Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sconcertarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCONCERTARSI EN ITALIANO

sconcertarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONCERTARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sconcertarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONCERTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONCERTARSI

sconcare
sconcatenamento
sconcatenare
sconcatenato
sconcatura
sconcertamento
sconcertante
sconcertare
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONCERTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinónimos y antónimos de sconcertarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCONCERTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sconcertarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sconcertarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONCERTARSI»

sconcertarsi impressionare meravigliare sconcertarsi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi portale italiani trova significato scritti dagli quali sono scopri essere impallidire stupore paura estens sbigottirsi allibisco fronte atteggiamento sbalordire stupirsi traduzione esempi reverso contesto context consulta anche sconcertare scontrarsi sconfortarsi sconcertato conjugation verb rapid languages meaning disconcerted perplexed bewildered conjugated tenses come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from reflexive edit show utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso nessun stato trovato controlla corretta digitazione della

Traductor en línea con la traducción de sconcertarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCONCERTARSI

Conoce la traducción de sconcertarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sconcertarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sconcertarsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sconcertarsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sconcertarsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sconcertarsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sconcertarsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sconcertarsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sconcertarsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sconcertarsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sconcertarsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sconcertarsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sconcertarsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sconcertarsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sconcertarsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sconcertarsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sconcertarsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sconcertarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sconcertarsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sconcertarsi
70 millones de hablantes

italiano

sconcertarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sconcertarsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sconcertarsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sconcertarsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sconcertarsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sconcertarsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sconcertarsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sconcertarsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sconcertarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONCERTARSI»

El término «sconcertarsi» es poco usado normalmente y ocupa la posición 77.257 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sconcertarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sconcertarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sconcertarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCONCERTARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sconcertarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sconcertarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sconcertarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONCERTARSI»

Descubre el uso de sconcertarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sconcertarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contemplazione della natura ... arricchita delle molte note ...
Tale' strumento può sconcertarsi nelle sue operazioni, come qualunque altra macchina; può anzi sconcertarsi di più, per essere meno semplice, e per non essere uni Pura macchina.E però è stato osservato un boz. 'zolo ci sintll bruco, il qual ...
Charles Bonnet, 1818
2
Contemplazione della natura
Tale stromentò può sconcertarsi nelle sue operazioni, come qualunque altra macchina; puo anzi sconcertarsi dì .più ,. per essere meno semplice., e per non essere una pura macchina. * E però é stato osservato un- bozzolo di simil bruco,  ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1781
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Sia per altro come si voglia Disorientare, in significazione metaforica, attiva o neutra passiva, per Isconcertare o Sconcertarsi è modo tanto strano che ne riderebbero anco i cani. Dirai adunque invece di Disorientare nel suddetto significato ...
Gaetano Valeriani, 1854
4
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu, ...
Nemmeno queiìi sono i Giush' ordinari,- perchè se in effi si truoval' ordine, non si truova tranquillità , tornando ogni poco l'ordine a sconcertarsi, per la ribellione frequente delle paffioni, che in eflì atdiscono ancor di tumultuare .- Expesíuvímm*  ...
‎1773
5
Contemplazione de la Natura
Tale stromento può sconcertarsi nelle sue operazioni, come quar lunque altra macchina; può anzi sconcertarsi di più, per essere meno. semplice , e per non essere una pura macchina. * E però è stato osservato un bozzolo di simil bruco, ...
Carlo BONNET, 1781
6
Lettere di vari illustri italiani del secolo XVIII e XIX ...
Egli presentemente vuole tirare tutto il denaro che può dall' Italia; vuole accrescere le difficoltà agli Austriaci di ritornarvi; lascerà sconcertarsi qualche città, se ciò giova al suo fine; e l'aiuterà anche in tal caso a sconcertarsi. Più in là  ...
Lazzaro Spallanzani, 1841
7
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. ... ...
Tale firomento può sconcertarsi nelle sue operazioni , come qualunque altra macchina; può anzi sconcertarsi di più, per essere meno Semplice, e per non essere una pura macchina . E però è fiato osservato un bozzolo di,simil bruco , il qual ...
‎1788
8
Della Tribolatione E Suoi Rimedi: Lettioni di Monsignor ...
Vnliuto, & vna cetra , chi non sá quanto íîano più facilí a sconcertarsi , 8c a rompersi, che vnacampana,od vntamburo? equale élacagione ? resscreglinopiùnobili.e destinati arender più persetto saono. Haurebbe molto volontieti quel ma- stro ...
Paolo Aresi, 1635
9
Storia romana dalla fondazione di Roma fino alla battaglia ...
turbarsi , nè sconcertarsi per qualunque accidente . Perchè come osserva il medesimo Polibio difficilmente anche il concorso di tutte le misure Pfls- 551le più saviamente coneertate ed eseguite, è bastante a far riuscire un disegno; dove che il ...
‎1776
10
Trattato delle febri intermittenti: Preceduto da alcune ...
Li organi i primi ad irritarsi e sconcertarsi sotto la impressione di materie eterogenee circolanti col sangue variano principalmente secondo la diversa natura di queste. Di regola il risentimento morboso primitivo nasce in quelli organi, sopra i ...
Francesco Casorati, Luigi Casorati, 1863

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCONCERTARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sconcertarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gravina: Fiera San Giorgio, approvato il quadro economico
Ormai c'è solo da sconcertarsi, da indignarsi, da gridare basta a tutto ciò che un autarchico sub specie democratica continua a perpetrare in modo illegittimo, ... «GravinaLife, Mar 15»
2
Crescono lampade nella foresta norvegese
"L'arte deve mettere e deve mettersi in discussione, sconcertare e sconcertarsi, non rassicurare" scrive l'artista sul suo sito. "In contrasto con la moda del ... «L'Huffington Post, May 13»
3
Il Papa: "Il capitalismo sregolato accresce le disuguaglianze"
Il Pontefice apre il 2013 esortando l'umanità a non agitarsi e sconcertarsi tra gli eventi sconvolgenti della storia e definisce la pace "un dono da invocare e ... «La Stampa, Ene 13»
4
Giustizia, l'Anm: "Basta veleni"
... oltre che nello stesso distretto"; per le "faide interne al Palazzo di Giustizia sulle quali l'Anm, piuttosto che sconcertarsi solidarizza paradossalmente con tutti. «La Repubblica, Abr 11»
5
Soprintendenza e Diocesi hanno dimenticato Mons. Vincenzo …
E sono ancora tanti, a nove anni dalla sua scomparsa, a sconcertarsi per la misera sepoltura che è stata riservata all'indimenticato e stimato presule: in un ... «Vivi Enna, Feb 11»
6
La messa via radio disturba gli aerei Sacerdote denunciato
ma da sconcertarsi, ogni cosa non segue una metodica uguale per tutti, ma da caso a caso. Se un emittente è abusiva continua a trasmettere, se è in regola, ... «Corriere della Sera, Dic 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sconcertarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sconcertarsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z