Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scricchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCRICCHIARE EN ITALIANO

scric · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRICCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scricchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCRICCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scricchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scricchiare en el diccionario italiano

La definición de gruñir en el diccionario está crujiendo.

La definizione di scricchiare nel dizionario è scricchiolare.


Pulsa para ver la definición original de «scricchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCRICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCRICCHIARE

scria
scriato
scriba
scribacchiare
scribacchiatore
scribacchino
scricchio
scricchiolamento
scricchiolante
scricchiolare
scricchiolata
scricchiolio
scricchiolo
scriccio
scricciolo
scrigno
scrignuto
scrima
scrimaglia
scrimatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCRICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de scricchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCRICCHIARE»

scricchiare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito onde schrick fessura crepatur scricciolo mandare suono acuto fann scricchiare grandi dizionari scric chià scrìcchio scrìcchiano scricchiànte scricchiàto intr avere scricchiolare sapere cricchiare sgrigliolare crepitare come dice altro modo dire significato repubblica garzanti linguistica termine словари энциклопедии на академике см также других словарях data etimo …italiano global glossary secondari alter lingue sgrigliotare scricchialare italian download time charge portale italiani trova scritti dagli traduzioni secondarie creak clitter chirk cosa scopri dizionarioitaliano parole risultato diretto stridere cigolare parola includono conjugation table cactus scricchiato egli ella abbiamo avete essi hanno esse anagrammi giacobbe

Traductor en línea con la traducción de scricchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCRICCHIARE

Conoce la traducción de scricchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scricchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scricchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scricchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scricchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scricchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scricchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scricchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scricchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scricchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scricchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scricchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scricchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scricchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scricchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scricchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scricchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scricchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scricchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scricchiare
70 millones de hablantes

italiano

scricchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scricchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scricchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scricchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scricchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scricchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scricchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scricchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scricchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCRICCHIARE»

El término «scricchiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 96.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scricchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scricchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scricchiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCRICCHIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scricchiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scricchiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scricchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCRICCHIARE»

Descubre el uso de scricchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scricchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enchiridion medicum, o Indirizzamento alla pratica della ...
più scricchiare, che non le traverse; le fratture spostate sogliono dare un suono più cupo , le scheggiate danno un apprensione come di molte scheggie d' osso tra loro separate. Quando v' è raccolto del fluido, insieme con quello scricchiare,  ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, 1841
2
Supplemento à vocabularj italiani
Sgretolare, in signif. in trans., vale Scricchiare, Scricchiolare, Crosciare, Scrosciare, (v. a„che SGIUGLIARE, verbo.) - Mangiar cose che masticandole sgretolino. Cru«. in SGRANOCCHIARE. Era cosa crudcl vedere il mare: Alzava spesso, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Scricà, scricchiare, schricchiolare - far un certo suono acuto, e dicesi di certe cose dure e consistenti: p. e., scricà la scagna, scricchiare lasèggiola.Sgrigiolare, sgricchiolare - quel cigolio che mandano le scarpe camminando. Scroscîare - quel ...
Stefano Zappettini, 1859
4
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Screanza' Malcreato. Screpol» Screpolo. Scricar (V. Scrizzar). ScticoUDkScricchiolata o serie- chiolatura, sgricciolo, scrie- cio, e scricciolo. Scricolamrnto Crepito o crepolio. Scricolar Scricchiare o scric- chiolare, — de le rode Cigolare o serie- ...
Ermolao Paoletti, 1851
5
Vocabolario bergamasco-italiano
Scrîcà,' scricchiare, schricchio' lare - far un certo suo'no acuto, e' dicesi di certe cose dure e consistentiz' p. e., » 1 ;cricà la scagna, scricchiare la sèggiola. Sgrigiolare, sgric. ' chiolare - quel .cigolio che mandano le scarpe camminando.
Stefano Zappettini, 1861
6
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
A un tratto sento scricchiare' e muoversi il solaio sotto i piedi. -Perdiol -si rovina - gridai, e feci 1' atto di alzarmi; se non che mi trovai una testa fra le gambe, ed era quella del padrone che per una bodola ' scaturiva di cantina. Non si maravigliò ...
Giuseppe Rigutini, 1864
7
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Schçrsinè i dent, scricchiare i denti, den- tibus crepitare , substrepere , denti bus stridere , craqueter les dents , les faire craquer. Schçsa , pezzetto di legno , che nel tagliare i legnami si viene a spiccare ; scheggia assula , schidia, orum ...
Casimiro Zalli, 1815
8
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Finalmente si pensò di mettersi a sedere e aspettare il padrone di questo nuovo albergo d'Eutichio della Castagna. Il mio amico sedè sopra una madia, io in una panca zoppa che mi cullava graziosamente. A un tratto sento scricchiare ' e ...
Giuseppe Giusti, 1864
9
Dizionario della lingua italiana
Scric-chià-re. N. ass. Lo stesso che Scricchiolare. SCRICCHIOLARE. Scricchio-là -re. N. ass. Si dice di qualsivoglia cosa dura о consistente, la quale reoda suooo acuto nell'essere sforzata, o nello schiantarsi. [Lat. crepitare. Da scricchiare-- e ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Impiaftrafegli . , SCRICCHIARE, v. n. Scricchiolare ; Fare quel picco! crepito di cosa secca e dura, che vogiù rompersi . B la gravosa terra str:ci:bib s:ju.ifsato dullj pa.ti di Nfttannt a tre Jtnti . Salvin. Trìf. SCRICCHIOLARE, v. n. C, epifore. Si dice ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCRICCHIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scricchiare en el contexto de las siguientes noticias.
1
La frittella siciliana
Personalmente, "scricchiare favi" e "munnari pisieddi” erano operazioni che riuscivano a stancarmi soltanto al pensiero salvo ad arrendermi, ... «Monreale News, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scricchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scricchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z