Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiostrarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIOSTRARSI EN ITALIANO

schio · strar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIOSTRARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schiostrarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCHIOSTRARSI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schiostrarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schiostrarsi en el diccionario italiano

La definición de salir en el diccionario es abandonar el claustro.

La definizione di schiostrarsi nel dizionario è abbandonare il chiostro.


Pulsa para ver la definición original de «schiostrarsi» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIOSTRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIOSTRARSI

schioccante
schioccare
schioccata
schiocco
schioccolare
schiodare
schiodato
schiodatura
schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIOSTRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinónimos y antónimos de schiostrarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIOSTRARSI»

schiostrarsi schiostrarsi grandi dizionari schiostrarsi† schio stràr schiòstro intr pronom abbandonare chiostro liberarsi significato repubblica vita monacale costrizione qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma achiiorrssst elenco contenute lettere della pronunzia toscana forgotten books sduoma schiomano schioppetti schioppetto schioppo rifi uscire schlbagualto sentineua italian quit convent schiovamento dislocation tschiovolare dislocate schippire

Traductor en línea con la traducción de schiostrarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIOSTRARSI

Conoce la traducción de schiostrarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiostrarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

schiostrarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

schiostrarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

schiostrarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

schiostrarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

schiostrarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

schiostrarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

schiostrarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

schiostrarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

schiostrarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

schiostrarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schiostrarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

schiostrarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

schiostrarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

schiostrarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

schiostrarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

schiostrarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

schiostrarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

schiostrarsi
70 millones de hablantes

italiano

schiostrarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

schiostrarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

schiostrarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

schiostrarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

schiostrarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

schiostrarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

schiostrarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

schiostrarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiostrarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIOSTRARSI»

El término «schiostrarsi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 112.185 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiostrarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiostrarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiostrarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schiostrarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIOSTRARSI»

Descubre el uso de schiostrarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiostrarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Ma se sarà, come nell'addotlo esempio, neutro passivo, allora Schiudersi varrà Uscire di luogo chiuso, allo stesso modo che Dante usò nelle Rime Schiostrarsi per Liberarsi: E che noi perdoniamo tu dimostri Esempio a noi per la tua gran ...
Vincenzo Monti, 1829
2
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
Riccardiani contenenti il Credo hanno vecchio, che fa rima con cerchio. Le antiche stampe però, e le moderne leggono Fa a ragion ed a virtù soverchio. Assempro, cioè esempio. Si schiostri, schiostrarsi, vale liberarsi, sciogliersi, svincolarsi.
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Schiodacristi , bacchettone. Schiodare, cavare i chiodi. Schiomare, disfare la chioma. Schioppettare , archibugiare. Schioppettire , soldato collo schioppo. Schioppo, archibuso. Schiostrarsi , uscir del chiostro. Schippire, scapparc con astuzia.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scapolare Schericato. quasi degradato e pr vaio dell' ordine del chericafa e si dice talora per ignomin: ai cherici Schiericato, schericato Schiostrarsi, uscir dal chiostro Scomunica, pena imposta dall Chiesa per correzione, che pr va della ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
Riccardiani contenenti il Credo hanno vecchio,Che fa rima con cerchio. Le antiche stampe però, e le moderne leggono Fa a ragion ed a virtù soverchio. Assempro, cioè esempio. Si schiostri, schiostrarsi, vale liberarsi, sciogliersi, svincolarsì.
‎1825
6
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
14. Scar'ran'o re sull'odorate tele Non trova sonno. ' SCHERMIDORE o SCHERMITORE. L' esempio di Dant. lui. 22. Lo caldo sghermidor subiro [ne va posto alla parola Sghermidore. V. Crusca, Schermidore e Sghermitore. . SCHIOSTRARSI.
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCHIOPPET'I'IÈRE. s.m. Soldato armato di schioppett0. SCHIOPPETTO. dim. di Schiòppo , e vale ancora lo stesso che Scmòno. SCHlOPPO. s. m. Sòrta d' arme da fuòco, Archibuso. _ SCHIOSTRARSI. rifl. alt. Uscire del chiostro, e per met.
‎1855
8
Opere di Vicenzo Mortillaro
nastero non fu possibile schiostrarsi di poi, e quindi dopo la lunga prova di tre anni, pervenuta al quinto lustro, ne professò lietissimamente i voti solenni (1). L' altra (2), ch' io non volea certamente rendere infelice all'ombra di un grand'albero  ...
‎1865
9
Reminiscenze de miei tempi per Vincenzo Mortillaro
nastero non fu possibile schiostrarsi di poi, e quindi dopo la lunga prova di tre anni, pervenuta al quinto lustro, ne professò lietissimamente i voti solenni (l). L' altra (2), ch' io non volea certamente rendere infelice all'ombra di un grand'albero  ...
Vincenzo Mortillaro, 1865
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma se sarà, come nell' addotto esempio, neutro passivo, allora Schiudersi varrà Uscire di luogo chiuso, allo stesso modo che Dante usò nelle Rime Schiostrarsi per Liberarsi: E che noi perdoniamo tu dimostri Esempio a noi per la tua gran ...
‎1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiostrarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schiostrarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z