Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scorticatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCORTICATORE EN ITALIANO

scor · ti · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORTICATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scorticatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCORTICATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scorticatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scorticatore en el diccionario italiano

La definición de skimmer en el diccionario es la de los flayers, la que cubre los animales sacrificados. Un screader es también alguien que roba dinero, un usurero.

La definizione di scorticatore nel dizionario è chi scortica, chi scuoia le bestie macellate. Scorticatore è anche chi carpisce denaro, strozzino.


Pulsa para ver la definición original de «scorticatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCORTICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCORTICATORE

scortecciare
scortecciato
scortecciatoio
scortecciatore
scortecciatrice
scortecciatura
scortese
scortesemente
scortesia
scorticagatti
scorticamento
scorticare
scorticarsi
scorticato
scorticatoio
scorticatura
scorticavillani
scorticazione
scortichino
scorto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCORTICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de scorticatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCORTICATORE»

scorticatore scorticatore treccani scorticatóre trice scorticare scortica partic nella classificazione professionale stesso wikizionario paravia mauro edizione più attiva lessicografia della crusca significato parola sulla degli accademici firenze vincolaodio ascesa oscura magiccards info ogniqualvolta altra creatura entra campo battaglia cimitero quella infligge danno pari alla propria traduzione dicios traduzioni barky miglior gratuito

Traductor en línea con la traducción de scorticatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCORTICATORE

Conoce la traducción de scorticatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scorticatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

一毛不拔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tacaño
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

skinflint
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कंजूस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

البخيل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

скряга
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sovina
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হাড়কঞ্জুষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

radin
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

orang bakhil
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Geizkragen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

吝嗇
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지독한 구두쇠
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

skinflint
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người hà tiện
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

skinflint
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कृपण मनुष्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cimri
70 millones de hablantes

italiano

scorticatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sknera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скнара
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ciufut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τσιγκούνης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vrek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skinflint
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skinflint
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scorticatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCORTICATORE»

El término «scorticatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 84.540 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scorticatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scorticatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scorticatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCORTICATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scorticatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scorticatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scorticatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCORTICATORE»

Descubre el uso de scorticatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scorticatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia naturale degli uccelli. Tomo 1. [-6.] [Di M. de Buffon]
... e di riuniresotto la medesima specie la gazza-rossa , lo scorticatore , e lo scorticatore variato (a) , di cui alcuni Naturalisìi hanno pure costituita una specie distinta , e che nondimeno potrebb' essere la femmina di quello , di che si tratta; noi ci ...
‎1774
2
Il rumore sordo della battaglia
terra alla gola del mio capitano e chiese allo Scorticatore: “Lo ammazzo io?” “Un uomo così non si può ammazzare” gli rispose Delcanton, sulcui volto era nuovamenteapparso ilghigno da folle. “Mi volete far credere che questo tipo è ...
Antonio Scurati, 2011
3
Storia naturale degli uccelli [di M. de Buffon e M. de ...
LO SCORTICATORE (a) . Vedi le tavole miniere , num. 3!., fig. z. ,e num, 475., fig. l- ,- e tao. VII. di. que/Z0 Volume. ` O scorticatore è un po' più piccolo della gazza- rossa , e le assomiglia molto nelle sue abitudini naturali; rollo ch'è venuta la ...
‎1774
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
ibi n ber, m. scorticatore. ... 2) casa dello scorticatore. ©cbinbergrube, /. scorticatojo. @d)inber!atten, m. carretta dello rcorticatore. ©d)tnbet(eule, /. mazza deHo scorticatore , mazzuola. @d)tnberfned)t, m. scorticatore, servo del boja.
Francesco Valentini, 1836
5
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
... comev varietà', e di riunire sottov la. medesima specie* ii falcinell'0 rosso, lo- scorticatore, e' lo* scorticatore variato- (a), di cui alcuni Naturalistì* har. pure costituita una specie distinta , e che nondimeno potrebb' essere ia femmina di quello, ...
‎1778
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Accidentalmente però si venne a scoprire ch' erano a Dresda in mano di uno scorticatore. Appena fu avverato questo fatto, i cugini del Barone accompagnati da varii dei loro amici si recarono al luogo ove erano i cavalli, per ricuperarli.
‎1831
7
Storia naturale degli uccelli
SCHET-BE' , o gazza rossiccia di Madagascar , somiglia più al beccardo di ventre giallo , che non alle nostre gazze , ed è meno differente dalle nostre gazze che non questo beccardo . Vol.W. 74. SCORTICATORE , specie di gazza più piccola ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1777
8
Storia Naturale
... ali' altra, cosi vi sarebbe buona ragione di non riguardrirle che come varietà, e dinnire sotto la medesima speciela gazza'sparvierarossa,lo scorticatore e lo scorticatore variato, di cui alcuni naturalisti hanno pure costituita una specie distinta, ...
Buffon, 1831
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Perché la pelle sia più tesa, obbligasi il cavallo a tenere la gamba destra all' indietro ; talvolta lo scorticatore facendolo avanzare coglie il momento in cui è in tale posizione per ferirlo. ll sangue cola in gran copia, l' animale traballa, cade dopo ...
‎1850
10
Tutte le fiabe
«Fate chiamare lo scorticatore atagliarelatesta del cavallosulquale sonogiunta fin qui: per stradamiha fatto arrabbiare.» Inrealtà leiaveva paura cheil cavallo rivelasse come aveva trattatolaprincipessa. Le coseerano arrivateatal punto ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCORTICATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scorticatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corinaldo, teatro a cielo aperto della magia della festa di Halloween …
All'inizio ®“Halloween la festa delle streghe” interessava via dello Scorticatore.. quale nome più adatto per una festa del genere… ma nel giro ... «pu24.it, Oct 14»
2
Dexter: arriva su Rai4 la quarta stagione
Nell'ultimo episodio della terza stagione, Dexter sfugge alle grinfie del killer King, alias Lo Scorticatore, riuscendo ad ucciderlo proprio in ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Ago 13»
3
“Tutti al Macello” all'Arena Gigli
... applauditissima in un ruolo, quello di Marie – la moglie dello scorticatore, l'eccellente Elsid Lumi – per lei insolito e assolutamente strepitoso, ... «Cronache Maceratesi, Jul 13»
4
Torna “Tutti al Macello” per Telethon
Con la partecipazione straordinaria di Brunella Platania applauditissima in un ruolo, quello di Marie – la moglie dello scorticatore l'eccellente ... «Cronache Maceratesi, Abr 13»
5
Speciale Halloween: tutti gli eventi in Italia per la festa più spettrale …
E poi ancora il tunnel della paura, le cento scale illuminate dalle fiaccole, effetti pirotecnici con musica di sottofondo, le mura e la torre dello scorticatore, la casa ... «wellMe.it, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scorticatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scorticatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z