Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schützen" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHÜTZEN EN ITALIANO

Schützen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÜTZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Schützen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHÜTZEN EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «Schützen» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schützen

schützen

Schützen

Los Schützen eran una milicia armada voluntaria, usada para la defensa territorial del Tyrol de 1511 a 1918. En 1917 recibieron el título honorario de Kaiserschützen por el valor demostrado durante la Gran Guerra. Hoy en día hay presentes en el Tirol histórico, varias asociaciones del folklore inspiradas en la tradición del schützen antiguo, conservando su nombre. Gli Schützen, erano una milizia volontaria asburgica, adibita alla difesa territoriale del Tirolo dal 1511 al 1918. Nel 1917 ricevettero il titolo onorifico di Kaiserschützen per il valore dimostrato durante la Grande Guerra. Oggigiorno sono presenti nel Tirolo storico, varie associazioni folcloristiche che si ispirano alla tradizione degli antichi schützen, mantenendone il nome.

definición de Schützen en el diccionario italiano

La definición de Schützen en el diccionario está en Tirol y Baviera, miembros de asociaciones militarmente organizadas cuyo propósito es proteger y mejorar las tradiciones locales.

La definizione di Schützen nel dizionario è in Tirolo e in Baviera, membri di associazioni organizzate militarmente che hanno lo scopo di tutelare e valorizzare le tradizioni locali.

Pulsa para ver la definición original de «Schützen» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCHÜTZEN


netizen
netizen
zen
zen

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCHÜTZEN

Schnauzer
Schnorchel
schola cantorum
schooner
schubertiano
Schuss
Schwester

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCHÜTZEN

Kindergarten
alien
amen
boken
break-even
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
lumen
maiden
open
specimen
spleen
sten
top ten
touch screen
yen

Sinónimos y antónimos de Schützen en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCHÜTZEN»

Schützen erano milizia volontaria asburgica adibita alla difesa territoriale tirolo ricevettero titolo onorifico kaiserschützen valore dimostrato durante grande guerra oggigiorno sono presenti storico mondo grüß gott benvenuti schützenwelt sind besucher counter visitatore home sito ufficale federazione delle compagnie welschtirol compagnia bolzano bozen tempo volta territorio oggi folkloristiche fleimstal valle fiemme benvenuto ufficiale navigate nella nostra pagina conoscerete your holiday destination lauterbrunnen welcome website hotel here foot mighty trio eiger mönch jungfrau heart beautiful gemeinde gebirge herzlich willkommen freue mich virtuell begrüßen dürfen will ihnen unsere diesem wege näher bringen traduzione tedesco dicios traduzioni difendere proteggere miglior gratuito bewerbung wurde rahmen unesco weltkulturerbe verfahrens eingereicht jury länderübergreifende jmdn controlla altre italiane rheinfelden located outskirts town features over guest rooms junior suite amenities

Traductor en línea con la traducción de Schützen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHÜTZEN

Conoce la traducción de Schützen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schützen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Schützen酒店
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

schützen
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Schützen
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्कुटजेन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Schützen
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Schützen
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Schützen
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Schützen
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

schützen
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

schützen
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schützen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Schützen
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Schützen
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Schützen
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Schützen
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Schützen
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Schützen
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Schützen
70 millones de hablantes

italiano

Schützen
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

schützen
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Schützen
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Schützen
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Schützen
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Schützen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Schützen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Schützen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schützen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHÜTZEN»

El término «Schützen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.161 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schützen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schützen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schützen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHÜTZEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schützen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schützen» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre Schützen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCHÜTZEN»

Descubre el uso de Schützen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schützen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Capire l'altro. Piccoli racconti per fare memoria sociale
Si veda la seguente citazione dallo Statuto dell'associazione sudtirolese: È fine dell'associazione e delle compagnie degli Schützen aderenti:  La fedeltà verso Dio, l'attenersi alla fede cristiana, alla fede dei padri consegnataci per tradizione  ...
Hans Karl Peterlini, 2012
2
Nachrichten über den Congress zu Verona oder chronologische ...
u' mähen von Kaiser Iäger und die bürgerliche Scharf. schützen Compagnie. I. I. M. M. der Kaiser von Gesterreich und der Kaiser von Russland ‚ und I. deie Kai. serin von 0esterreich geruhten huldvollst sich zum Burg. ihore herab zu begeben, ...
‎1824
3
Orvieto città aperta
26 Panzer-Regiment - I Panzer-Abteilung - II Panzer-AbteilungI - 26 Panzergrenadier-Brigade - 9 Panzergrenadier-Regiment - I Schützen-Bataillon - II Schützen-Bataillon - 67 Panzergrenadier-Regiment - I Schützen-Bataillon - II ...
Sandro Bassetti, 2009
4
Il Covile. Annata 2011 II sem.
Otto von Habsburg, insieme al Comandante degli Schützen Paul Bacher e al Maggiore Circondariale, ha partecipato ieri alla funzione commemorativa in onore di suo padre. Bressanone. “Questa ricorrenza e questa musica sono degne di mio ...
Aa.vv.
5
L’offensiva austriaca nel Trentino
Kirchbacht), con la10a34ae43a divisione Schützen; il 21o (Generale v. Lutggendorf), conla divisione Kaiserschützene la 44a Schützen; la 2a e8abrigata damontagna autonome. Prima dell'attacco vi si aggiunse la 9a divisione, ed ebbe luogo ...
Generale Pompilio Schiarini, 2013
6
Die Walküre, Der Ring des Nibelungen, Richard Wagner
Als der Vater erscheint, versuchen die Schwestern Brünnhilde zu schützen. Allerdings ist dessen Zorn so groß, dass sie voller Angst entfliehen. Brünnhilde stellt sich dem immer noch wütenden Vater, der sie aus dem Reich der Gòtter und dem ...
Franco Manfriani, 2007
7
Aufstieg und Niedergang Der Römischen Welt: Geschichte und ...
Der Stich geht ebenfalls über die Grenze zwischen dem Schützen und dem Steinbock: Das Tier befindet sich im Schützen (der als eine dem Steinbock zugewandte Pfeilspitze abgebildet ist), der Stechende im Steinbock224. Zum Schützen ...
Wolfgang Haase, 1984
8
Le bugie di Caporetto: la fine della memoria dannata
La 3a divisione Edelweiss e la 22a Schützen erano state prelevate dal Trentino e avevano un grandissima esperienza di combattimenti in montagna. La 55a divisione austro-ungarica, già 93a, era sul posto e conosceva bene luoghi e ...
Paolo Gaspari, 2011
9
La crisi della legalità. Raccolta di scritti
364, secondo il quale «hat der Gedanke der Suprematie des Gesetzes über jeden anderen Rechtsatz in der beschrankten Monarchie nicht der Sinn, die persönlichen Freiheiten des Ein- zelnen zu schützen, sondern, wie die historische ...
Sergio Fois, 2010
10
Investigationes Theologico-canonicae
Der zur Neutralität verpflichtete Staat muss in doppelter Hinsicht den von der Verfassung garantierten Freiheitsraum seiner Bürger in weltanschaulichen Fragen schützen. Einerseits bedarf der Freiheitsraum der weltanschaulichen Gruppe ...
Aa.vv., 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHÜTZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schützen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lavarone, l'Ospedale della Grande Guerra
Ad accompagnare la cerimonia la Banda musicale della Magnifica Comunità di Folgaria, la compagnia Schützen Folgaria Vielgereuth, Gruppo ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Tre appuntamenti con il Castello
... annunciando a gran voce la liberazione della popolazione locale dopo aver eluso l'opposizione degli Schützen che sorvegliavano il confine. «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
3
Sacerdote e missionario da 70 anni - Vezzano
Presenti autorità civili e militari, la compagnia degli Schützen di Vezzano (che hanno sparato una salva di fucili in suo onore), gli alpini del ... «valledeilaghi.it, Jun 15»
4
Ottobre e gli Schützen contro un Panizza bis
Scontento dell'andazzo del partito è però anche Giuseppe Corona , vicecomandante degli Schützen trentini, in passato vicini a Panizza, che ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»
5
Sfila l'orgoglio degli Schützen nonesi
Più di mille Schützen con oltre 50 bandiere e 24 Compagnie arrivate da Trentino, Alto Adige e Tirolo hanno presenziato ieri a Fondo alla ... «Trentino Corriere Alpi, May 15»
6
Schützen in soccorso ai migranti
(ANSA) - BOLZANO, 18 MAG - Gli Schützen di Bolzano intervengono alla stazione ferroviaria in soccorso ai profughi in transito. La vicenda è ... «ANSA.it, May 15»
7
Gli Schützen rinascono anche in Val di Non
Ora anche la Valle di Non, ultima valle trentina a farlo, è rappresentata nel mondo degli Sizzeri tirolesi (Schützen). A fine maggio infatti sarà ... «Trentino Corriere Alpi, May 15»
8
Schützen tirolesi aiutano profughi
(ANSA) - BOLZANO, 27 APR - In Tirolo gli Schützen hanno offerto il loro aiuto alle parrocchie e ai Comuni per quanto riguarda l'emergenza ... «ANSA.it, Abr 15»
9
il ricordo della grande guerra
BOLZANO. Una grana imprevista, per gli Schützen uniti di Tirolo, Alto Adige e Trentino: la Sat, storica sezione trentina del Club alpino italiano, ... «Alto Adige, Abr 15»
10
grande guerra
BOLZANO. Una grana imprevista, per gli Schützen: la Sat, sezione trentina del Club alpino italiano, non vuole sui propri monti le 42 croci (delle ... «Alto Adige, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schützen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/schutzen>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z