Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scimmiottatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCIMMIOTTATURA EN ITALIANO

scim · miot · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIMMIOTTATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scimmiottatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCIMMIOTTATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scimmiottatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scimmiottatura en el diccionario italiano

La definición de una cimitarra en el diccionario es torpe, peatonal, imitación torpe: un guión lleno de monos por autores clásicos.

La definizione di scimmiottatura nel dizionario è imitazione goffa, pedestre, maldestra: uno scritto pieno di scimmiottature di autori classici.


Pulsa para ver la definición original de «scimmiottatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCIMMIOTTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCIMMIOTTATURA

scimia
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente
scimunito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCIMMIOTTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de scimmiottatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCIMMIOTTATURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scimmiottatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scimmiottatura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCIMMIOTTATURA»

scimmiottatura caricatura imitazione parafrasi parodia verso scimmiottatura dizionari corriere della sera pedissequa derisione degli atteggiamenti gesti qlcu significato termine repubblica scim miot goffa pedestre maldestra scritto pieno scimmiottature autori classici wiktionary from jump navigation search noun edit plural aping mimicry traduzione rumeno gratuito tante altre traduzioni dicios apery apishness

Traductor en línea con la traducción de scimmiottatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCIMMIOTTATURA

Conoce la traducción de scimmiottatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scimmiottatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scimmiottatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scimmiottatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scimmiottatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scimmiottatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scimmiottatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scimmiottatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scimmiottatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scimmiottatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scimmiottatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scimmiottatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scimmiottatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scimmiottatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scimmiottatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scimmiottatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scimmiottatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scimmiottatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scimmiottatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scimmiottatura
70 millones de hablantes

italiano

scimmiottatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scimmiottatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scimmiottatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scimmiottatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scimmiottatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scimmiottatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scimmiottatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scimmiottatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scimmiottatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCIMMIOTTATURA»

El término «scimmiottatura» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.217 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scimmiottatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scimmiottatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scimmiottatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCIMMIOTTATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scimmiottatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scimmiottatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scimmiottatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIMMIOTTATURA»

Descubre el uso de scimmiottatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scimmiottatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Metafisica dell'amore sessuale: L'amore inganno della natura
Le donne non hanno realmente e veramente comprensione e sensibilità né per la musica, né per la poesia, né per le arti figurative; se affettano e vogliono dare a intendere di averle, è solo scimmiottatura ai fini della loro civetteria. Questo ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
La forma e le scritture. Una lettura critica del modernismo
Soltanto lo scontroso Pierpoint sembra risparmiato dalla scimmiottatura e dalla parodia che sono all'ordine del giorno in tale mondo; una sorta di originale (o Nemico) assente che spesso funge da portavoce di Lewis, Pierpoint, nella sua ...
Peter Nicholls, 2000
3
L'aquila sul Nilo
Anche per questo, sarebbe stato quanto meno semplicistico considerare come una grottesca scimmiottatura barbarica tutto ciò che di egiziano si poteva cogliere, in Nubia, nell'architettura, nella religione, nei cerimoniali di corte, ...
Guido Cervo, 2011
4
Dall'utopia alla presenza (1975-1978): Le equipes 1
Perché altrimenti, se non fosse peril problema della fede, farebbero benissimo a starsene lontani da questa scimmiottatura di preparazione alla vita che èl' università di adesso! Intervento: Comunque si troverebbero più omeno nellastessa ...
Luigi Giussani, 2013
5
Il settenario sacramentale. Antologia di testi
Trattasi di un trucco da giocolieri, una scimmiottatura con cui, senza ragione e senza utilità, vogliono imitare gli apostoli. [. . .] Del resto la grazia di guarire i malati non si riscontra più al giorno d'oggi, come altri miracoli che il Signore ha voluto ...
Cosimo Scordato, 2008
6
L'amicizia spirituale
Dal che si deduce che costoro si vantano di un'amicizia che è tale solo di nome: sono ingannati da qualcosa che ne è solo la scimmiottatura, non la possiedono. 1 Sa1 10,6. 19 Cfr. Specchio 3,3-4: «Questi tre amori (per sé; per il prossimo e ...
Aelredo di Rievaulx, D. Pezzini, 2004
7
Il potere scomodo
... scontento e sulla protesta, contraddicendo sistematicamente qualunque iniziativa di governo, creando grottesche strutture parallele - la farsa del governo ombra di scimmiottatura anglosassone -, praticando la questua degli inserimenti.
Beniamino Finocchiaro, Antonio Rossano, 1991
8
L'Italia degli anni di piombo - 1965-1978: La storia ...
Per molti motivi – la scimmiottatura di ribellioni già avvenute nell'Università californiana di Berkeley e nella Germania Federale, gli ammaestramenti di Marcuse nel suo L'uomo a una dimensione, ma anche obiettive situazioni di disagio e di ...
Indro Montanelli, Mario Cervi, 2013
9
Signori bambini
... da guerra, estetica metodicamente conquistata durante gli anni di università, i corsi di formazione, la ricerca di lavoro, decodificazione minuziosa delle mises aziendali, scimmiottatura vitale, equipaggiamento dissuasivo, che ispirava rispetto ...
Daniel Pennac, 2010
10
Il libro della Sapienza: tradizione, redazione, teologia
Gli esponenti della comunità ebraica cittadina, con cui il redattore sembra identificarsi, prendono le distanze dalla scimmiottatura indecorosa e criminale dei transfughi ormai tristemente assimilati (2, 10-20; 5, 4-8) e, meno nettamente,  ...
Giuseppe Bellia, Angelo Passaro, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCIMMIOTTATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scimmiottatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Her Story, la recensione: il ritorno sperimentale di Sam Barlow
Per quanto riguarda la grafica, tutta l'interfaccia è una scimmiottatura dei vecchi sistemi Windows mentre le deposizioni sono filmati recitati da ... «Cinefilos.it, Jul 15»
2
Articolo femminile di Sergio Tavcar
... più normale che anche gli sport di squadra femminili siano percepiti non come la scimmiottatura mal riuscita del corrispettivo sport maschile, ... «Basketnet.it, Jul 15»
3
Partecipate: sindacati sul piede di guerra, sciopero unitario il 14 luglio
Non ci stupiscono, nel caso, le dichiarazioni accreditate al capogruppo Pd, scimmiottatura di quanto altri personaggi della politica nazionale ... «GenovaToday, Jul 15»
4
"Arezzo è l'inizio della fine per Renzi ei suoi"
Si è rivelato un bluff, una scimmiottatura del fare politica, senza solide basi. Renzi e i suoi non hanno costruito nulla, ma messo in mostra solo ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
5
ANCHE L'ITALIA HA I SUOI CAMERON
Che Salvini avesse capito la ricchezza dei dividendi politici della scimmiottatura della Le Pen in Francia o di Farage in Gran Bretagna lo si era ... «Lettera43, Jun 15»
6
Tomb Raider supera gli 8,5 milioni di copie vendute
Scimmiottatura pessima di Uncharted, senza avere una sceneggiatura anche solo decente alle spalle. Mentre giocavo mi chiedevo se l'avesse ... «Everyeye.it, Abr 15»
7
Conte diventa Eddard Stark e taglia la testa a Paletta: la parodia de …
Nella scimmiottatura messa a punto da Gli Autogol, Conte da vinta ad un dialogo a sfondo razzista assieme al presidente della Federazione ... «DaringToDo, Mar 15»
8
Rivoluzione Sanità Toscana: si parte con gli accorpamenti ASL
Una marea senza precedenti, ne cito una per tutte: i centri di Area Vasta, che altro non sono che una scimmiottatura in piccolo di ciò che sta per ... «Nurse24.it, Mar 15»
9
Colorado: la terza puntata.
Ecco "I segreti del Segreto"; più parla il regista e più sale la convinzione che sia una scimmiottatura mal riuscita di Boris. Il clown Pompelmo ... «Marida Caterini la tv e......, Mar 15»
10
L'Aceto Balsamico di Modena IGP: l'evocazione fa più male della …
... di frodi derivanti da evocazione e scimmiottatura delle DOP e IGP. Lo ha sottolineato il presidente del Consorzio di Tutela Aceto Balsamico di ... «Ristorazione e Catering, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scimmiottatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scimmiottatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z