Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiumaiola" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIUMAIOLA EN ITALIANO

schiu · ma · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIUMAIOLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schiumaiola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIUMAIOLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «schiumaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schiumaiola en el diccionario italiano

La definición de schiumaiola en el diccionario es una especie de cuchara perforada utilizada para espumar un líquido en ebullición, o para eliminar un alimento del líquido en el que se cocina.

La definizione di schiumaiola nel dizionario è specie di mestola bucherellata usata per schiumare un liquido in bollore, o per togliere una vivanda dal liquido in cui è cotta.


Pulsa para ver la definición original de «schiumaiola» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHIUMAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHIUMAIOLA

schistosomiasi
schitarramento
schitarrare
schitarrata
schiudere
schiudersi
schiudimento
schiuma
schiumante
schiumare
schiumarola
schiumatoio
schiumatore
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiumoso
schiusa
schiuso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHIUMAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinónimos y antónimos de schiumaiola en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHIUMAIOLA»

schiumaiola schiumaiola dizionari corriere della sera cucina mestolo appiattito bucherellato togliere schiuma liquidi cibi già fritti dall olio bollente significato wikizionario open book sostantivo modifica utensile forma cucchiaio bucato acciaio utilizzato scolare dalle pietanze grandi schiu schiumarola schiumaiuòla lett schiumaruòla specie mestola bucherellata usata schiumare liquido bollore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum

Traductor en línea con la traducción de schiumaiola a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIUMAIOLA

Conoce la traducción de schiumaiola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiumaiola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

笊篱
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

espumadera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

skimmer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पौना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقشدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

шумовка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escumadeira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উকড়ি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

écumoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

skimmer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schaumkelle
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スキマー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제비 갈매기 무리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

skimmer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

muổng để vớt bọt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாராயக் கடைகளில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खोलगट असा झरा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kevgir
70 millones de hablantes

italiano

schiumaiola
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cedzidło
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

шумівка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

glisor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξαφριστήρι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skimmer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skummare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skimmer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiumaiola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIUMAIOLA»

El término «schiumaiola» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.755 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiumaiola» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiumaiola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiumaiola».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre schiumaiola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHIUMAIOLA»

Descubre el uso de schiumaiola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiumaiola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Off limits: racconti
Con una schiumaiola spinse da parte tutti i rifiuti alimentari. I Sauch de la Rhònelle si erano riempiti lo stomaco di patate, uova e vitello, come testimoniavano le piccole ossa di blanquette e i pezzi di grasso. Riunì sul bordo del lenzuolo i pezzi ...
Didier Daeninckx, 1993
2
TUTTO - Spagnolo
... pungolo (m). espulgar v tr spulciare. espuma sf spuma, schiuma ◊ espuma de afeitar schiuma da barba; goma espuma gommapiuma. espumadera sf schiumaiola. espumar v tr schiumare ◊ v intr spumeggiare. espumoso agg spumeggiante; ...
AA. VV., 2011
3
I sapori del sud
Dalla casseruola prendere con un mestolo bucato o, meglio con la schiumaiola il latte che nel frattempo si sarà rappreso e adagiarlo delicatamente nei cestini. Sistemare i cestini su un vassoio liberandolo di tanto in tanto del siero che ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
4
La cucina piemontese
... bollente salata per circa 15 minuti. Scolateli con la schiumaiola e conditeli con la toma grattugiata e burro fuso. Crespelle con il Castelmagno INGREDIENTI PER 46 PERSONE: Per le.
Laura Rangoni, 2012
5
Barriera di coralli
Sebbene usassi la mano come schiumaiola quando friggevo le polpette di pesce nell'olio bollente, la nocca di mezzo del mio mignolo destro era sensibile come un tubo di mercurio nel giudicare la temperatura giusta per un perfetto impasto ...
Romesh Gunesekera, 1997
6
Arcano 17
cruna di un ago, essa non tarda a passare la paglia incantata in tutti gli orifizi possibili, dai forellini della schiumaiola al buco della serratura, dall'occhiello di una vecchia scarpa fino all'ultima asola di un vestito. E tutto comincia, non solo a  ...
André Breton, 1985
7
Croazia
Mettete a bollire dell'acqua salata in una grossa pentola e fatevi cuocere gli Strukli per 10-15 minuti, e poi tirateli fuori con I aiuto di una schiumaiola. 10. Servite gli Stmkli ben caldi. 9. Disponete gli Stnikli in una teglia. ricopriteli con ...
Touring club italiano, 2001
8
La via crudele: due donne in viaggio dall'Europa a Kabul
Vengono poi tirati su con una schiumaiola, e altre operaie ne estraggono a sette per volta i filamenti che formeranno il filo, da arrotolare in una matassa rigida e brillante. Alcune donne hanno il capo coperto da un velo trasparente, altre da un  ...
Ella Maillart, 1993
9
Le cento migliori ricette di zuppe e minestre
Attendete che l'albumesia rappreso; quindi raccoglietele uno allavolta con una schiumaiola epoggiatele sul pane:nelle scodelle. Versate sulleuova la zuppacalda e servite immediatamente. ANTICA MINESTRA PETRONIANA per 4 persone ...
Emilia Valli, 2012
10
La formazione delle parole in italiano
... musaralo / museruola, pannarola, pepoiola / peparola nel senso di “macinino per il pepe in grani”, ramaiolo, schiumaiola / schiumarola, spondarola / sponderuola “tipo di pialla usata in falegnameria per lavorare lungo le sponde”, ventarola.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIUMAIOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schiumaiola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bruschette di barbabietola e un pizzico di follia: il formaggio fatto in …
Con una schiumaiola, trasferite il formaggio nel panno. Legate quest'ultimo al formaggio e spremetelo, o lasciate che si asciughi da solo. «Corriere della Sera, Jun 15»
2
Gnocchetti di ricotta con salmone e asparagi
Scolateli con la schiumaiola quando riaffiorano in superficie. Metteteli in una ciotola e conditeli con la salsa di salmone e asparagi. «L'Eco di Bergamo, Abr 15»
3
Ricette di primi: lasagne salmone e burrata
Cuocete le lasagne poche per volta, in acqua bollente salata, per non più di due minuti ciascuna. Prendetele con una schiumaiola e mettetele ... «Ladyblitz, Dic 14»
4
Salmone e burrata a braccetto per delle lasagne davvero speciali
Prendetele con una schiumaiola e mettetele ad asciugare su un canovaccio, facendo attenzione a non sovrapporle. Portate il forno alla ... «L'Eco di Bergamo, Dic 14»
5
9 Modi per Riutilizzare l'Acqua di Cottura della Pasta
... una ciotola mentre scolate la pasta o lasciata nella pentola, prelevando la pasta con una schiumaiola. Potete poi riutilizzarla direttamente per ... «Vita Da Mamma, Oct 14»
6
EMPANADAS VEGETARIANE DI SPINACI E RICOTTA
Scolatele infine con una schiumaiola e adagiatele su carta assorbente, quindi servite con un bel contorno di verdure oppure di salse. «cervelliamo, Mar 14»
7
mozzarella fatta in casa: a qualcuno piace caglio
9. usate la schiumaiola per trasferire il caglio in uno scolapasta posto sopra un'insalatiera, così da poter recuperare il siero in eccesso. «greenMe.it, Feb 14»
8
I 5 principi di Gordon Ramsay
Prelevatelo con una schiumaiola, scolatelo su carta assorbente e insaporitelo con un pizzico di sale. Tenetelo in caldo, mentre cuocete allo ... «Vanity Fair.it, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiumaiola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schiumaiola>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z