Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scomposizione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOMPOSIZIONE EN ITALIANO

scom · po · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMPOSIZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scomposizione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOMPOSIZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scomposizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scomposizione en el diccionario italiano

La primera definición de descomposición en el diccionario es la acción y el resultado de la descomposición; separación de los elementos constitutivos únicos de un todo único y orgánico: es muy hábil en el s. de los mecanismos más delicados. Otra definición de descomposición es dividirla en los números primos que la componen. La descomposición es también la anulación de una composición tipográfica después de la impresión y el reordenamiento del material en las cajas respectivas.

La prima definizione di scomposizione nel dizionario è azione e risultato dello scomporre; separazione dei singoli elementi costitutivi di un tutto unico e organico: è abilissimo nella s. dei meccanismi più delicati. Altra definizione di scomposizione è il dividerlo nei numeri primi che lo costituiscono. Scomposizione è anche il disfare una composizione tipografica dopo la stampa e il riordinare il materiale nelle rispettive casse.


Pulsa para ver la definición original de «scomposizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOMPOSIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOMPOSIZIONE

scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile
scomponibilità
scomponimento
scomporre
scompositivo
scompositore
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOMPOSIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de scomposizione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCOMPOSIZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scomposizione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scomposizione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOMPOSIZIONE»

scomposizione analisi divisione iban fattori primi numeri ruffini polinomi trinomio vettori esercizi scomposizione ripasso matematica questo punto conosci principali regole somma differenza prodotto quoziente analogamente quanto stato fatto youmath effettuare spiegazione metodi scomporre matematicare polinomio sono stati scomposti prima successivamente raccoglimento totale binomio parte studenti studio della diverse tipologie scomposizioni spiegazioni delle lezionidimatematica operazione algebra grande importanza consiste nello scrivere sotto slideshare presentation transcript creato rosangela mapelli licenza creative commons libero modificare scompone derive senza bisogno download provalo spiega suoi specifica numero campo sopra conferma viene calcolata pochi istanti nuova pagina matematika vuole rientra prodotti notevoli altri tipi può provare treccani scomposizióne atto

Traductor en línea con la traducción de scomposizione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOMPOSIZIONE

Conoce la traducción de scomposizione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scomposizione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

分解
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

descomposición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

decomposition
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सड़न
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التحلل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разложение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

decomposição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পচানি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décomposition
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penguraian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zersetzung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

分解
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

분해
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bosok
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân hủy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிதைவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुजणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ayrışma
70 millones de hablantes

italiano

scomposizione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dekompozycja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розкладання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

descompunere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποσύνθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontbinding
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sönderdelning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nedbrytning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scomposizione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOMPOSIZIONE»

El término «scomposizione» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.817 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scomposizione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scomposizione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scomposizione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOMPOSIZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scomposizione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scomposizione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scomposizione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SCOMPOSIZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra scomposizione.
1
Hugo von Hofmannsthal
Ogni nuova conoscenza determina scomposizione e integrazione.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOMPOSIZIONE»

Descubre el uso de scomposizione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scomposizione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Analisi delle serie storiche: modellistica, previsione e ...
Il testo tratta l'analisi delle serie storiche univariate, con particolare attenzione agli aspetti di modellistica, previsione e scomposizione.
E.Bee Dagum, 2001
2
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
La scrittura precedente si chiama scomposizione in fattori primi di a. Sussiste il seguente TEOREMA (unicità della scomposizione in fattori primi) Ogni numero naturale a maggiore di 1 ammette un'unica scomposizione in fattori primi del tipo ni ...
Caputi-manni-spirito, 1998
3
Manuale di manutenzione industriale
Definita la classificazione degli impianti, si procede con l'analisi tecnica effettuando una scomposizione logica delle singole macchine, partendo dalla macchina completa e man mano identificando i suoi gruppi funzionali e, all' interno di questi ...
Aa. Vv.
4
Analisi finanziaria e valutazione aziendale. La logica ...
Esempio Scomposizione del ROlC al lordo delle imposte (ROl) Si procede alla scomposizione del ROlC, al lordo delle imposte (o ROl), nei suoi due componenti e se ne analizza l'andamento storico, con riferimento alla società Alfa (Tabella 1  ...
Franco Pedriali, 2006
5
Esercizi di matematica
... graffa, il 4 e il 3) che e possibile ri- solvere in qualsiasi ordine {proprieté associativa). „.. 1.5 Scomposizione di un numero in fattori primi Si tratta di un argomento di fondamentale importanza che trova applicazione in numerose operazioni ...
Giuseppe Tedesco, 2001
6
L'innovazione dei processi di business. Come affrontare la ...
Quando si procede "top-down" nella scomposizione dei processi si pone spesso il problema di decidere quando si è arrivati al "processo elementare", cioè ad un livello tale per cui non è più utile proseguire ulteriormente nella scomposizione.
Graziano Ferrini, 2005
7
Fondamenti di automatica
3.6. Scomposizione. in. fratti. semplici. Il motivo principale per il quale si usa la trasformazione di Laplace è la facilità con cui si può trovare la soluzione di un' equazione differenziale. Quest'ultima, infatti, viene convertita in un'equazione ...
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002
8
Teoritest
Non sempre tale scomposizione è possibile, né esiste una regola generale da seguire. Verranno indicati nel seguito alcuni metodi da utilizzare nei diversi casi di scomposizione: solo la pratica può aiutare nella risoluzione di questa tipologia  ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012
9
Matematica
MM 2.1 .5 Scomposizione in fattori primi La scomposizione in fattori primi di un numero naturale maggiore di 1 è la rappresentazione del numero stesso come prodotto dei suoi fattori primi (ossia come prodotto dei suoi divisori che siano anche ...
Stefano Bertocchi, Loredana Mola, 1999
10
Trattato Di Geologia
Dalle dette sperienze l' autore de-. duce ' 1.0 Che nella scomposizione de' silicati contenenti la calce, la magnesia, i protossidi di ferro e di manganese senz' allumina ( come per es. il gruppo de'pîrosseni ), si trova costantemente che la silice, ...
‎1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOMPOSIZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scomposizione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fuori quadro, Bonito Oliva ei Percorsi erratici
Picasso e Braque scoprono la scultura primitiva e realizzano quel grande movimento che è frutto della scomposizione: il cubismo. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
2
La terza volta di Vella in concorso a Giffoni
... proprie percezioni urbane e la scomposizione dell'uomo contemporaneo ma anche l'aspirazione a un benessere e a una serenita' collettiva ... «Orticalab, Jul 15»
3
Alexander McQueen, funambolo fashion
Si resta estasiati davanti alla visione gotico-vittoriana, alla sua interpretazione selvaggia della natura, alla sua scomposizione delle divise che ... «il manifesto, Jul 15»
4
Firenze, 5 mostre per il week end itinerario tra Uffizi e Accademia
L'artista si è ispirato all'incomparabile bellezza delle forme michelangiolesche, che ha tradotto in chiave moderna attraverso la scomposizione ... «inToscana, Jul 15»
5
Il danno da ritardo nella riconsegna del bagaglio
... ogni tipologia o manifestazione dello stesso, la cui scomposizione, in ragione del tipo di pregiudizio (materiale o "morale"), potrà aver luogo, ... «Altalex, Jul 15»
6
Alla Villa Reale di Monza 7 sale per 7 vizi capitali: la location si …
... l'indolenza dell'accidia era rappresentata nella Sala degli Arazzi da un videomapping che, attraverso la scomposizione dello spazio reale, ... «Event Report, Jul 15»
7
AMERICA/MESSICO - Verità, giustizia, perdono e riconciliazione: i …
... molte parti del paese, una scomposizione sociale che ha profondamente danneggiato la convivenza armonica e pacifica della nostra società ... «Fides, Jul 15»
8
L'arte dell'avellinese Vella a Giffoni
... proprie percezioni urbane e la scomposizione dell'uomo contemporaneo ma anche l'aspirazione a un benessere e a una serenita' collettiva. «Ottopagine, Jul 15»
9
Licenziamenti nella meccanica A Lecco un aumento, ma lieve
Nella scomposizione dei dati sui licenziamenti di giugno, la Fiom evidenzia che su 322 a livello regionale, 119 hanno riguardato Milano (quasi ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
10
Studiare? Meglio all'estero
La scomposizione in percentuale per continenti dei 1.871 studenti in partenza quest'estate rileva quote di tutto rispetto per l''America latina (22 ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scomposizione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scomposizione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z