Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scoraggirsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCORAGGIRSI EN ITALIANO

scoraggirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORAGGIRSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scoraggirsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCORAGGIRSI


aprirsi
aprirsi
arricchirsi
arricchirsi
attribuirsi
attribuirsi
capirsi
capirsi
definirsi
definirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
ingrigirsi
ingrigirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
riferirsi
riferirsi
sentirsi
sentirsi
servirsi
servirsi
sfuggirsi
sfuggirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
uggirsi
uggirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCORAGGIRSI

scoraggiamento
scoraggiante
scoraggiare
scoraggiarsi
scoraggiato
scoraggimento
scoraggire
scoramento
scorare
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbutico
scorbuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCORAGGIRSI

chiarirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
insospettirsi
munirsi
offrirsi
pentirsi
prostituirsi
pulirsi
riempirsi
rifornirsi
riunirsi
scoprirsi
stabilirsi
stupirsi
travestirsi

Sinónimos y antónimos de scoraggirsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCORAGGIRSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scoraggirsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scoraggirsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCORAGGIRSI»

scoraggirsi afflosciarsi arrendersi cedere desistere sgonfiarsi smontare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli scoraggirsi alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione transitivo presenti questa parola vedi anche visualizza contrario tutti utenti precedente successivo copyright scontare master scoramento sost demoralizzazione più grande dice arlecchino questi liberali hanno disgrazia sacco giudizio invece compronmttersi cercano compromettere quelli nostro partito vero bisogna ancora vede etti istruzione

Traductor en línea con la traducción de scoraggirsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCORAGGIRSI

Conoce la traducción de scoraggirsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scoraggirsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scoraggirsi
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scoraggirsi
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scoraggirsi
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scoraggirsi
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scoraggirsi
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scoraggirsi
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scoraggirsi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scoraggirsi
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scoraggirsi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scoraggirsi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scoraggirsi
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scoraggirsi
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scoraggirsi
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scoraggirsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scoraggirsi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scoraggirsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scoraggirsi
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scoraggirsi
70 millones de hablantes

italiano

scoraggirsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scoraggirsi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scoraggirsi
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scoraggirsi
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scoraggirsi
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scoraggirsi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scoraggirsi
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scoraggirsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scoraggirsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCORAGGIRSI»

El término «scoraggirsi» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.156 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scoraggirsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scoraggirsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scoraggirsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCORAGGIRSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scoraggirsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scoraggirsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scoraggirsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCORAGGIRSI»

Descubre el uso de scoraggirsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scoraggirsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Arlecchino
Questi liberali poi hanno per mia disgrazia un sacco di giudizio. invece di compronmttersi. cercano invece di compromettere noi e quelli del nostro partito. v - È vero. ma non bisogna Scoraggirsi ancora. Vede gli ell'etti della istruzione che cosa ...
‎1859
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
'SPERICO LARSI , SCORAGGIRSI. - Spcri'colarsi, temer pericoli in ogni cosa, sgomentarsi ad ogni menoma difficoltà. Chi si sperlcola di tutto, si chiama uno spericolato. Scoraggirsfò più. Può uno scoragglrsi al vedere la ditìicoltà reale da  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Pinocchio novecento
... invece cominciava a scoraggirsi: le forze gli scemavano, il suo respiro diventava grosso e affannoso... insomma non ne poteva più, e la spiaggia era sempre lontana. Nuotò finché ebbe fiato: poi si voltò col capo verso 179 XXXVI Finalmente ...
‎2001
4
Gl'italiani in Russia: memorie di un ufiziale italiano per ...
36a ) in quella situazione , la più peri- « colosa nella quale siasi Napoleone giam - « mai ritrovato , quel gran capitano non fu n minore a se stesso. Senza scoraggirsi alPim- « minenza del pericolo, osò misurarlo coll'oc- ce chio del suo genio, ...
Cesare De Laugier, 1827
5
L'Italia avanti il dominio dei Romani
Minucio però non dette spazio alcuno di riposo agli avversar] , che furono poscia disfatti nel contado di Pisa (2); ma lungi da scoraggirsi per tali perdite, ragionarono anzi in vigor della legge sacra un più risoluto esercito , con cui assalirono di ...
Giuseppe Micali, 1810
6
Storia universale sacra, e profana del signor Giacomo ...
16 Sronm UNIVERSALI battimento,e piombò addosso a Civile con tanta audac1a e con tanto impeto, che lo costrinse ad abbandonare il campo . Civile, lungi dallo scoraggirsi, per que- , sta disfatta, adunò una nuova armata, Vittorî! e 51 rimise ...
‎1806
7
Archivio storico italiano
E se la prima parola che , nel dar principio a questa rassegna , noi dirizziamo al benemerito scrittore veneziano, sarà di rallegra-mento e di conforto insieme a proseguire senza mai stancarsi né scoraggirsi nella benaugurata impresa, ...
‎1855
8
Storia di Cortona
Vedremo che quésta facilità di scoraggirsi domina assai nell' indole dei Cortonesi . Vi è ancoia., provvisionato dalla Comune un Maestro di Violino, che ha l' obbligo d' insegnare a due a (1) I calcoli del Giulj riguardanti il numero dei bestiami ...
‎1835
9
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Tale ardite gli costò la vita, poichè fu collretto arrendersi; e quando il Re lo ebbe in sno potere, lo fece morir-e (p), *zz R, .Abu-.Amm Re di Marocco invece di scoraggirsi per le perdite fatte, e '4; M.- per la morte di suo figlio, proseguì la guerra ...
‎1791
10
Giornale di una crociera fatta nell' oceano Pacifico
Parecchio di quest' ultime non avevano ancora marito, e la loro gioventù e bellezza si attrasse tosto' Vattenzione de' nostri ulficiali ; e siccome non ebbero motivo di scoraggirsi , parecchi di essi poterono vantarsi d' aver incontrata parentela ...
David Porter, 1820

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scoraggirsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scoraggirsi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z