Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sciattaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCIATTAGGINE EN ITALIANO

sciat · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIATTAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sciattaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCIATTAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sciattaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sciattaggine en el diccionario italiano

La definición de sciattaggine en el diccionario está descuidada.

La definizione di sciattaggine nel dizionario è sciatteria.


Pulsa para ver la definición original de «sciattaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCIATTAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCIATTAGGINE

sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica
sciatico
sciatore
sciatorio
sciattamente
sciattare
sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone
sciaura
sciavero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCIATTAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de sciattaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SCIATTAGGINE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sciattaggine» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sciattaggine

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCIATTAGGINE»

sciattaggine diligenza disciplina rispetto sciattaggine grandi dizionari sciat tàg sciatteria come dice altro modo dire significato repubblica sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana portale italiani trova scritti dagli sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati garzanti linguistica termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso più grande serve contrario italian download software time politica economiablog censure manifesto nonostante ripetute richieste nessuna notizia giornale censura neppure dalla

Traductor en línea con la traducción de sciattaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCIATTAGGINE

Conoce la traducción de sciattaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sciattaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sciattaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sciattaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sciattaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sciattaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sciattaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sciattaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sciattaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sciattaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sciattaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sciattaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sciattaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sciattaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sciattaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sciattaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sciattaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sciattaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sciattaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sciattaggine
70 millones de hablantes

italiano

sciattaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sciattaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sciattaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sciattaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sciattaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sciattaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sciattaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sciattaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sciattaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCIATTAGGINE»

El término «sciattaggine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.946 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sciattaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sciattaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sciattaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCIATTAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sciattaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sciattaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sciattaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIATTAGGINE»

Descubre el uso de sciattaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sciattaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per ovviare a quella gran vergogna , che sarebbe stata ... se a conto della mía sciattaggine , vo' rimanevi senza Cicalata stasera . * J. Sciattaggine , per Soverchia negligenta negli a- ЫЧ. Baldin. Dec. Forzato ec. a rinfronzirsi un taotino, ...
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Disodattoggine, Inrufict'unlo. Be". Cin. 14. Per ovviare a quella gran vergogna, che sarebbe stata . . . se a conto della mia sciattaggine , vo' rimanevi senza Cicalata stasera . " S. Scinttaggine , per Soverchia negligenza negli abiti. Buldìn. Dee.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Disadattatine , Insufficienza. Bell. Cic. 14. Per ovviare a quella gran vergogna, che sarebbe stata.... se, a conto della mia sciattaggine, vo' rimanevi senza cicalata stasera. (A) H. Sciattaggine per Soverchia negligenza negli abiti. Baldi.. Dee.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Notizie de' Professori del Disegno
... che era cosa da non credersi: e se talora forzato dagli amici si risolveva , come noi soghamo dire, a rinfronzirsi un tuniilJO, lo faceva con tanta avversione del suo naturale, che anche fra' migliori panni facea comparire» la sua sciattaggine.
‎1812
5
Opere di Filippo Baldinucci. Volume Duodecimo.
... che era cosa da non credersi: e se talora forzato dagli amici si risolveva , come noi sogliamo lire, a rinfronzirsi un tantino , lo faceva con tanta avwrsione del suo naturale, che anche fra' migliori panni facea comparire la sua sciattaggine.
‎1812
6
Raccolta di prose, e poesie
... per ovviare a quella gran vergogna, che sarebbe stata universalmente di tutta l' Accademia , se a conto della mia sciattaggine, v0' rimanevi senza Cicalata stasera . E il caritativo sapete voi chi gli è? Egli è quel vostro bel pezzo di masserizia ...
Buonmattei, 1744
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
Di sciatica. SCIAttAggine. s.f. Disadaltagginc, InsnfG- cienea. SCIATTArE. v. att. Rovinare, Mandar male an laviiro, una persona. SCIATTERÍA. s.f. Persone, o Cose sciatte. SCIATTÉZZA. i. f. Scompjstezza. SCIATTO. add. Celui che usa nrgli attí, ...
Pietro Fanfani, 1863
8
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Ho inteso. Anche tu facendoti cattolico hai bene appreso la logica de' papisti , che tutto difendono colla carità; e dove nei usando della ragione gridiamo all' abuso, all'ingordigia, alla severchieria, alla sciattaggine voi altri impennate l' ingegno ...
‎1859
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(Oui debb' essere qualche scorso di stampa nel testo; si per la sciattaggine d' essi ed essere li d'arresto, come perché un vocabolo non può essere una protesi! ) Per nesta considerazione , im perciocch il POPOLO vuol essere rispettato, e non ...
Prospero Viani, 1858
10
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Poca abilite“, Disadattaggine, Sciattaggine. Ave l'abilité, iron, Aver l'ardimen_to, Paudacia. L'e` la su дыша, Е 1а sua maestria. Abindadura, Bendatura, Fasciatura. Abindé,v Bendare, Abbendare. Abintesté, intestato , Ab-intestato. Abit . Abito ...
Antonio Morri, 1863

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCIATTAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sciattaggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pensioni precoci e prepensionamento con Quota 41, ecco perché la …
Io non ho più parole di fronte alla sciattaggine e la cialtroneria di questi ladri di politici falsi oracoli di sventura quando parlano dei PRECOCI, ... «Blasting News, Jun 15»
2
Play Store Libri: tanti ebook fasulli e rischio malware "alto"
in questo caso non e' questione di liberta' ma di sciattaggine, non ci vuole molto a mettere un filtro che controlli che i "libri" uploadati siano ... «HDblog, May 15»
3
Questa donna non dimentica mai
... interpretato da Peter Falk che spopola negli anni Settanta e deve buona parte del successo al conflitto fra sciattaggine, distrazione cronica, ... «Il Secolo XIX, Ene 12»
4
Tapis roulant fermi a Fiumicino Le Ferrovie: "Pronti a dismetterli"
Nessun passeggero immagina di chi sia la responsabilità diretta, ma tutti sono daccordo sull'inefficienza, la sciattaggine, l'abbandono e la ... «La Repubblica, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sciattaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sciattaggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z