Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scolastico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOLASTICO EN ITALIANO

sco · la · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOLASTICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scolastico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCOLASTICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scolastico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scolastico en el diccionario italiano

La primera definición de escolástico en el diccionario es de la escuela, en relación con la escuela: horarios s. libros escolares. Otra definición de escolástica es que se limita al grado de competencia, de dominio adquirido en la escuela: hablar un inglés s; tener una cultura escolar Scholastic es también lo que se refiere a la escolástica: filosofía, teología escolástica.

La prima definizione di scolastico nel dizionario è della scuola, relativo alla scuola: orario s.; libri scolastici. Altra definizione di scolastico è che è limitato al grado di competenza, di padronanza che si acquisisce a scuola: parlare un inglese s.; avere una cultura scolastica. Scolastico è anche che si riferisce alla scolastica: filosofia, teologia scolastica.


Pulsa para ver la definición original de «scolastico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOLASTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
drastico
dra·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOLASTICO

scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarità
scolarizzare
scolarizzato
scolarizzazione
scolaro
scolastica
scolasticaggine
scolasticamente
scolasticato
scolasticheria
scolasticismo
scolasticità
scolasticume
scolaticcio
scolatoio
scolatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOLASTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
realistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinónimos y antónimos de scolastico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCOLASTICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scolastico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scolastico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOLASTICO»

scolastico accademico acritico anonimo artigianale automatico banale borghese cattedratico conformista convenzionale dogmatico elementare erudito esclusivo esile facile fondamentale gracile grigio imparato insignificante libresco meccanico noioso ordinario ovvio pedante ufficio regionale lombardia aprile giunta della regione approva calendario anni seguenti leggi delibera toscana miur formazione personale riconoscimento delle iniziative aggiornamento indirizzate piemonte ministero dell istruzione scolastico predisposto area dedicata cerimonia apertura istituzioni scolastiche umbria direzione generale sito ufficiale emilia romagna informazioni sulla struttura funzionamento link agli uffici provinciali

Traductor en línea con la traducción de scolastico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOLASTICO

Conoce la traducción de scolastico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scolastico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

学校
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

escuela
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

school
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्कूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مدرسة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

школа
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্কুল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

école
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sekolah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schule
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

学校
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

학교
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sekolah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trường học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பள்ளி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शाळा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

okul
70 millones de hablantes

italiano

scolastico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szkoła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

школа
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

școală
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχολείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skool
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skola
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scolastico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOLASTICO»

El término «scolastico» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.396 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scolastico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scolastico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scolastico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOLASTICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scolastico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scolastico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scolastico

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «SCOLASTICO»

Citas y frases célebres con la palabra scolastico.
1
Jesse Louis Jackson Jr.
Il nostro sistema scolastico è a doppio binario: quello ricco porta all'università di Yale, quello povero porta a Jail, il carcere.
2
Matteo Renzi
Una cattiva gestione della figura dell’insegnante ne ha svilito il ruolo. Se io prendevo una nota o un brutto voto, i miei si arrabbiavano con me. Oggi, se il figlio prende una nota, ci si arrabbia con la prof che non ha capito. È inaccettabile. Tornare a restituire importanza sociale, dignità, prestigio alla figura dell’insegnante è la prima grande riforma del mondo scolastico.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOLASTICO»

Descubre el uso de scolastico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scolastico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il trasporto scolastico
Cosmo Sciancalepore, Magistrato della Corte dei conti, sezione regionale di controllo per la Calabria.
Cosmo Sciancalepore, 2012
2
L'intervento sul disagio scolastico in adolescenza
Disagio scolastico e salute scolastica Il lavoro che nel corso del tempo abbiamo svolto ci ha portato a cercare di dare un significato adeguato alle parole disagio scolastico e a definirne l'oggetto pregnante ed i suoi contorni. A questo proposito  ...
Giovanni Mancini, 2006
3
Studiare nonostante. Capitale sociale e successo scolastico ...
Andrea Ravecca. 4.3. Le rappresentazioni degli insegnanti Le diverse disponibilità nello stock di capitale sociale non familiare dipendono in gran parte da fattori macro istituzionali prioritariamente riferibili alle iniquità che caratterizzano i ...
Andrea Ravecca, 2009
4
Dimenticare Barbiana. Un'indagine sull'insuccesso e ...
Per comprendere quanto sia cogente questo aspetto e quali conseguenze esso possa determinare, riprendiamo una differenza utilizzata dagli psicologi: quella fra concetto di sé scolastico, cioè l'idea che il soggetto ha di se stesso in quanto ...
Roberto Fini, 2002
5
Competenze interculturali. Teoria e pratica nei settori ...
5. Analisi. dei. risultati: settore. educativo-scolastico. di Manila Franzini, Marta Milani, Stefania Lamberti 5.1. Competenze interculturali nel contesto scolastico Occuparsi di intercultura a scuola è, non solo una necessità, ma anche una scelta, ...
Portera, 2013
6
Lo psicologo scolastico: Competenze e metodologie professionali
Competenze e metodologie professionali Carlo Trombetta. 3 Sintesi del rapporto di Bernard Gaillard Carlo Trombetta Il rapporto di ricerca elaboratodaBernardGaillard edalla suaéquipe1risalealsettembre del 2002 e si articola in quattro parti: ...
Carlo Trombetta, 2013
7
IL SISTEMA SCOLASTICO NELLA PROVINCIA DI PIACENZA: 2° report ...
1.2 Tratti distintivi degli alunni inseriti nel sistema scolastico piacentino Nel paragrafo si descrivono le caratteristiche principali degli alunni inseriti nel sistema scolastico della provincia di Piacenza, prendendo in esame: – le presenze nei ...
Paola Schiavi, Pierpaolo Triani, 2013
8
Scuola in transizione. Raccolta delle principali norme che ...
Il nuovo obbligo scolastico La legge 9/99 ha elevato l'obbligo di istruzione (o obbligo scolastico) portandolo dai precedenti otto a dieci anni. In prima applicazione, però, il prolungamento è limitato a nove anni e coinvolge perciò solo il primo ...
Sergio Cicatelli, 2002
9
Programma del Regio Istituto tecnico superiore di Milano per ...
INDICE Effemeridi dell'Istituto tecnico superiore nell'anno scolastico 4868-69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5 Dett'ordinamento dell'Istituto tecnico superiore nell 'anno scolastico 4869-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personale dell'Istituto tecnico ...
Regio istituto tecnico superiore Milano, 1863
10
Scuola-famiglia tra continuità e cambiamenti. Riflessioni ...
Annamaria Aimino, funzionario amministrativo, Direzione Generale Regionale, Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte. Maurizio Biancotti, docente assegnato presso Direzione Generale Regionale, Ufficio Scolastico Regionale per il ...
Ronci, Fiore, Lucia, Massa, Gallina, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOLASTICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scolastico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trasporto scolastico, aperte le iscrizioni fino all'11 agosto
Il Faro on line - Fino all'11 agosto ci si potrà iscrivere al servizio di trasporto scolastico per l'anno 2015-2016. L'iscrizione si effettua mediante la ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
BUONA SCUOLA: Firmato protocollo per tutela particolarità Sistema …
Oggi, infatti, la Sala Giunta di Palazzo regionale ha ospitato la sigla di un documento importante per il futuro del mondo scolastico della Valle: il ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
3
Scuola, mancanza fondi: il nuovo anno scolastico a rischio per 4 …
La denuncia arriva dalla 'Ledha', la Lega per i diritti delle persone con disabilità: per circa 4 mila studenti delle scuole superiori lombarde, ... «Blasting News, Jul 15»
4
La riforma della scuola non pone fine al precariato scolastico: perché?
Già dalla fine dell'estate scorsa, quando è stata avanzata una prima bozza del programma poi divenuto legge e noto come 'La Buona Scuola', ... «Blasting News, Jul 15»
5
Trecate: confermato Pedibus per il nuovo anno scolastico
Il periodo è quello di vacanza, ma il Comune di Trecate sta già pensando a quello che sarà il prossimo anno scolastico. Sono infatti stati ... «Novara Today, Jul 15»
6
Roccadaspide, in arrivo 192mila euro per l'edificio scolastico di Fonte
Dopo l'arrivo di precedenti finanziamenti che hanno già consentito di avviare diversi interventi di edilizia scolastica su tutti gli edifici del ... «Giornale del Cilento, Jul 15»
7
Il consiglio d'Istituto della scuola Pacini scrive all'ufficio scolastico
Il dirigente scolastico Carlo Rai che da tre anni ha preso in mano la guida del nostro Istituto, mettendo a disposizione di tutta la comunità ... «La Nazione, Jul 15»
8
Congelati i costi di mensa e trasporto scolastico: «Aiuto a famiglie in …
È la decisione assunta dal Comune di Romano d'Ezzelino che per il prossimo anno scolastico manterrà invariati i prezzi dei collegamenti ... «Il Gazzettino, Jul 15»
9
Anno scolastico, subito problemi. Tredici istituti senza preside
Però il dirigente scolastico provinciale, dott. Antimo Ponticello, spiega: «Il quadro provinciale in relazione ad altre realtà territoriali di altre ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
10
Assunzioni per l'anno scolastico 2015/2016: ecco tutto quello che c …
Con l'approvazione definitiva del ddl Buona Scuola è arrivato il momento tanto atteso: le assunzioni degli insegnanti. Ed è proprio di questi ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scolastico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scolastico>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z