Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scoliaste" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOLIASTE EN ITALIANO

sco · lia · ste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOLIASTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scoliaste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOLIASTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scoliaste» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

scoliaste

Scoliaste

Escoliaste es el término indicado en la antigüedad para indicar quién interpretó o exhibió anotando textos clásicos antiguos. Era una figura particularmente extendida en la Edad Media, y sus comentarios y anotaciones llamados scools eran importantes para el estudio de más griegos y latinos textos arcaicos. A veces se puede encontrar el término chiosator casi como sinónimos. Scoliaste è il termine indicato nell'antichità per indicare chi interpretava o esponeva annotando antichi testi classici. Fu una figura diffusasi particolarmente nel medioevo ed i loro commenti ed annotazioni detti appunto scolio sono stati importanti per lo studio di testi più arcaici specialmente greci e latini. A volte si può trovare il termine chiosatore inteso quasi come sinonimo.

definición de scoliaste en el diccionario italiano

La definición de scholiast en el diccionario es antiguamente, autor de scolii, chiosatore, annotatore de textos clásicos: el esquisto de los poemas homéricos.

La definizione di scoliaste nel dizionario è anticamente, autore di scolii, chiosatore, annotatore di testi classici: gli scoliasti dei poemi omerici.

Pulsa para ver la definición original de «scoliaste» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOLIASTE


Ecclesiaste
ec·cle·ʃia·ste
ceraste
ce·ra·ste
eliaste
lia·ste
metafraste
me·ta·fra·ste
osteoclaste
o·ste·o·cla·ste
pancraziaste
pan·cra·zia·ste
parafraste
pa·ra·fra·ste

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOLIASTE

scolasticamente
scolasticato
scolasticheria
scolasticismo
scolasticità
scolastico
scolasticume
scolaticcio
scolatoio
scolatura
scolice
scolimo
scolina
scolio
scoliosi
scoliotico
scollacciarsi
scollacciato
scollacciatura
scollamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOLIASTE

Pentecoste
Poste
agreste
beau geste
biancoceleste
bouquiniste
celeste
ciste
conquiste
conteste
gauchiste
imposte
liste
oste
palazzo delle poste
peste
teste
triste
veste
viste

Sinónimos y antónimos de scoliaste en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOLIASTE»

scoliaste scoliaste termine indicato nell antichità indicare interpretava esponeva annotando antichi testi classici figura diffusasi particolarmente medioevo loro commenti annotazioni detti appunto scolio treccani meno scoliasta σχολιαστής σχόλιον autore scolî cioè aristofane dizionari corriere della sera antico grammatico esegeta significato repubblica lià filol anticamente scolii annotatore scoliasti poemi omer grandi omerici garzanti linguistica annotava degli scrittori scoli glosse omero summa gallicana lessico vocabolo secolo greco scholiastës volta scholiázo interpreto commentatore traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi wiktionnaire tout partie article extrait académie française

Traductor en línea con la traducción de scoliaste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOLIASTE

Conoce la traducción de scoliaste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scoliaste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scoliaste
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scoliaste
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scoliaste
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scoliaste
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scoliaste
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scoliaste
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scoliaste
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scoliaste
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scoliaste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scoliaste
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scoliaste
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scoliaste
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scoliaste
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scoliaste
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scoliaste
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scoliaste
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scoliaste
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scoliaste
70 millones de hablantes

italiano

scoliaste
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scoliaste
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scoliaste
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scoliaste
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scoliaste
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scoliaste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scoliaste
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scoliaste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scoliaste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOLIASTE»

El término «scoliaste» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.944 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scoliaste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scoliaste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scoliaste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOLIASTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scoliaste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scoliaste» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scoliaste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOLIASTE»

Descubre el uso de scoliaste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scoliaste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Piccola enciclopedia indiana compilata dal dott. Angelo De ...
che le lezioni de' passi più oscuri sono disparatissime, e lo scoliaste vi appare più confuso del testo; il \Vilson tradusse pure largamente questo passo: If yoa stili disdain me ami will not acccpt me as your slave. what have I M da longcr with ...
Angelo De Gubernatis, 1867
2
Piccola enciclopedia indiana
òhe le lezioni de' passi più oscuri sono disparatissime , e lo scoliaste vi appare più confuso del testo ; il Wilson tradusse pure largamente questo passo : If you stili disdain me and will not accept me as your slave, what have I t o do longer with ...
Angelo De Gubernatis, Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte.), Ermanno Loescher ((Turin)), 1867
3
Il Giambattista Vico: giornale scientifico
Lo Scoliaste di Apollonio Rodio si esprime in questa maniera : iroXXoì Sì \6yoi irepì rov £<u3Trtf50j efuìv. twes ykp W<rrokùrt\5 ó'XXoi Se Ar'iXOxriS. ' 1(3mos Se ìòiass ìarop&v [OìoXijxyiS rijs] BpiApe® Svyxrpòs q>ri<jiy *. Così è riportato ...
‎1857
4
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Lo Scoliaste nota che Enpolide non avea composto detta camme. dia de' Cavalieri. ma bensì aiutato il poeta a farla, dicendo da se medesimo in un frammento: Nel comporre i Cavalieri ho aiutalo il calvo. (26) Questi parimente fu ' poeta comiro ...
‎1840
5
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Lo Scoliaste nota che Eupolide non avea composto detta commedia de* Cavalieri , ma bensì aiutato il poeta a farla , dicendo da sè medesimo in un frammento : Nel comporre t Cava/ieri ho aiutato il coivo. (26) Questi parimente fu ' poeta ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
6
Memorie su la Sicilia tratte dalle più celebri accademie e ...
Ei par che quest'ultimo sia rimasto nell'isola di Tera, dov'egli succede probabilmente a suo padre; Telemaco formossi uno stabilimento; l'espressione vaga dello scoliaste , ò <JV TnÀeu2Kcu? xarwv?/ ev yùpz , non ci permette di affermare se ...
Guglielmo Capozzo, 1840
7
Memorie su la Sicilia: tratte dalle più celebrie accademie e ...
Ei par che quest'ultimo sia rimasto nell'isola di Tera, dov'egli succede probabilmente a suo padre: Telemaco formossi uno stabilimento; l'espressione vaga dello scoliaste , o JV TuÀsuajtouf KCtruvn sv ^wpa , non ci permette di affermare se ...
Guglielmo Capozzo, 1840
8
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Ei par che quest'ultimo sia rimasto nell'isola di T'era, dov'egli succede probabilmente a suo padre ; Telemaco for mossi uno stabilimento; l'espressione vaga dello scoliaste, ò Se Tr\\e[A*MS xxt&'X£[ e'v X*?*> non c* pe1""16'16 ^ affermare se ...
‎1830
9
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
1st. lib. XII. с. 30, con aggiugnervi il personaggio d' una vecchia ubriaca e lasciva . Lo Scoliaste nota che Eupotide non avea composto delta commedia de1 Cavalieri , ma bensi aiutato il poeta a farla , dicendo da sé medesimo in un frammento ...
‎1840
10
Illustrazione di un vaso italo-greco del Museo di Monsignor ...
Lo Scoliaste di Aristofane alle Rane vers. 246. alle Nuvole vers. 663. alla Pace vers. 473. Neir Argomento poi degli Uccelli si legge che per mezzo di FHoaide nell'anno 2. dell' Olimpiade XCI. sotto l'Arconte Cabri» fu dal mentovato Comico ...
Angelo Antonio Scotti, 1811

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOLIASTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scoliaste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Enrico Castelnuovo oltre le luci del Medioevo
Tra la bocca, distorta, sempre, in un soffocato borbottio a voce chioccia, lievemente scettico e quegli occhiali da scoliaste medievale, che ... «La Stampa, Jun 14»
2
Spaghetti western? No, grazie...
Dai film di serie B e C di cui è erudito conoscitore e scoliaste raffinatissimo, capace di estrarre, da quella massa obiettivamente enorme di ... «Gazzetta del Sud, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scoliaste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scoliaste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z