Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiavesco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIAVESCO EN ITALIANO

schia · ve · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIAVESCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schiavesco es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHIAVESCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schiavesco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schiavesco en el diccionario italiano

La definición de schiavesco en el diccionario es de, como esclavo: sujeción de schiavesca; servility s.; adulación de schiavesca.

La definizione di schiavesco nel dizionario è di, da schiavo: soggezione schiavesca; servilismo s.; schiavesca adulazione.


Pulsa para ver la definición original de «schiavesco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIAVESCO


barbaresco
bar·ba·re·sco
belvesco
belvesco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
giovesco
gio·ve·sco
grottesco
grot·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco
vesco
vesco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIAVESCO

schiaritoio
schiaritura
schiascopia
schiatta
schiattare
schiattire
schiavacciare
schiavardare
schiavare
schiavetto
schiavina
schiavismo
schiavista
schiavistico
schiavitù
schiavitu
schiavizzare
schiavizzazione
schiavo
schiavone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIAVESCO

affresco
animalesco
arabesco
burlesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
pastore tedesco
pazzesco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
sforzesco

Sinónimos y antónimos de schiavesco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIAVESCO»

schiavesco schiavesco grandi dizionari schia schi sche spreg schiavo soggezione schiavesca servilismo adulazione riferisce proprio caratteristico degli schiavi estens atteggiamento significato repubblica garzanti linguistica sottomissione termine lessicografia della crusca rete parola sulla edizione accademici firenze sapere treccani schiavésco letter raro abitudini cortigiane schiavesche esperanto swahili cosa scopri dizionarioitaliano rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima riferito contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare facile

Traductor en línea con la traducción de schiavesco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIAVESCO

Conoce la traducción de schiavesco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiavesco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

schiavesco
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

schiavesco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

schiavesco
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

schiavesco
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

schiavesco
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

schiavesco
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

schiavesco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

schiavesco
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

schiavesco
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

schiavesco
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schiavesco
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

schiavesco
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

schiavesco
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

schiavesco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

schiavesco
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

schiavesco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

schiavesco
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

schiavesco
70 millones de hablantes

italiano

schiavesco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

schiavesco
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

schiavesco
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

schiavesco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

schiavesco
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

schiavesco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

schiavesco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

schiavesco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiavesco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIAVESCO»

El término «schiavesco» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiavesco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiavesco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiavesco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIAVESCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schiavesco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schiavesco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schiavesco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIAVESCO»

Descubre el uso de schiavesco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiavesco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La guerra d'America: raccontata da un combattente del sud
Assioma schiavesco. Chi 'l crederebbe che quest' ultima apostrofe n dell' uomo libero », come diceva quel miserabile di Marmisolle, mi giunse al cuore diritta come una freccia , e che esitai ad imbarcarmi di nuovo per la Francia! -- Oh, diceva ...
Marius Fontane, 1869
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... donde venne a sorgere Pistituzione del Colonato per cui gli uomini si mettevano in uno stato di mezzo tra lo schiavesco ed il libero,. la varia divisione degli uomini liberi sotto la repubblica e sotto gPimperatori, e quella degli uomini non liberi ...
‎1839
3
Scuola vecchia e scuola nuova dedicata ai padri ed alle ...
Acefalo ancora, il produttore nullabbiente non s'invoglia a ricuperare la testa; e poi ha paura di reagire agli articoli del credo schiavesco, ché quan-p te volte lo tentò altrettante capitò male. Se così in principato che in repubblica; stette sempre ...
‎1871
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... parentesco rìnfrancesco arcivesco popolaresco pazzeresco rinfresco barbereíèo lo purtanesco poetesco rinvesco desco x1 saracinesco ~ poltronesco ' ripesco fresco schiavesco popolesco tresco 34 guidalesco u. fecolarefco satiresco 2.4.
Girolamo Rosasco, 1763
5
Rimario. 2. ed
... esco guerrcsco ladronesco manesco marinaresco madncvco monellesco moreico i 6 pazzesco pedanresco pittoresco popolaresco purtanesco saracinesco schiavesco secolaresco soldaresco sposeresco rirannesco traditoresço tribunesco ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Opuscoli del padre D. Anselmo Desing monaco benedettino ...
Non confessa egli stesso l' Autore nel capo secondo, che i 'Moscoviti anno in petto animo schiavesco , quando pur nati essendo in freddisstmo clima, per loraggricchiamento de' nervi conoscer dovrebbono la eccellenza Loro,elibert`a?
Anselm Desing, 1769
7
Della storia e della condizione d'Italia sotto it governo ...
... resta a vedersi, come questo potesse avvenire in un impero e con istituzioni quali erano le romane, e quale fosse la condizione degli uomini che si riducevam a vivere siccome coloni. cioè in uno stato di mezzo tra lo schiavesco ed il libero.
Giovanni Battista Garzetti, 1840
8
Rivista di Firenze e bullettino delle arti del disegno: ...
Paesista, ma non punto esagerato, cerca la verità senza la peeca di naturalista schiavesco ; alla dignità del disegno sicuro, unisce soavità e vaghezza di colorilo . E' trae le sue ispirazioni dal cuore, che solo può dare le ispirazioni all' artista.
‎1858
9
Storia d'Italia dal 1814 al 1850
Sancio e comp Abarca. pigliare la rivoluziono era universale. Genti, a cui non manca ogni bene sinchè non vìvano a proprio arbitrio, mostrano un non so che di schiavesco che le fa incapaci di combattere per la libertà. Eppure il San Marzano  ...
Sancio e comp Abarca, 1856
10
Vocabolario della linqua italiana--
Schiavitù, Stato e condizione di schiavo. SCHIAVARE, e. alt. Sconficcare. P. prts. Schiavante. — pass. Schiavato. SCH1AVKLLARE. v. alt. Schivare. SCHIAVESCO , adi. Di schiavo, Da schiavo. SCHIAVETTO, dim. di Schiavo. SCHIAVINA. ». f.
Pietro Fanfani, 1855

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiavesco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schiavesco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z