Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scrivacchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCRIVACCHIARE EN ITALIANO

scrivacchiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCRIVACCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scrivacchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scrivacchiare en el diccionario italiano

La definición de escribir en el diccionario es escribir sin compromiso o cuidado: s. algunas notas; s. el papeleo usual.

La definizione di scrivacchiare nel dizionario è scrivere senza impegno né cura: s. qualche appunto; s. le solite scartoffie.


Pulsa para ver la definición original de «scrivacchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCRIVACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCRIVACCHIARE

scritturabile
scritturale
scritturalismo
scritturare
scritturazione
Scritture
scritturista
scritturistico
scrivania
scrivano
scrivente
scrivere
scrivere male
scriversi
scrivibile
scrivicchiare
scrivimpiedi
scriviritto
scrivo
scrivucchiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCRIVACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de scrivacchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCRIVACCHIARE»

scrivacchiare scrivacchiare grandi dizionari deriv scribacchiare film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sapere cerca lingua italiana look other dictionaries scri chià scrivere svogliatamente senza impegno appunti spreg testi garzanti linguistica termine verbes italiens coniugazione italian verbs indicativo presente passato prossimo scrivacchio scrivacchi egli scrivacchia scrivacchiamo scrivacchiate essi scrivacchiano scrivacchiatoscrivacchiare come dice altro modo dire treccani variante ognuno gergo scrivacchiar messo giusti invia articolo cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali della anagrammi anagrams irapl scrivacchiarono scrivacchierà scrivani scrivanìa scrivano scriverai scriverei scriveresti scriverò scrivevano

Traductor en línea con la traducción de scrivacchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCRIVACCHIARE

Conoce la traducción de scrivacchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scrivacchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scrivacchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scrivacchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scrivacchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scrivacchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scrivacchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scrivacchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scrivacchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scrivacchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scrivacchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scrivacchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scrivacchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scrivacchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scrivacchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scrivacchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scrivacchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scrivacchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scrivacchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scrivacchiare
70 millones de hablantes

italiano

scrivacchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scrivacchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scrivacchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scrivacchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scrivacchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scrivacchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scrivacchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scrivacchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scrivacchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCRIVACCHIARE»

El término «scrivacchiare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.985 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scrivacchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scrivacchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scrivacchiare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCRIVACCHIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scrivacchiare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scrivacchiare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scrivacchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCRIVACCHIARE»

Descubre el uso de scrivacchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scrivacchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Scribacè , scribacchiare , scrivacchiare. Scribacin , scribocin , scribacchino. Scrii , s., scritto , lasciar uno scritto , degli scritti , i suoi scritti ; lasciare , mettere per iscritto , Goz. ; distendere in iscritto e sim.; agg. o part. lasciar scritto, trovar scritto,  ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario milanese-italiano
Scrinacela. Scombiccherare. Scrivacchiare. Scrivicclliare. Scrivucchiare (*tosc). Scribacciàda. Scombicchcralura ? Scricciàtt che anche dicesi Scricciuràtt. Scrivano — Scrittore , e per Io più in sig. disp. Scribacchino. Impiastrajbgli. Scricciùra. fr.
Francesco Cherubini, 1841
3
Del primato morale e civile degli Italiani
... più parte dell'altra Europa. Dove s' impara bensì l'arte di leggere, o piuttosto leggicchiare, e quella di scrivacchiare in qualche lingua ; ma il magistero infinitamente più difficile di studiare e di scrivere 344 DEL PRIMATO MORALE E CIVILE.
Vincenzo Gioberti, 1843
4
Satire di Quinto Settano recate in versi italiani da ...
La morbosa rabbia Frana di scrivacchiare, o muta impazzi! Fin per Confacio or si combatte, e i Riti Altri ne danna: Altri li vuol civili Ordinamenti, e alle Tabelle applaude All'are appese: Le azzuffate penne Or Tu dividi, onde alla Fede vera Non ...
Lodovico Sergardi, Melchiorre Missirini, 1835
5
Lettera di Critobulo all'autore d'una lettera scritta col ...
Nè ricordandovi di ciò che Voi stesso ' .avevate 'detto altrove (1'), sulla predizíone satta dal Salvadore dell' eccidìo di Ge— rusalemme, vi desie a scrivacchiare per diílîpar quel sonno maledetto , il quale imbizzarrito,_come già fece a ...
‎1783
6
Opere di F. A. de Chateaubriand: Itinerario da Parigi a ...
Mi occupai per alcune ore a scrivacchiare qualche memoria sui luoghi dai quali veniva; ciocchè feci per tutto il tempo da me passato a Gerusalemme girando il giorno e scrivendo la notte. Il padre procuratore entrò nella mia stanza il 7 ottohre  ...
François-René : de Chateaubriand, Innocente >incisore> Migliavacca, Josè Maria Fonseca de Evora, 1831
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Scrivacchiare è anch' essa voce dell' uso . Scrivere biasimevolmente , o inutilmente. - Scrivibile , agg. (1' ogni g. Che può scriversi. - Scrivere asiatico . Scrivere con uno stile troppo diffuso, e pieno d' ornamenti soverchi . - Scriver laco 'nico.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
_ SCRITTURA, tr. - Arr. E il viso il libro e la scrittura dello stato d'entro. SCRIVACCHIARE. SCRIVANIA, la tavola con cassettiui da chiudere, dove si scrive. di pioggia. SCRIVERE col quarto mso. D. 54: Non lo scrivo. SCRIVERE, 564 sco SCR.
‎1841
9
Lettera ad un amico che contiene come una risposta generale ...
favoreggiatori 'massimamente de' Giansenisti il peccato mortale.; desisteranno . di predicare ,— e di scrivacchiare. contra i vizi, e contra ifalsi dogmi ; comincieranno anche per aggredire al vostro progetto, a passar la' giornate acculotando ...
‎1761
10
Lezioni di filosofia pratica recate da straniero idioma ai ...
... ei sarebbe apparito con approvazione; e quesia flessa generale approvazione lo avrebbe incoraggito adulterior diligenza; quando all' incontro il biasimo o lo abbatte del tutto, o lo indura a segno, ch' ei prosegue a scrivacchiare senza curar  ...
‎1785

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scrivacchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scrivacchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z