Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scorciatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCORCIATAMENTE EN ITALIANO

scor · cia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORCIATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scorciatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SCORCIATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scorciatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scorciatamente en el diccionario italiano

La definición de brevemente en el diccionario es de forma abreviada, en forma abreviada.

La definizione di scorciatamente nel dizionario è in maniera scorciata, in forma abbreviata.


Pulsa para ver la definición original de «scorciatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCORCIATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCORCIATAMENTE

scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbutico
scorbuto
scorciamento
scorciare
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio
scorcione
scorcire
scordamento
scordanza
scordare
scordatamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCORCIATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de scorciatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCORCIATAMENTE»

scorciatamente scorciatamente significato dizionari repubblica scor mén maniera scorciata forma abbreviata hoepli parola qualiparole parole iniziano finiscono rima completamente sfortunatamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare modo abbreviato conciso data premessa argomento libro realtà culturale einaudi guisti studiosi altre discipline solo segnalati bibliografia rischiava altrimenti diventare pletorica sarebbe scorc findallwords scorcirebbero scorcerebbero scorciamenti scorciassimo scorciassero scorciamento scorciarono scorciscanolo spazio dell antologia torrossa prima itinerario quale alluso molto pervenisse explicit critico più giovane anceschi giacinto capitoli colazione ultimo miei pensieri appoggiai testa palmo arrovellandomi cervello potesse essere quella università degli studi milano mare mutevolissimo finati posizione ellittica decentrata oppure sono trattati

Traductor en línea con la traducción de scorciatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCORCIATAMENTE

Conoce la traducción de scorciatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scorciatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scorciatamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scorciatamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scorciatamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scorciatamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scorciatamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scorciatamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scorciatamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scorciatamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scorciatamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scorciatamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scorciatamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scorciatamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scorciatamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scorciatamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scorciatamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scorciatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scorciatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scorciatamente
70 millones de hablantes

italiano

scorciatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scorciatamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scorciatamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scorciatamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scorciatamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scorciatamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scorciatamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scorciatamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scorciatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCORCIATAMENTE»

El término «scorciatamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 112.047 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scorciatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scorciatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scorciatamente».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scorciatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCORCIATAMENTE»

Descubre el uso de scorciatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scorciatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Certe maniere di dire che v' accennano il proverbio scorciatamente e con tanta evidenza e forza da stamparvelo nell' intelletto, iSanesi le hanno in pronto. Usano essi le metafore a diritto, siccome le sanno cogliere con aggiustatezza: 'e quelle ...
‎1858
2
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Certe maniere di dire, che sì v' accennano il proverbio scorciatamente e con tanta evidenza e forza, da stamparvelo nell'intelletto, i Senesi le hanno in pr0nto. Usano essi le metafore a diritto, siccome le sanno cogliere con aggiustatezza; ...
Giambattista Giuliani, 1865
3
Sul vivente linguaggio della Toscana, lettere
Certe maniere di dire, che v'accennano il proverbio scorciatamente e con tanta evidenza e forza da stamparvelo nell' intelletto, i Sanesi le hanno in pronto. Usano essi le metafore a diritto , siccome le sanno cogliere con aggiustatezza, ...
Giovanni Battista Giuliani, 1860
4
Ricerche critiche appartenenti all'accademia del Pontano ...
Morì Giovanni Pou nel 1500. come costa dell' inscrizione sepulcrale, che si legge nella Chiesa di S. Domenico Maggiore in Napoli riportata dall'Engenio, e dal Tutini, che qui reco io scorciatamente Ioanni Pou Equiti Majoricensi Diana Carlina ...
Ramon Diosdado Caballero, 1798
5
L' assiuolo, commedia e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
Oltre ai proverbj belli e distesi, sonovi altresì certe maniere, che dir si possono proverbiali, e consistono nell'accennare il proverbio scorciatamente, tanto che possa intendersi da chi ben conosce la lingua. ll Mureto nelle Varie Lezioni osserva ...
Giovan Maria Cecchi, 1863
6
Dei proverbi toscani lezione di Luigi Fiacchi detta ...
Oltre aiproverbi bellie distesi, sonovi altresi certe maniere, che dir si possono proverbiali, e consistono nell'accennare il proverbio scorciatamente,tanto che possa'intendersi da chi ben conosce la lingua. Il Mureto nelle varie lezioni osserva ...
Luigi Fiacchi, Giovanni Maria Cecchi, 1820
7
I pittori italiani del Rinascimento
Ho mostrato altrove, sempre troppo scorciatamente, ma con maggiore ampiezza che qui, come gli artisti operano in vista di cotesti fini. Nell'Europa moderna, toccò a Firenze la palma. A Firenze soltanto il compito fu sviscerato in tutte le sue  ...
Bernard Berenson, 2011
8
Sul vivente linguaggio della Toscana
Certe maniere di dire, che v'accennano il proverbio scorciatamente e con tanta evidenza e forza da stamparvelo nell' intelletto, i Sanesi le hanno in pronto. Usano essi le metafore a diritto , siccome le sanno cogliere con aggiustatezza, ...
G. B. Giuliani, 1860
9
L'assiuolo commedia, e saggio di proverbj per Giovan Maria ...
Oltre ai proverbj belli e distesi, sonovi altresì certe maniere, che dir si possono proverbiali, e consistono nell'accennare il proverbio scorciatamente, tanto che possa in. ' tendersi da chi ben conosce la lingua. Il Mureto' nelle Varie Lezioni ...
Giovanni Maria Cecchi, Eugenio Camerini, Luigi Fiacchi, 1863
10
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Oltre ai proverbi belli e distesi, sonovi altresì certe maniere, che dir si possono proverbiali, e consistono nell' accennare il proverbio scorciatamente, tanto che possa intendersi da chi ben conosce la lingua. Il Mureto nelle varie lezioni osserva ...
Accademia della Crusca, 1819

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scorciatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scorciatamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z