Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scotolatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOTOLATURA EN ITALIANO

sco · to · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOTOLATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scotolatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOTOLATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scotolatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scotolatura en el diccionario italiano

La definición de scotolatura en el diccionario está en el procesamiento de cáñamo y lino, acción y resultado de la escotolare.

La definizione di scotolatura nel dizionario è nella lavorazione della canapa e del lino, azione e risultato dello scotolare.


Pulsa para ver la definición original de «scotolatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOTOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOTOLATURA

scotismo
scotista
scotistico
scotitoio
scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola
scotolare
scotoma
scotomatico
scotometria
scotomizzare
scotta
scottadito
scottamento
scottante
scottare
scottarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOTOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de scotolatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOTOLATURA»

scotolatura scotolatura grandi dizionari tess nella lavorazione della canapa lino azione risultato dello scotolare significato repubblica operazione consiste nell asportare residui legnosi rimasti attaccati alle traduzione dicios traduzioni heckling scutching miglior gratuito corriere sera termine tedesco garzanti linguistica sapere giaglionese storia frazioni giaglione poesie scrivici collabora pinterest youtube slideshare home italian ukrainian contesto mymemory human automatic cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni anagrammi giacobbe elenco degli come costolatura tratti dalla raccolta lingua italiana lista parole

Traductor en línea con la traducción de scotolatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOTOLATURA

Conoce la traducción de scotolatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scotolatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scotolatura
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scotolatura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scotolatura
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scotolatura
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scotolatura
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scotolatura
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scotolatura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scotolatura
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scotolatura
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scotolatura
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scotolatura
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scotolatura
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scotolatura
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scotolatura
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scotolatura
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scotolatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scotolatura
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scotolatura
70 millones de hablantes

italiano

scotolatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scotolatura
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scotolatura
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scotolatura
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scotolatura
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scotolatura
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scotolatura
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scotolatura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scotolatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOTOLATURA»

El término «scotolatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scotolatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scotolatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scotolatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOTOLATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scotolatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scotolatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scotolatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOTOLATURA»

Descubre el uso de scotolatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scotolatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorché il lino dopo la scotolatura è ancora ruvido e tiene nel mezzo dei manipoli resti di lische, passasi in alcuni paesi sull' afiinatoio che è una lamina di ferro polita sull' orlo interno e che forma un taglio smusso, larga Saio centimetri, grossa ...
‎1843
2
Relazioni dei Giurati italiani sulla esposizione universale ...
Gramolatura, Scotolatura e Pettinatura. 5 50. - La gramolatura (broyagc), la scotolatura (teillage) e la pettinatura (pcignage o serangage) sono le operazioni consecutive alla macerazione, e possono essere fatte a mano od a macchina.
Gaetano Cantoni, 1868
3
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Dopo la rottura avviene la scotolatura, in questo modo vengono liberati i mazzetti di fibre di rafia. Il lino raggiunge quindi la filatura sotto forma di lino scotolato. Prima della filatura i mazzetti di fibre del lino scotolato vengono suddivisi dai pettini ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nello fabbriche di corde la can'apa assoggettasi alla scotolatura la quale termimi di spogliarla'dalle lische. Si fa questa. operazione sopra un asse verticale fissata solidamente ad uno orizzontale che le serve di base ; l'asse verticale tiene alla ...
‎1836
5
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Rimangono poi assegnati ai contadini cremonesi per intero i cascami del lino prodotti dalla scotolatura, e in quanto a questi, oltre che costituiscono. un corrispettivo la di cui qualità e quantità. e difficilmente determinabile , e possono quindi ...
‎1865
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCOTOLATURA , l'azione di scotolare; e la materia caduta dal lino e dalla canapa per I' azione della scotola. — SCOTOLA, strumento di legno, o di ferro, a guisa di largo coltello, ma senza taglio, col quale si scuotono e battono i mannelli del ...
Stefano Palma, 1870
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorchè il lino dopo la scotolatura è ancora ruvido e tiene" nel mezzo dei manipoli resti di lisché ,' passasi in alcuni paesi sull' aflinatoio'f'che "è una lamina di ferro pulita sull'orlo interno'e' che forma un taglio smuséo,'larga 8 a 10 centimetri, ...
‎1843
8
Nuovo Dizionario Universale
La prima operazione della stigliatrice è la scotolatura che consiste nell' acciaccare il manipolo di canapa con un maglio di legno duro sopra un ceppo, o su d' una pietra piatta, dalla base o radice fino alla punta, avendo cura per ciò che tutte le ...
‎1834
9
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
SCOTOLATURA, Lisca caduta dal lino e dalla canapa per l'azione della Scotola. Gal. Fort. facc. 69. ,, e se tra la terra s' impasterà pula di grano 0 altre biade, fieno trito, paglia battuta, resti di scope, scotolatura di lino 0 canape, sarà ...
Angelo Pezzana, 1823
10
La Sindone nella sua struttura tessile. Studio e ...
finita la gramolatura ‡ kg 45/48 di prodotto; • finita la scotolatura ‡ kg 15/25 di prodotto; • finita la pettinatura ‡ kg 10 di fibra più fine e pregiata. Recuperavano inoltre kg 5/10 di stoppa di scotolatura e altrettanto di stoppa di pettinatura.
Piero Vercelli, 2010

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scotolatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scotolatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z