Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sconturbare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCONTURBARE EN ITALIANO

scon · tur · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONTURBARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sconturbare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCONTURBARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sconturbare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sconturbare en el diccionario italiano

La definición de perturbar en el diccionario es inquietante, perturbadora profundamente.

La definizione di sconturbare nel dizionario è turbare, turbarsi profondamente.


Pulsa para ver la definición original de «sconturbare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCONTURBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCONTURBARE

sconto
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrazzo
scontrino
scontro
scontro a fuoco
scontro armato
scontrosaggine
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconvenebole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCONTURBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
smorbare
snerbare
sturbare
trombare

Sinónimos y antónimos de sconturbare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCONTURBARE»

sconturbare sconturbare treccani conturbare pref sign tosc turbare profondamente part pass sconturbato anche come grandi dizionari scon scontùrbo intr pronom sconturbàrsi turbarsi lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito coniugatore verbi portata click

Traductor en línea con la traducción de sconturbare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCONTURBARE

Conoce la traducción de sconturbare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sconturbare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sconturbare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sconturbare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sconturbare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sconturbare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sconturbare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sconturbare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sconturbare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sconturbare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sconturbare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sconturbare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sconturbare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sconturbare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sconturbare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sconturbare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sconturbare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sconturbare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sconturbare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sconturbare
70 millones de hablantes

italiano

sconturbare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sconturbare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sconturbare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sconturbare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sconturbare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sconturbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sconturbare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sconturbare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sconturbare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCONTURBARE»

El término «sconturbare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.983 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sconturbare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sconturbare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sconturbare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCONTURBARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sconturbare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sconturbare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sconturbare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCONTURBARE»

Descubre el uso de sconturbare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sconturbare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sconturbare. o. alt. Conturbare. II ScommI:Anst.,intr. pronom. Conturbarsi. P. pres .Scosrurtmnrm~ - pass. Scosruuerro. Sconturho. s. m. Turbamento, Scompiglio. Seollvenènzn e Sconveulènzu. s. f. contrario di Convenienza, lucouveniùnte.
Pietro Fanfani, 1865
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Paleo , finimento da «iucca- re . re -, are conuone , are uro , Fare imbroglio , Imbrogliare , Impacciare t). >i. Intorbare, Intorbidare , Rabbuffare , Rovigliare , Rovinare , R»»irtolire , Scarmigliare , Sconfondere , Sconturbare , -Sollevare (j.
‎1739
3
Frasologia italiana
Lo provocò a battaglia con contumelie ed ingiurie Fu ingiuriata .vituperata di mille contumelie. PWi Ingiuria, Offe» ecc. CONTURBARE (conturbare) trans. Sconturbare, alterare, turbare. Per la qual cosa il popolo minuto si conturbò molto .
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Cercone, Commuovere, Crollare, Cuore, Dibottare, Dimenare, Dif- moyere, Menare, Movere, Muovere, Sbo- giuntare , Scommuovere , Sconturbare , Smuovere , Sommuovere , Straporrare , Stringere, Toccare, Turbare. [rommiyiri, v .Adonare ...
‎1729
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SCONTURBARE , V. conturbare . SCONTURBARSI , per turbarsi, commove- ri , pertarbari . SCONTURBATO, add. da sconturbare , V. contuiliato . SCONVE> ÍENZA , e sconvenienza , inconveniente , malum, discordia. SCONVENEVOLE ...
Giuseppe Pasini, 1830
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Chi passò innanzi , ehi SCONTURBARE, v. a. Turbare . Ma' mi .o'fCanturbar, va' star discolia. Buon. Tane. J. Sconturbare , n p. Tutbirsi . T:bc fif le ne i:»ftvreì . Tic. Dav. SCONTUR B ATO , TA , add. da Scon- tlirbsre . Al. i G Oirim ttcttaibtto pt'cbi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
7
Dizionario della lingua italiana
CON'l'URBÀRE. Sconturbare, Alterare, Turbare.' e si usa anche neutr. pan. Lat. conturbare , turbationem afl'erre , lurbare.Gr. ragciffiir.G. V. 8. 8. 4. Per la ual cosa il popolo minuto si conturbò molto. Erp. P. x: Già di sua fortuna non si conturbò.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
8
Vocabolario della lingua italiana
Che ferisce senza ta- •ito o ferita. CONTlRBAGIONE. «/"□. Conturbamento. CONTURBAMENTO. sm.. Il conturbare. CONTTRBANZA, sf.. Conturbamento. CONTURBANTE, p. Che conturba. CONTURBARE, 'tr.. Sconturbare, Turbare, Infastidire ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SCONTURBARE, v. a. Conturbare. 7rubler. o. Sconturharsi, n. p. conturbarsi. Se rrou6/er. SCONTURBATO , add. da Sconturbare. V. .SÎ'ONTURBO , s. m. V. Turb' amento , Scom-. pig 10 . SCONVENENZA , e SCONVENIENZA , 5. f. Contrario di  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Istoria della conquista del Messico ... scritta in ...
... loro tal nome, non su gran fatto , che si' pigliassero. per presagj, tra quella barbara nazione, in cuil'ignoranza andavacongíunra con la superstizione . Due casi: molto-considerabili riferisconoIe Istorie, che finirono di sconturbare l'anirno di ...
Antonio de SOLÍS Y RIBADENEYRA, Filippo CORSINI (of the Academy of Florence.), 1715

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sconturbare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sconturbare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z