Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scilacca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCILACCA EN ITALIANO

sci · lac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCILACCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scilacca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCILACCA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scilacca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scilacca en el diccionario italiano

La definición de scilacca en el diccionario se toma con el látigo, con la mano abierta, con una regla y sim. Scilacca también está en esgrima, un tiro plano con un sable.

La definizione di scilacca nel dizionario è colpo dato con la frusta, con la mano aperta, con un righello e sim. Scilacca è anche nella scherma, colpo di piatto dato con la sciabola.


Pulsa para ver la definición original de «scilacca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCILACCA


acca
ac·ca
alpacca
al·pac·ca
bacca
bac·ca
baracca
ba·rac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
ceralacca
ce·ra·lac·ca
fiacca
fiac·ca
fitolacca
fi·to·lac·ca
giacca
giac·ca
gommalacca
gom·ma·lac·ca
lacca
lac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
sacca
sac·ca
salacca
sa·lac·ca
vacca
vac·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCILACCA

sciita
scilaccare
scilinguagnolo
scilinguare
scilinguatamente
scilinguato
scilinguatura
sciliva
scilivato
scilla
scilla a foglie ottuse
scilla amena
scilla autunnale
scilla della Riviera
scilla di Cupani
scilla di Dimartino
scilla di Ugo
scilla filiforme
scilla giacintoide
scilla maggiore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCILACCA

baldracca
battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
caracca
fare la cacca
fuciacca
fusciacca
guarnacca
pacca
risacca
sandracca
saracca
sopragiacca
stracca
tacca
taccamacca
trabacca
zambracca

Sinónimos y antónimos de scilacca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCILACCA»

scilacca scilacca grandi dizionari làc tosc colpo dato frusta mano aperta righello sport nella scherma piatto sapere sciabola conqualsiasi oggetto simile piattonata prob incrocio salacca etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito écca dall slac slag clag plur slegì percossa slaian data etimo etim incerta

Traductor en línea con la traducción de scilacca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCILACCA

Conoce la traducción de scilacca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scilacca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scilacca
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scilacca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scilacca
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scilacca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scilacca
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scilacca
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scilacca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scilacca
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scilacca
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scilacca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scilacca
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scilacca
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scilacca
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scilacca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scilacca
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scilacca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scilacca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scilacca
70 millones de hablantes

italiano

scilacca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scilacca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scilacca
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scilacca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scilacca
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scilacca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scilacca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scilacca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scilacca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCILACCA»

El término «scilacca» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scilacca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scilacca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scilacca».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scilacca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCILACCA»

Descubre el uso de scilacca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scilacca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corso di geografia universale
Lo scilacca, che viene a noi dalla parte dell'Africa vicina al Mediterraneo , è talmente bruciante , Che uccide qualche volta gli animali nel tempo di mezz'ora. Spesso le isole di Malta e di Sicilia sono fla- {•«• Hate da questo vento terribile , che ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1856
2
Itto itto
... di massima all'opera. Unicamente intenti alla compendiata fruizione, ed al dispendio misurato, dell'Energia che in noi va ribattendosi, al solito, palpito palpito, scilacca scilacca. XII L'Energia concuoce la cruda ovvietà Agitati, -sì,- ci tiene. 38.
Edoardo Cacciatore, 1994
3
Dizionario del dialetto veneziano
Furio di scilacca, cioè Disordine prodotto in mare dall'impeto di questo vento. SIROCO, ». m. detto anche SrnocÀt e Si- BOCALbnr, Scilacca; Sirocco e Scirocco o Sud-Est, Vento tra levante e mezzodì, i cai diversi gradi si distinguono da' ...
Giuseppe Boerio, 1829
4
Bollettino Dell'Atlante Linguistico Mediterraneo
Secondo il Caix)“ l'italiano scilacca deriverebbe dall'a. a. ted. slag (ted. Schlag); ed in ciò fu seguito dal Pieri,” dallo Zaccaria)“ dal Bertoni1“ e dal Briich)“ il quale precisò che scilacca doveva venire piuttosto dal m. a. ted. slac che avrebbe dato  ...
‎1966
5
Archivio glottologico italiano
ZAC- CABIA, 440) e indicante pili propriamente (a differenza del vocabolo italiano scilacca, " colpo, percossa r) il segno lasciato dalla percossa. E non sarà male aggiungere che anche syabuff " schiaffo dato con la man rovescia „, registrato ...
‎1910
6
Dizionario Italiano, Ed Inglese
scilacca. SCIROPPO, i.m.'bevanda medicinale fatta con decozione e sughi d' erbe condite con zucchero, syrup. SCIRRO ». m. tumore duro che non duole, scirrlius, a hard, liuid sweUing,that re- sists thè touch, and is \vitkout patti, SCISMA, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
7
Archeografo triestino
Non diverso significato hanno pure il mil. piem. saracca, l'it. salacca in salacchino "pizzicotto,., e un it. scilacca "colpo di frusta od altro», che il Caix p. 150 poco opportunamente ricondusse ail'aat. slac, etimologia accolta dal Pieri, Arch. yl.
Domenico Rossetti, 1907
8
Giornale astrometeorologico per l'anno ... Mostra le ore ...
Di qui il proverbio scilacca chiaro e tramantana scura Îmttati 'in mar e non aver paura nel tempo invernale, ed il contrario nell' estate. Infatti copiosa è l' elettricità sulle alte montagne, e frequenti i fulmini che vi cadono. Saussure vide strisciate ...
‎1828
9
Della geografia di Strabone libri 17volgarizzati da ...
Delle cose che El'O-r doto inserì nella sua istoria intorno a questa regione, probabilmente la maggior parte trassele egli da Scilacca e se poscia gli storici cdi geografihon si valsero-della costui testimonianza sull' India, 11' è colpa lo stesso ...
Strabo, 1827
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
T. del G. di Tar. Spade. Quello dei semi del farocco che rappresenta spade. Spàda с scherz. Ciòd, Durindànna, Fidéla , Sparpajadóra, Spéd. Spada; poet. Brando, Acc-iam,- scherz. Scilacca. Lnnlma. Lama in cui ai osservano Mn„еды. Cadola.
Francesco Cherubini, 1843

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scilacca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scilacca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z