Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "screanzatamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCREANZATAMENTE EN ITALIANO

scre · an · za · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCREANZATAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Screanzatamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SCREANZATAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «screanzatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de screanzatamente en el diccionario italiano

La definición de screanzatamente en el diccionario es sin creación; groseramente.

La definizione di screanzatamente nel dizionario è senza creanza; villanamente.


Pulsa para ver la definición original de «screanzatamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCREANZATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCREANZATAMENTE

scratching
screanzato
screato
scredente
scredere
screditabile
screditamento
screditante
screditare
screditarsi
screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCREANZATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de screanzatamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCREANZATAMENTE»

screanzatamente screanzatamente traduzione dicios traduzioni groseramente miglior gratuito hoepli parola scre mén senza creanza villanamente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia dizionari corriere della sera scopri termine repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue reverso consulta anche screanzato sfrenatamente stentatamente boorishly sopra controllare rusticamente simili altrettanto importanti zoticamente scortesemente sgarbatamente modo scortese portale italiani trova wiktionary from jump navigation search adverb edit rudely retrieved risultato diretto maleducatamente includono portuguese sensagent translations index bilingual analogic avventure pinocchio edizione commentata illustrata duro sordo aspetta poco

Traductor en línea con la traducción de screanzatamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCREANZATAMENTE

Conoce la traducción de screanzatamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de screanzatamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

screanzatamente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

screanzatamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

screanzatamente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

screanzatamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

screanzatamente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

screanzatamente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

screanzatamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

screanzatamente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

screanzatamente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

screanzatamente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

screanzatamente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

screanzatamente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

screanzatamente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

screanzatamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

screanzatamente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

screanzatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

screanzatamente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

screanzatamente
70 millones de hablantes

italiano

screanzatamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

screanzatamente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

screanzatamente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

screanzatamente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

screanzatamente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

screanzatamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

screanzatamente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

screanzatamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra screanzatamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCREANZATAMENTE»

El término «screanzatamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.891 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «screanzatamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de screanzatamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «screanzatamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCREANZATAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «screanzatamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «screanzatamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre screanzatamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCREANZATAMENTE»

Descubre el uso de screanzatamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con screanzatamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
E Pinocchio, duro! – Ah! tu fai il sordo? Aspetta un poco, che penseremo noi a farteli sputare! Difatti, uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell' altro lo prese per la bazza,258 e lì cominciarono a tirare screanzatamente,259 uno ...
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
2
Almanacco del Fanfulla
Capita nella Direzione, quando per l'appunto tutti i redattori hanno moltissimo da fare ; Entra dentro alla stanza improvvisamente e screanzatamente, come una folata di vento ; Dà un' occhiata a tutti i giornali — fuori che a quello de' suoi amici  ...
‎1871
3
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... che nessuno immaginerebbe, entra per una nuvola, trapassa per la vicina, schiva un albero , giuoca a gatta cieca con un altro ; e finalmente, stanco di far , come dicono i fiorentini , le mummie , s' arresta bruscamente , anzi screanzatamente ...
‎1842
4
Favole ermetiche
Difatti uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell'altro lo prese per la bazza, e lí cominciarono a tirare screanzatamente uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso. La bocca ...
Sebastiano B. Brocchi, 2009
5
Pinocchio novecento
so e quell'altro lo prese per la bazza, e lì cominciarono a tirare screanzatamente uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso. La bocca del burattino pareva inchiodata e ribadita.
‎2001
6
Pinocchio
Difatti, uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell'altro lo prese per la bazza, e lì cominciarono a tirare screanzatamente, uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso. La bocca ...
Carlo Collodi, 2011
7
Le avventure di Pinocchio - Chi non fa non sbaglia
Difatti, uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell'altro lo prese per la bazza e lì cominciarono a tirare screanzatamente, uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca. Ma non ci fu verso. La bocca ...
Carlo Collodi (illustrazioni di Gianni Chiostri)
8
Boh
Alberto Moravia. bicchiere in mano; ma non mi ha parlato. Allora l'ho guardato; e quando è venuto il momento di stornare gli occhi come avrebbe voluto la buona educazione, ho continuato a guardare. Dio, com'era bello! Screanzatamente ...
Alberto Moravia, 2012
9
Pinocchio
... il burattino per la punta del naso e quell'altro loprese perlabazza, elì cominciarono a tirare screanzatamente,uno per inqua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso.
Carlo Collodi, 2011
10
Pinocchio. Ediz. illustrata
Difatti, uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell'altro lo prese per la bazza, e lì cominciarono a tirare screanzatamente, uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso. La bocca ...
Carlo Collodi, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCREANZATAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término screanzatamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
FOTONOTIZIA | "Napoletano di m... nascondere i rifiuti dietro le auto …
Pensi che "i simpaticoni" come tu screanzatamente definisci "gli altri" vadano a preoccuparsi se tu sei anonimo o del tuo ip ?? Ma tu sei un ... «Today, Nov 13»
2
Controllo rifiuti differenziati
... multare anche chi ad esempio mette i volantini sotto i tergicristalli (200 euro), oppure chi butta screanzatamente l'immondizia nei cestini per strada (450 euro). «Amando.it, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Screanzatamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/screanzatamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z