvält
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dampveivals
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiacciasassi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIACCIASASSI»

El término «schiacciasassi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.431 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiacciasassi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiacciasassi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiacciasassi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIACCIASASSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schiacciasassi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schiacciasassi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schiacciasassi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIACCIASASSI»

Descubre el uso de schiacciasassi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiacciasassi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sulla scena del mistero. Guida scientifica all'indagine dei ...
una specie di casetta (la cabina del nostro schiacciasassi) e dall'altro un beccuccio per versare (il fumaiolo). A volte le due camere sono cilindriche come nello schiacciasassi, ma a volte no; a volte la casetta non c'è o è sostituita da una testa ...
Stefano Bagnasco, Andrea Ferrero, Beatrice Mautino, 2010
2
Linguaggio ed emozione: I Paradigmi che hanno rivoluzionato ...
Insieme ai vari stili che connotano una leadership democratica si possonotrovare altrettantistili checaratterizzano una leadership schiacciasassi.Anche seun leader schiacciasassi utilizza attrezzi tipici che, in ultima analisi, sonoin dotazione di ...
Tommaso Basileo, 2014
3
The fighter: Nato per combattere
La squadradi Micky stava asfaltando un parcheggio della Cosco, e Micky era alla guida dello schiacciasassi pesante, come aveva fatto centinaia di altre volte. Stavanoquasi finendo e Micky presela mazzeranga dal retrodello schiacciasassi.
Bob Halloran, 2011
4
Il mistero di Burgess Shale. La magnifica avventura ...
Ora lo chiamiamo Schiacciasassi.” “Perché? Era così buffo Mike Tyron.” “Per quello che ha fatto a Rick Allen.” “Chi, il secchione?” rispose Jay. “Tyron” continuò il ragazzo “l'ha steso con un gancio e poi l'ha usato come pista ciclabile. Sostiene ...
Ludovico Jacopo Cipriani, 2011
5
Confessioni e racconti di uno psicotico
... solo dopo, frenando abbastanza bruscamente. Penso, con questa manovra, di lasciare al tipo schiacciasassi lo spazio sufficiente a frenare affiancandomi senza invadere l'altra corsia. Il tizio, invece, con una rabbiosa accelerata mi supera e, ...
Fedrosecondo, 2014
6
Devianza e difesa sociale
... cioè prendere le distanze. Una mia cliente, che era stata per anni e anni dominata da un padre-padrone, mi disse un giorno con sollievo: “Mi I rendo finalmente conto solo ora che mio padre è come una schiacciasassi: a una schiacciasassi ...
Carlo Serra, 1981
7
Il meglio che possa capitare a una brioche
... coma-schiacciasassi, insolito-coma, o coma-impercettibile - cito a memoria - anche se, generalmente, le varie tipologie si presentano associate, sottoforma di sindrome da "martellamento- secco" o "insolito-schiacciasassi-impercettibile".
Pablo Tusset, 2010
8
Fancyclopedia della musica
Chiara Bertoglio, Giovanni Bertoglio. S Schiacciasassi, Lo Balletto futurista di Cajkovskij, in cui una principessa riceve in regalo per Natale uno schiacciasassi e se innamora. Celebre per la difficoltà dei pas de deux tra la protagonista e la ...
Chiara Bertoglio, Giovanni Bertoglio, 2009
9
Detective mercenario internazionale
“Sì! C'è Schiacciasassi!” “Torna da lui! Suonate al citofono di Pastrengo, se gli dite la parola d'ordine, vi apre. Uno di voi due, direi... Schiacciasassi! Perché sarà più stanco, resta in casa a tranquillizzarlo e fargli da scorta. Tu invece stai in  ...
Francesco Finanzon, 2005
10
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve
Fu cosìche impararono a usare l'enorme schiacciasassi dellacava di ghiaia dello zio Frasse. Sidivertivano, perquanto il lavoro fosseduro e per due mesi difila respirassero polvere piuttosto che aria pura.La sera lo zio Frasse serviva la ...
Jonas Jonasson, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIACCIASASSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schiacciasassi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gp di Ungheria, qualifiche: Hamilton schiacciasassi, è sua la pole
Pole position per Lewis Hamilton, dominatore assoluto nelle qualifiche del Gp di Ungheria. L'inglese si conferma schiacciasassi al sabato, ... «VAVEL.com, Jul 15»
2
The Perfect Season – Miami Dolphins 1972
7-7 sul tabellino. Qualcosa non andava. Morrall era sottotono e Miami non sembrava più la squadra schiacciasassi della season. Bob Griese. «NFLReligion, Jul 15»
3
Lance Armstrong tra doping e bugie
Di nuovo al Tour, quattro anni dopo il tentativo di ritornare a vincere in bici a 39 anni, da controfigura dello schiacciasassi con il trucco da 22 ... «il manifesto, Jul 15»
4
Daily News Hi Tech Buon compleanno Commodore YouTube a 360 …
... Watch: i numeri sono veramente da schiacciasassi se si considera che da solo fa il 75% del mercato degli smartwatch a livello di volumi ma, ... «Bergamonews, Jul 15»
5
ZTE fa il verso a Meizu: battaglia di marketing all'ultimo... Nokia
... mossa voglia presentare il suo nuovo device come un vero e proprio schiacciasassi, un prodotto così buono da sbaragliare la concorrenza. «Androidiani.com, Jul 15»
6
Diretta Napoli-Anaune Val di Non (risultato finale 8-0)/ Video …
Partita incredibile degli azzurri che sono già uno schiacciasassi CLICCA QUI PER SEGUIRE CON NOI LA DIRETTA DI NAPOLI-ANAUNE VAL ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Latinoamericana: Guaranì-River Plate
... incasellando, da autentico schiacciasassi, la bellezza di otto successi su dieci gare. Medie iperboliche, forma smagliante e reti a grappoli. «Calcio Estero News, Jul 15»
8
Moto2, Zarco: pazza idea Yamaha in MotoGP?
Mai scelta fu più azzeccata per lui, che nella prima metà della stagione si è dimostrato un vero e proprio schiacciasassi, portando a casa 3 ... «Dotsport.it, Jul 15»
9
Pugno di ferro di Tsipras, via i ministri ribelli
... ad Atene, ha proceduto al rimpasto di governo cambiando nove ministri, tutti i ribelli dell'ala sinistra e procedendo come uno schiacciasassi. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Franco Gabrielli, il prefetto-sceriffo prende le redini di Roma. Dall …
Gabrielli non ci sta, manda la Polizia, passa come uno schiacciasassi sopra le tensioni e sopra le sedie usate come ostacoli improvvisati, ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiacciasassi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schiacciasassi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z