Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scovolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOVOLO EN ITALIANO

sco · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scovolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCOVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scovolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
scovolo

Scovolo

Scovolo

Un carrete es un tipo de cepillo de dientes alargado, particularmente adecuado para limpiar tuberías interiores y elementos cilíndricos tales como aspiradores, chimeneas, tubos de aireación y también tubos de vidrio de laboratorio, tubos y botellas. Sin embargo, el término se utiliza sobre todo para indicar los cepillos de dientes para la limpieza de las cañas de armas de fuego. Uno scovolo è un tipo di spazzolino di forma allungata, particolarmente adatto alla pulizia di interni di tubi ed elementi cilindrici, come aspiratori, camini, scarichi di caldaie, tubi di aerazione ed anche tubi di vetreria da laboratorio, provette e bottiglie. Il termine è però usato soprattutto per indicare gli spazzolini per la pulizia delle canne delle armi da fuoco.

definición de scovolo en el diccionario italiano

La definición de pincel en el diccionario es un pincel cilíndrico insertado en un mango largo para limpiar el interior de las pistolas.

La definizione di scovolo nel dizionario è spazzola cilindrica innestata su un lungo manico per ripulire l'interno delle bocche da fuoco.

Pulsa para ver la definición original de «scovolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOVOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
bovolo
bo·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
chiovolo
chio·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
ventipiovolo
ven·ti·pio·vo·lo
volo
vo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOVOLO

scoutista
scoutistico
scovabile
scovacciare
scovamento
scovare
scoverchiare
scovo
scovolare
scovolino
scovrire
scozia
scozzare
scozzata
scozzese
scozzo
scozzonare
scozzonato
scozzonatore
scozzonatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOVOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
campo di volo
convolvolo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
involo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
prendere il volo
rivolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
volvolo

Sinónimos y antónimos de scovolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOVOLO»

scovolo nylon canna fumaria acciaio ragnatele flessibile bronzo fosforoso felice benaco inox camino tipo spazzolino forma allungata particolarmente adatto alla pulizia interni tubi elementi cilindrici come aspiratori camini spazzacamino pulisci fumarie trova offerte migliori scovolo ebay mercato più grande mondo dizionari corriere della sera spazzola crine ferro munita lunga asta pulire interno significato amazon casa cucina leroy merlin grigio prodotti manutenzione stufe scovoli shop misterpoint presentiamo fantastico aste flessibili prolunga altezza totale utile confronta prezzi motore ricerca tuoi acquisti ristorante recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti carmine leggi degli utenti etimologia scozia scozzare scozzonare novita etimo abbiamo aperto libreria compra libri librazioni mappa giovanni natisone campo

Traductor en línea con la traducción de scovolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOVOLO

Conoce la traducción de scovolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scovolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cepillo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

brush
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ब्रश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فرشاة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

щетка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escova
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ব্রাশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

brosse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Pinsel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ブラシ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

브러시
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rerumput
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bàn chải
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தூரிகை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ब्रश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fırça
70 millones de hablantes

italiano

scovolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

szczotka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

щітка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

perie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βούρτσα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

kwas
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

borste
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pensel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scovolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOVOLO»

El término «scovolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.163 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scovolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scovolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scovolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCOVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scovolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scovolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scovolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOVOLO»

Descubre el uso de scovolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scovolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istoria Di Brescia
Infegna Silvano Cattaneo (d) che Scovolo, Cartello da gran tempo deftrutto, era fituato fopra quel pro- mon- ( a) Kof. Mem. Bae. pag. 200. (b) Il Diploma concejfo agli abitanti di Maderno é di Ottone Vrimo Imperadorc nelf anno 969 : ma non ...
Giammaria Biemmi, 1748
2
Dizionario genovese-italiano
L'asta di esso ha da una parte la capocchia, ed all'opposta è adattato lo scovolo. Lo scovolo è una setola cilindrica, ed innastata, che si usa a rinfrescare « ripulire l'anima delle artiglierie dopo lo sparo. Lo scovolo è fatto di un cilindro di legno, ...
Giuseppe Olivieri, 1851
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Ripulire l' anima delle artiglierie collo scovolo. , SCOVOLO. s. m. Ecouvillom Setola cilindrica ed innastata, che si usa a rinfrescare a ripulire l' anima delle artiglierie dopo lo sparo. Lo scovolo è fatto di un cilindro di legno guernito tutto di setole ...
‎1849
4
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Grossa tavola rettangolare sopra cui sono fermati due pettini di ferro, una macchinetta con cui torcesi il filo addoppiato d'ottone fra cui sono prese le setole, ed altra macchinetta per fermarci pennelli di setole nel legno delle scovolo.
Gregorio Carbone, 1863
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Passano per un bozzello all' estremità del pennone di gabbia che loro è di sotto, e vanno ad amarrarsi alla stessa gabbia. Bal. SCOVOLARE, v. att. Écouvillonrzer . Ripulire l' anima delle artiglierie collo scovolo. ' SCOVOLU , s. m.Écouvil/on.
‎1836
6
Delle Storie Bresciane
Furono per le deliberazioni di quel consiglio eletti tre generali, e muniti di uguali antorità: uno di quelli era Paterno da Scovolo (i), l'altro Dpmofolio Cazzago ed il terzo Ratei-io Balbo; i quali si diedero tantosto ad assoldare quante genti ...
Pietro Bravo, 1840
7
Sottotiro: 48 stroncature
Straziato dalla morte della moglie, furente con l'amico medico Giacomo Scovolo che avrebbe imposto una curasbagliata all'ammalata (nella sua brevevita Paolinasubì uncentinaio di salassi), ilconte istriano,per motivi che Tomizza spiega con ...
Enzo Golino, 2013
8
Verso la modernità. I bresciani e le esposizioni industriali ...
Scovolo rilevava come la sua invenzione rendesse nuovamente competitiva la filatura tradizionale, permettendo a ogni persona di «trovare l'utile», mentre le « grandi macchine ora introdotte per la filatura del lino» procuravano vantaggi ai ...
Sergio Onger, 2010
9
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Apparifce ciò, e colla fleffa Riviera chiarezza de' marmi inalzati agl'Imperadori Romani in al'a' Toicolano da' Diplomi che gl'Imperatori fapiamo aver conceduto agli abitanti di Maderno <£), ed a quei di Scovolo (e). Infegna Silvano Cattanco (fi } ...
‎1748
10
Creare con le perline
+ Scovolo dorato sottile (si può sagomare a piacere) 4 nastrino Tante stelle tutte diverse, facili facili da realizzare, per legare il tovagliolo e al tempo stesso per segnare il posto dei commensali. I Tagliate dei pezzi di scovolo lunghi 30 cm e ...
Mara Antonaccio, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCOVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scovolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Collistar, Kit Mascara Art Design + Matita Professionale Occhi
Lo scovolo presenta una speciale forma conica, ideata appositamente per riuscire a catturare anche le ciglia più corte e allungarle verso ... «MakeUpWorld, Jun 15»
2
I 5 mascara più volumizzanti
Vi dico la verità, all'inizio non mi attirava moltissimo, trovavo lo scovolo quasi "al contrario" e mi chiedevo "come faccio a non sporcare la ... «La Repubblica, Abr 15»
3
Levanto: 8 buchi di cannone nella facciata storica. La denuncia alla …
Il volume cita anche un manoscritto di Mauro Di Scovolo (un tempo referente della Soprintendenza ai Monumenti e Belle Arti della Liguria per ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Abr 15»
4
Deborah nuovo mascara Divine Volume&Curves
Lo scovolo dalla shape leggermente incurvata è stato pensato per intensificare la curvatura delle ciglia, per un rilascio ottimale del prodotto e ... «MakeUpWorld, Mar 15»
5
I 10 migliori mascara incurvanti
Benefit Roller Lash - come un bigodino, lo scovolo in silicone del nuovo mascara Benefit "arriccia" le ciglia rendendole più curve. «Grazia.it, Mar 15»
6
Non solo post it: ora 3M Italia lancia le pellicole salva-tubature
Si fanno due fori, uno all'inizio e uno alla fine del tratto in cui bisogna intervenire, s'inserisce uno scovolo per ripulire alla perfezione il tubo e ... «La Repubblica, Feb 15»
7
Si sente male ai fornelli: morto lo chef della Trattoria Alessi
Ha perso la vita a soli 49 anni Fulvio Scovolo, storico chef desenzanese che da anni lavorava alla Trattoria Alessi. Si sarebbe sentito male ... «BresciaToday, Dic 14»
8
Fiera “Caccia & Country”, il Tiro a Segno farà provare le armi ad …
FORLÌ. Lubrificare la canna, versare la polvere nera, inserire il proiettile, spingerlo fino in fondo con lo scovolo, armare il cane, sparare. «Forlì24Ore, Nov 14»
9
Camini e stufe: come evitare un incendio
L'attrezzatura necessaria è semplice: lo scovolo, cioè una spazzola con raggi metallici o in plastica, che dovrebbe avere un diametro pari a ... «Blitz quotidiano, Nov 14»
10
l'intervista
... uno scovolo da cannone, lo spazio ero zeppo di macchine, forni, cappe, magli e scaffali, tanti scaffali ancora pieni di caschi coloniali, giberne ... «La Provincia Pavese, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scovolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scovolo>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z