Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scontrazzo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCONTRAZZO EN ITALIANO

scon · traz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONTRAZZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scontrazzo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCONTRAZZO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scontrazzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scontrazzo en el diccionario italiano

La definición de scontrazzo en el diccionario es un choque de poca importancia entre los departamentos armados. Scontrazzo es también una reunión informal y amistosa entre dos o más personas.

La definizione di scontrazzo nel dizionario è scontro di scarsa importanza tra reparti armati. Scontrazzo è anche incontro casuale e amichevole tra due o più persone.


Pulsa para ver la definición original de «scontrazzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONTRAZZO


aerorazzo
a·e·ro·raz·zo
amorazzo
a·mo·raz·zo
arazzo
raz·zo
aviorazzo
a·vio·raʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
marazzo
ma·raz·zo
mettere in imbarazzo
mettere in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
murazzo
mu·raz·zi
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
patarazzo
patarazzo
paterazzo
pa·te·raz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
retrorazzo
re·tro·raʒ·ʒo
sprazzo
spraz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo
turborazzo
tur·bo·raʒ·ʒo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONTRAZZO

scontista
sconto
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrino
scontro
scontro a fuoco
scontro armato
scontrosaggine
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconturbare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONTRAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
cazzo
gazzo
guazzo
lazzo
mazzo
melazzo
paonazzo
pazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
scazzo
sollazzo
spiazzo
stazzo
strapazzo
testa di cazzo

Sinónimos y antónimos de scontrazzo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONTRAZZO»

scontrazzo scontrazzo treccani scontrare fatto arme avviene incontro casuale forze armate combattimento importanza della lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica scon tràz scontro scarsa reparti armati amichevole più persone hoepli scontrazzo† violento capannello data qualiparole parole iniziano finiscono franco social utility that connects people with friends others work study live

Traductor en línea con la traducción de scontrazzo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCONTRAZZO

Conoce la traducción de scontrazzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scontrazzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scontrazzo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scontrazzo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scontrazzo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scontrazzo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scontrazzo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scontrazzo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scontrazzo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scontrazzo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scontrazzo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scontrazzo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scontrazzo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scontrazzo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scontrazzo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scontrazzo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scontrazzo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scontrazzo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scontrazzo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scontrazzo
70 millones de hablantes

italiano

scontrazzo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scontrazzo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scontrazzo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scontrazzo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scontrazzo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scontrazzo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scontrazzo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scontrazzo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scontrazzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONTRAZZO»

El término «scontrazzo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.163 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scontrazzo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scontrazzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scontrazzo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCONTRAZZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scontrazzo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scontrazzo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scontrazzo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONTRAZZO»

Descubre el uso de scontrazzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scontrazzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Piazz. 849. (Berg) SCONTRAZZO. I". A. Specie di combattimento fatto nel riscontrarsi. Lat. congressus, con/Iietus. Gr. coas'ìevazg, avra'v'matg. G. V. Il. 70. a . Cavalcandogli addosso l'oste del re 'Pietro, subitamente per iscontrazzo presero due ...
‎1829
2
Il maestrino che procura di abilitare ognuno a far da ...
... scilòpo, silòpo; scomposizióne di stampa; sconcentraménto di raggi; scontorcimento di membra; scontrazzo amichevole; scontrazzo tumulluóso; scópa nodósa; scoscendimento profóndo ; scòtto pagato ; scribacchíno insúlso; scròcchio dato; ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1853
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Gr. «tVeeV- «wffit . Tefeid. 8. 29. Chi pafsb innanzi , chi rimafe appref- fo De' principi primai nella (contrata . Scontrato. Add. da Scontrare. Fr. lac.T. 2. 1. a. Fan - no grande romore D' efla cofa fcontrata . Scontrazzo. V. A. Spezic di combattimento ...
4
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
:i0 . Fcoutorto. tomtom” , diflartur. Scontrnffarto . desurmi: , :urpr'r . Scontramento . accursu: , confiíflur . l Scontrare, ricontrare . occur-re”. l Scontrata , scontro . V. Scontrato. add. da Scontrare . * Scontrazzo , combattimento fatte»` nel rincontrarsx ...
‎1771
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ritrovo , Scontrazzo, Seffione, congreffui . v. Azzuffato. congrui . v. Corrifpondentemente . congruent . v. Accostante , e S. Atto add. Concordevole , Concordievole , Conforma- tivo , Conforme add. Conformevole , Congruente , Connaturale ...
Alamanno Salviati, 1738
6
Lettere di M. T. Cicerone disposte secondo l'ordine de' ...
La casa è affollata, grande scontrazzo, si rinfresca la ricordanza del nostro consolato, dimostraziOni di favore: cotalchè io son tirato a sperare per forma, che questa procella la qual ci sta sopra, talor ci pare da non doverla cessare. - A... z . ì u ...
‎1826
7
Sonetti ... del Bellincioni e d'altri poeti Fiorentini alla ...
... altr' jeri un nobile scontrazzo; 1 Poi insieme se ne andarono a sollazzo Con esso. ` Poi PARTE PRÎMLÎ 7; ...
Giovanni- Domenico Burchiello, 1757
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Abbattimento , Атома: ‚ Атома ‚ Conflitto , Scontraniento, Scontrazzo. ` (оттени .v . Abboccare, Affrontare 6. l. Combattere, Dare neutr. pafs. xv. 'Fare шва, Mano Л. chvrl. каля/пе. v. Confìccare l. Pallare Б. xxxtxr. D “припали“. v. Accordante ...
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Opere di Franco Sacchetti: Le novelle. 2
... volea con lui andare a vagheggiare. Piero che piacevole uomo era, fu subito presto, e disse: Andiamo. E mossi che furono, giugnendo a _-_.._.»A,.____. uno scontrazzo di donne, e Giovanni che lussurioso era molto, 106 NOVELLA CLXXVII.
Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, 1861
10
Opere recate in volgare con note e col testo latino a ...
La casa è affollata; grande scontrazzo; si rinfresca la rieordanza del nostro consolato; dimostrazioni di favore: cotalchè io son tirato a sperare per forma, che questa procella la qual ci sta sopra, talor ci pare da non doverla cessare. 2 Nunc mihi ...
Marcus Tullius Cicero, 1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scontrazzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scontrazzo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z