Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sconsacrato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCONSACRATO EN ITALIANO

scon · sa · cra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONSACRATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sconsacrato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCONSACRATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sconsacrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contaminado

Sconsacrato

Deceased es la novela de debut de Jonathan Holt, publicada en 2013. El libro fue presentado como el primero de una trilogía. Sconsacrato è il romanzo d'esordio dell'inglese Jonathan Holt, pubblicato nel 2013. Il libro è stato presentato come il primo di una trilogia.

Pulsa para ver la definición original de «sconsacrato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONSACRATO


cipollaccio involucrato
cipollaccio involucrato
comprato
comprato
consacrato
consacrato
considerato
con·si·de·ra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
dimostrato
dimostrato
esecrato
e·ʃe·cra·to
grato
gra·to
imparato
imparato
integrato
in·te·gra·to
massacrato
massacrato
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
picrato
pi·cra·to
prato
pra·to
rato
ra·to
registrato
registrato
ristrutturato
ristrutturato
sacrato
sa·cra·to
sciancrato
scian·cra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONSACRATO

sconsacrare
sconsacrazione
sconsentimento
sconsentire
sconsideranza
sconsideratamente
sconsideratezza
sconsiderato
sconsiderazione
sconsigliabile
sconsigliare
sconsigliatamente
sconsigliatezza
sconsigliato
sconsigliatore
sconsolamento
sconsolante
sconsolare
sconsolatamente
sconsolatezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONSACRATO

apparato
assessorato
cerato
colorato
curato
essere considerato
fatturato
girato
lavorato
liberato
maturato
moderato
morato
operato
preparato
quadrato
riparato
riscontrato
strato
superato

Sinónimos y antónimos de sconsacrato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «SCONSACRATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sconsacrato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sconsacrato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONSACRATO»

sconsacrato benedetto consacrato sacro santificato ebook download sconsacrare chiesa epub trilogia significato sconsacrato romanzo esordio dell jonathan holt pubblicato libro stato newton compton editori tutto mondo leggendo carnivia trilogy bestseller internazionale quale segreto scorre sotterranei libri inmondadori acquista formato rilegato nella sezione amazon enewton narrativa oltre sono disponibili inizia leggere kindle meno minuto capitolo della definito già dichiarato caso editoriale thriller cafe cerchi informazioni episodio scopri subito questo thrillercafe wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum recensioni qlibri trama edito fantastico jessica nostri personaggi attendono nuova missione nuovi risvolti nelle loro vite personali lavorative collana disponibile anche corriere profanato dissacrato blog tutti momento unico titolo libreriamo atto piazza prima posizione davanti

Traductor en línea con la traducción de sconsacrato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCONSACRATO

Conoce la traducción de sconsacrato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sconsacrato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

亵渎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

profanado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

desecrated
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अपवित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تدنيس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оскверненный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

profanado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

desecrated
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

profané
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dirosakkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geschändet
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

冒涜
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모독
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

desecrated
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xúc phạm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாசப்படுத்தினார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भ्रष्ट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kirletilmiş
70 millones de hablantes

italiano

sconsacrato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zbezczeszczony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

спаплюжений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

profanat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βεβήλωσαν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontheilig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

desecrated
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skjendet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sconsacrato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONSACRATO»

El término «sconsacrato» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.679 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sconsacrato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sconsacrato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sconsacrato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCONSACRATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sconsacrato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sconsacrato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sconsacrato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONSACRATO»

Descubre el uso de sconsacrato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sconsacrato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sconsacrato
Jonathan Holt. Jonathan Holt SCONSACRATO Tronchetto VENEZIA ) CANNARECIÙ ' Ì ' Palàizo" " E.
Jonathan Holt, 2013
2
Profanato
Una trilogia che si preannuncia davvero sensazionale!» Mimmo Jonathan Holt Docente di letteratura inglese a Oxford, è ora il direttore creativo di un’agenzia di pubblicità.
Jonathan Holt, 2014
3
Memorie di Ugo Bassi apostolo del Vangelo, martire ...
È noto che prima che un ecclesiastico venga abbandonato alla mano secolare, deve essere / in prima formalmente sconsacrato, altrimenti, secondo i sacri ca/ noni, il laico non può toccarlo, giudicario, mandarlo a morte, / senza commettere un ...
Luigi Gualtieri, 1861
4
Giuditta: parodia in tre atti
{tutti meno Giuditta ed Assalonne alzano il tavolo su cui è Caino elo portano in trionfo) Ass. (Ah! vigliacco sconsacrato, Podestà da pasticcini, Se m'assiste amico il fato, E m'assistono i vicini, Oloferne stritolato Per mia mano resterà.) GIUD.
Telesforo Righi, Attilio Catelli, 1871
5
Memorie di Ugo Bassi: apostolo del vangelo martire dell' ...
È noto che prima che un ecclesiastico venga abbandonato alla mano secolare, deve essere in prima formalmente sconsacrato , altrimenti , secondo i sacri canoni, il laico non può toccarlo, giudicarlo, mandarlo a morte, senza commettere un ...
Luigi Gualtieri, Piertro Alberoni, 1861
6
Il corpo mediale del leader: rituali del potere e sacralità ...
Capitolo secondo Il corpo dissacrato La “politica del corpo politico” Dal corpo sacro al corpo sconsacrato Abbiamo concluso il capitolo precedente individuando quella che abbiamo chiamato una “politica del corpo politico”: vedremo in questa ...
Federico Boni, 2002
7
Il figlio del cimitero
Tra il romanzo classico e la fiaba dark, una storia magica e affascinante come solo Gaiman poteva immaginarla
Neil Gaiman, 2013
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SCONSACRATO, -TA [-gra-to] (a.) p. ad. da Sconsacrare, profani, te. SCONSENSO (-scn-so) a.) 8. m. re- fu») , m. —, per energia di lingua , consenso, consentement, in. SC0NSENT1MENTO [-mén-to] s. m. detaveu. m.; improbation, f .
Angelo Mario Renzi, 1850
9
I martiri della liberta italiana dal 1794 al 1848 memorie ...
Quindi uno stilolo di preti e con essi il vescovo di Carpi entrò nella Carandina; il povero Andreoli fu sconsacrato. Dopo, quando la fortezza tornò nel silenzio, i prigionieri sentirono una voce lontana che veniva da luogo profondo e diceva : Mi ...
Atto Vannucci, 1860
10
In terra sconsacrata: Perché l'immaginario è ancora cristiano
“L’immaginario del cristianesimoè esatto nel modo in cui, primadella scienza, è esatta la poesia.”
Alessandro Zaccuri, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCONSACRATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sconsacrato en el contexto de las siguientes noticias.
1
150° anniversario del cimitero delle Parelle
Il parroco Don Cristoforo aveva dichiarato che il cimitero sarebbe stato sconsacrato se vi fosse sepolto un eretico o un figliuolo d'eretico, e che ... «Qui News Elba, Jul 15»
2
C'ERA UNA VOLTA PIAZZA ARMERINA. CRONACA DI UNA …
'Soltanto'(e scusate se è poco) un imponente e sconsacrato centro storico che, offrendosi maestoso agli occhi di piazzesi e non, versa ormai ... «StartNews.it, Jul 15»
3
Trasforma il suo banale giardino in un paradiso | utilizzando vecchi …
... Christoph Büchel, noto per i suoi lavori dal forte profilo politico-sociale che ha deciso di trasformare quel luogo (non sconsacrato) in una moschea curandone ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Scuola: il Governo incassa la fiducia al Senato tra “lumini” e fischietti …
... mal visto da insegnanti e studenti e sconsacrato dai sindacati, e, probabilmente il Governo dovrà ricorrere alla consueta arma della fiducia ... «Studio Cataldi, Jun 15»
5
Thiene, restaurata la chiesetta di Santa Lucia
Dopo un lungo periodo di oblio, in cui l'edificio, già sconsacrato e divenuto proprietà del Comune di Thiene, risulta in precarie condizioni, ... «Vicenza Report, Jun 15»
6
Vulcano (Ixcanul)
... Orso d'Argento al Festival di Berlino, è proprio il passaggio dal sacro allo sconsacrato, la perdita dell'innocenza, il genocidio culturale che la ... «Taxidrivers.it, Jun 15»
7
Dall'Oglio, la fede del deserto
... in un monastero sconsacrato del quale aveva fatto una fortezza del dialogo, della tolleranza, della riconciliazione e dell'amore per l'altro. «Avvenire.it, Jun 15»
8
Eisenstein in Messico, di Peter Greenaway
Il tempio del corpo viene sconsacrato con lo stesso vigore con cui i rivoluzionari abbattono le porte dei palazzi reali e in quel momento vive la ... «Sentieri Selvaggi, Jun 15»
9
Trenzano: ancora topi tra le macerie della chiesa
A Trenzano, in vicolo San Gottardo, il tempo si è fermato al novembre 2010. Quel giorno crollò l'ex chiesetta delle suore, tempio sconsacrato ... «Giornale di Brescia, May 15»
10
Roberta Savelli - Diario. Roba esposta
... caso l'allestimento è previsto all'interno dei locali dell'Ex Chiesa di Santa Margherita, monumento sconsacrato del barocco siciliano dedicato ... «Artribune, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sconsacrato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sconsacrato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z