Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scristianizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCRISTIANIZZARE EN ITALIANO

scri · stia · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCRISTIANIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scristianizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCRISTIANIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scristianizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scristianizzare en el diccionario italiano

La definición de descristianización en el diccionario es alejarse de la fe cristiana, para restar de la influencia del cristianismo: s. una persona, un pueblo, un territorio. Descristianizar es también perder, negar la fe cristiana.

La definizione di scristianizzare nel dizionario è allontanare dalla fede cristiana, sottrarre all'influenza del cristianesimo: s. una persona, un popolo, un territorio. Scristianizzare è anche perdere, rinnegare la fede cristiana.


Pulsa para ver la definición original de «scristianizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCRISTIANIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCRISTIANIZZARE

scriminatura
scrimolo
scrinare
scriniario
scrio
scripofilia
scripofilo
script
scristianamento
scristianare
scristianizzazione
scriteriatamente
scriteriatezza
scriteriato
scritta
scritti
scritto
scrittografico
scrittoio
scrittore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCRISTIANIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de scristianizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCRISTIANIZZARE»

scristianizzare scristianizzare grandi dizionari scri stia niʒ ʒà scristianìzzo allontanare dalla fede cristiana sottrarre influenza cristianesimo persona popolo corriere della sera sogg perdere carattere cristiano qlcu qlco significato termine pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione repubblica niẓ ẓà perso paga pagina ilsussidiario pubblicazione giovedì maggio salvatore abbruzzese marine infophoto prima approfondisci togliere intr pron abbandonare garzanti linguistica avere privare religione sapere eliminare progressivamente fondamenti cristianidi paese

Traductor en línea con la traducción de scristianizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCRISTIANIZZARE

Conoce la traducción de scristianizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scristianizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

去基督教化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

de-cristianizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

de-Christianize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

de-ईसाई बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دي تنصير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дехристианизировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

de-cristianizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডি খ্রীষ্টান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

de-christianiser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

de-mengkristiankan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

de-christianisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デChristianize
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

탈 기독교화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

de-Christianize
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

de-Kitô
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டி-கிறிஸ்துவமயமாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डी-Christianize
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

de-Hıristiyanlaştırma
70 millones de hablantes

italiano

scristianizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

de-chrystianizacji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дехрістіанізірованного
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de-creștiniza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

de-εκχριστιανίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

de-verchristelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

de-KRISTNA
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

de-kristne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scristianizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCRISTIANIZZARE»

El término «scristianizzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.468 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scristianizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scristianizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scristianizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCRISTIANIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scristianizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scristianizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scristianizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCRISTIANIZZARE»

Descubre el uso de scristianizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scristianizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
In nome pertanto della scienza massonica, i professori di pedagogia devono scristianizzare i maestri e questi nelle scuole laiche scristianizzare i figli, contro la volontà dei genitori, per convertire l'Italia cattolica in una nazione atea. Con che è  ...
‎1908
2
Religione, cultura e diritto tra globale e locale
Il disegno di scristianizzare la societa` e` sempre illiberale, perche ́ vi e` uno stretto rapporto tra liberta`, liberta` religiosa e tradizioni culturali di un popolo e scristianizzare vuol dire recidere le radici valoriali con il popolo e porre le basi per un ...
Paolo Picozza, Giuseppe Rivetti, 2007
3
Storia del Regno di Napoli sotto la dinastia borbonica ...
... cercò di abolirli per poter più facilmente scristianizzare i popoli, e renderli in seguito , come avvenne, ribelli e traditori. Io chiamo i giornali trombe del libertinaggio , e dovrebbero proscriversi per non vedere i popoli strascinati dal_le pazze ...
‎1836
4
Italia unità o disunità?: Interrogativi sul federalismo
Non era spinto dalla motivazione di scristianizzare l'Italia. La formula “libera Chiesa in libero Stato” fa sostanzialmente richiamo alla differenza tra cittadino e credente. Dopo l'Unità, i conflitti, legati all'espropriazione dei beni per ragioni ...
Francesco Felis, 2013
5
Giovanni Preziosi e la questione della razza in Italia: atti ...
Partendo dalla constatazione che molti israeliti erano iscritti alla massoneria, si sostenne che quest'ultima era un complotto ebraico, creato e diretto dagli ebrei allo scopo di scristianizzare e conquistare il mondo infiltrandosi nella politica, ...
Luigi Parente, Fabio Gentile, Rosa Maria Grillo, 2005
6
I cattolici trentini sotto l'Austria: antologia degli ...
I FAVOREGGIATORI ROSSI * Un cumulo di dichiarazioni e di fatti dimostrano ad evidenza che i liberali tendono con tutta l'anima al fine supremo di laicizzare, cioè scristianizzare completamente famiglia, scuola e società. Questo risulta dalle ...
Alcide De Gasperi, 1964
7
Il sesto libro dei ritratti di santi
In quegli anni infuriava in Portogallo una vera e propria persecuzione religiosa, volta a scristianizzare il paese. Ma di ciò nulla sapevano quei tre pastorelli che custodivano, giocando, il loro gregge nella «Cova da Iria», una piccola valletta a  ...
Antonio M. Sicari, 2000
8
La formazione delle parole in italiano
S- esprime produttivamente valore reversativo in numerosi verbi (sbloccare, sburocratizzare, scaricare, scongelare, scristianizzare, scucire, sgonfiare, slegare , smagnetizzare, smitizzare, spettinare, sprovincializzare, svestire). Molto numerose ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
La diocesi di Catania alla fine dell'Ottocento nella visita ...
E quando una legge iniqua, manipolata nelle segrete officine della setta infernale, ordinava che nelle scuole pubbliche non si dovesse dare insegnamento alcuno di religione, per formare una generazione atea e scristianizzare così il popolo, ...
Giuseppe Di Fazio, 1982
10
Il Movimento Cattolico E la Societa Italiana in Cento Anni ...
Il discorso del Sacchetti è in Primo Congresso cattolico, cit., vol. I, pp. 54-64; quello del Massara ivi a pp. 75-83. l'ateismo; si vuole scristianizzare il mondo e ricacciarlo alla paganica A CENTO ANNI DAL PRIMO CONGRESSO DEI CATTOLICI ...
Istituto per le ricerche di storia sociale e di storia religiosa (Vicenza, Italy), 1976

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCRISTIANIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scristianizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Verso Firenze2015: a Perugia tappa sulla «fraternità»
... Muro nel 1989, il relatore ha ricordato che «nell'Oriente europeo il comunismo ha tentato di scristianizzare le masse. Dopo il crollo del Muro, ... «Toscanaoggi.it, May 15»
2
Contro una cristianità “totalitaria” il governo di Parigi pensa di …
... confronti della comunità musulmana, punta tra le varie misure a scristianizzare i quasi 5.000 comuni francesi aventi il termine “saint”, santo, ... «Il Foglio, Abr 15»
3
PICCOLO DIARIO COMPLOTTISTA – DUE SECOLI DI “STRATEGIA …
... riuscirà a sopravvivere a se stesso: occorreva togliere il controllo che esercitavano gli Zar sulla finanza e scristianizzare la popolazione russa ... «Informare per resistere, Mar 14»
4
Se il Parlamento europeo "cancella" la Natività
E così la Lega attacca “il tentativo di scristianizzare l'Europa distruggendo ogni riferimento a quelle che sono le tradizioni, le basi, le radici del ... «La Stampa, Dic 12»
5
Il Rinascimento Italiano ed Europeo con il nuovo Partito …
La desertificazione antropologica, sociale e culturale è sotto gli occhi di tutti e corre il rischio più che fondato di scristianizzare il Belpaese con ... «L'Impronta L'Aquila, Oct 12»
6
Paura del futuro? Diventa complottista anche tu!
... vogliono dominare la finanza mondiale e scristianizzare le masse, tramite la diffusione di “falsi culti” (new age) e “arti perverse” (pop e rock). «Libertiamo.it, Jun 12»
7
Gramsci, quaderni da icona global
... quali viene descritto nei termini del «Grande Vecchio» di un progetto volto a scristianizzare l'America e a diffondervi il virus del relativismo. «La Stampa, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scristianizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scristianizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z