Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scosciato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOSCIATO EN ITALIANO

sco · scia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOSCIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scosciato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCOSCIATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scosciato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scosciato en el diccionario italiano

La definición de rizado en el diccionario es de vestimenta que presenta una sgambatura profunda: un traje s; pantalones cortos muy arrugados. Scosciato es también un animal para cocinar o cocinar sin muslos: un pollo s.

La definizione di scosciato nel dizionario è di indumento che presenta una profonda sgambatura: un costume s.; pantaloncini molto scosciati. Scosciato è anche di animale da cuocere o cucinato privo di cosce: un pollo s.


Pulsa para ver la definición original de «scosciato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOSCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOSCIATO

scoscendere
scoscendimento
scosceso
scosciare
scosciata
scosciatura
scoscio
scossa
scossale
scossalina
scossare
scossata
scosserella
scosso
scossone
scostamento
scostante
scostantemente
scostare
scostarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOSCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Sinónimos y antónimos de scosciato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOSCIATO»

scosciato scosciato dizionari corriere della sera indumento molto aperto sulle cosce sgambato significato termine grandi scià part pass scosciàre presenta profonda sgambatura costume pantaloncini scosciati repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere scosciare sign dice lasciamolto scoperte profilo può montare treccani coscia pref detto bagno intimo incavato altezza dell articolazione garzanti linguistica scosciare♢ significati lascia eventualmente parte delle anche traduzione pronuncia traduzioni scosciarsi taglio arrivare fino anca tutto ilsinonimo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue logos conjugator passato prossimo abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi boldrini

Traductor en línea con la traducción de scosciato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOSCIATO

Conoce la traducción de scosciato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scosciato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scosciato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scosciato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scosciato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scosciato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scosciato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scosciato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scosciato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scosciato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scosciato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scosciato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scosciato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scosciato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scosciato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scosciato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scosciato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scosciato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scosciato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scosciato
70 millones de hablantes

italiano

scosciato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scosciato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scosciato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scosciato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scosciato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scosciato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scosciato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scosciato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scosciato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOSCIATO»

El término «scosciato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scosciato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scosciato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scosciato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOSCIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scosciato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scosciato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scosciato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOSCIATO»

Descubre el uso de scosciato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scosciato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovi studj sulle memorie della città di Milazzo e nuovi ...
... da lui date in mutuo alla città; che continuando a mancare la gabella del macino — allora cessata — e alcune altre gabelle, non pagassero agli ecclesiastici ed alle persone franche veruno scosciato per conto di esse gabelle; che curassero ...
Giuseppe Paiggia, 1866
2
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
Cìcco mio perdoname si qua beta t' aggio scosciato de mazze, perchè mme credeva ca jere CIUCCI0. ' Pul. Vuò pazzià; le mazzate so fior de virtù, e io mme lo trovo , e te ne ringrazio. Mat. ( Che gran furbo è costui! chi non ridcsse ? Vil.
Francesco Cerlone, 1828
3
Notizie da Cialtronia. Cronache vere di un calcio finto
... il resto proponeva solo quattordicesime visioni, telenovelas sudamericane con lei che a un certo punto si fa suora ma poi cambia idea quando lui in ginocchio chiede perdono, televendite, e filmacci del genere thriller americano scosciato, ...
Stefano Olivari, 2005
4
Trattato degli alberi della Toscana di Gaetano Savi ... Tomo ...
Il fogliame è bello , e bello l' aspetto dell'albero , ma il legno è fragile, e facilmente resta scosciato dai colpi di vento . Si adatta a tntti i terreni , rinasce senza cultura dai semi caduti, e cresce sollecitamente. Mette le foglie dopo la metà di Aprile ...
‎1811
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Joan. 6. Lagerbaum- Soprapense-i- Pl. Lagerstatt. f. Letto. v. Lager. Einem die Lagerstatt an einem Drt bereiten. far'la camera ad uno in qualche luogo della casa. Lgth Zoppo, florpiato, stropiato , attratto, scosciato, slombato, paralitico. íàhmcn.
Nicolò Castelli, 1741
6
El Goffredo del Tasso
DESNONBOLA' — dislombato, scosciato. DINDIO — pollo d' India, gallinaccio, lacchino. DRETON — destassimo, accortissimo. DRIAN — susseguente, quetlo che va dopo 1' altro. DRIO o INDRIO — dietro o indietro. DURELO — il ventricolo  ...
Torquato Tasso, 1840
7
El Goffredo: canta'a la barcariola del dottor Tomaso ...
COTOLA — gonnella. COVIELO — maschera che finge un bravo sciocco. CUFOLARSE — accovacciarsi. D DESBAFARA' — spettorato. DESNONBOLA' — dislombato, scosciato. DINDIO — CARAMELE — pasticche fatte di zucchero cotto che ...
Torquato Tasso, Tomaso Mondini, 1840
8
L'esclusa
alcuni colpi bussati con rabbia sotto il pavimento. Il Madden ristette, scosciato, conlagran fronte imperlata disudore. Tese l'orecchio. – Abbiamo svegliato il professore Luca! Rocco si.
Luigi Pirandello, 2013
9
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Scosciato . v. desnombolà. Destalonare . Levar i galloni y о le listt . Desgemare. Sgomitolare, contrario di aggomitolare Desgiazzà . Didiacciato , molticcio , dimatata . , , , Desgiazzare . D'd'a<cia*e , dithiacciare » dimoiart »' \ Dcsgionfa.
Gasparo Patriarchi, 1821
10
Dritto ecclesiastico Sicolo
Foro è uu vocabolo, che tanto può prendersi a signiiicare un dato luogo , quanto per quello che in quel luogo si esercita : nel primo senso (a) Lo scosciato di Palermo oggidì in una particolare cassa raccolto resta a disposizione del Sovrano , il ...
Luigi Giampallari, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOSCIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scosciato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stile Libero #60: Laura Boldrini
Da lodare il suo bikini dalla fantasia floreale sui toni del lilla e del verde: slip a vita media non troppo scosciato e reggiseno con spallina spessa ... «Velvet Style Italia, Jul 15»
2
Slip in vista per Emmanuelle Chriqui alla premiere Londinese del …
... Elisabetta Canalis è stata fotografata da Eva Tremila con Slip a vista dopo che una folata di vento le ha alzato il vestito già “scosciato” di suo. «Zazoom Blog, Jun 15»
3
Bikini a vita alta, l'ultima tentazione retrò dell'estate 2015
Se avete paura che lo slip a vita alta, che generalmente non è nemmeno molto scosciato, possa allargarvi otticamente i fianchi, optate per un ... «Pianetadonna, May 15»
4
Elisabetta Canalis incinta e sexy: Slip a vista a Los Angeles
Elisabetta Canalis è stata fotografata da Eva Tremila con slip a vista dopo che una folata di vento le ha alzato il vestito già “scosciato” di suo. «melty.it, May 15»
5
Belen: Spacco hot e slip in vista a Milano
... di nuovo: Belen Rodriguez a Milano durante il party vip per Alessandro Martona ha sfilato davanti ai fotografi con un abito super scosciato e ... «melty.it, Feb 15»
6
“The Lady”, l'universo trash di Lory Del Santo diventa una web series
... non è un contenitore di trash, è il trash che si è impossessato della serie e l'ha resa un prodotto surreale e scosciato. E soprattutto divertente. «You-ng.it, Ene 15»
7
Bellavita sulla Neve | Francesca De Andrè eliminata | Sfida Epifania |
... deciso, infatti, di mostrare su Instagram il suo scandalosissimo outfit di fine anno, un vestito rosso firmato Babylon a dir poco scosciato. «Gossipblog.it, Ene 15»
8
Ariana Grande, Harry Styles, Selena Gomez, Taylor Swift, Justin …
Certo, di conciate peggio di lei ce n'erano parecchie, ma bisogna ammettere che il suo stile scosciato ha poco da spartire con l'alberello, ... «meltyfan.it, Dic 14»
9
EMMA MARRONE/ News: la cantante in discoteca con amici, foto …
Cliccate qui per vederla con un drink in mano e un mini-abito nero laminato piuttosto scosciato. La cantante sembra particolrmente entusiasta ... «Il Sussidiario.net, Dic 14»
10
Alessia Marcuzzi, sposa fashion in Giambattista Valli: abito troppo …
... tra chi ha polemizzato sul modello troppo scosciato e poco adatto all'occasione e chi ha sorvolato sul taglio commentando negativamente il ... «Velvet Style Italia, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scosciato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scosciato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z