Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scudella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCUDELLA EN ITALIANO

scudella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCUDELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scudella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scudella en el diccionario italiano

La primera definición de scudella en el diccionario es un vaso cóncavo sin asas, más o menos inferior, para diversos usos. Otra definición de scudella es el contenido de un tazón: a s. arroz; comer un s. de sopa. Scudella es también un plato hondo para servir la sopa en la mesa; funda: s. cerámica, porcelana, metal; servir el caldo, la sopa en los cuencos.

La prima definizione di scudella nel dizionario è recipiente concavo senza manici, più o meno fondo, destinato a vari usi. Altra definizione di scudella è il contenuto di una scodella: una s. di riso; mangiare una s. di minestra. Scudella è anche piatto fondo per servire in tavola la minestra; fondina: s. di ceramica, di porcellana, di metallo; servire il brodo, la minestra nelle scodelle.


Pulsa para ver la definición original de «scudella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCUDELLA


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCUDELLA

scucire
scucito
scucitura
scud
scudaio
scudato
scuderi angustifoglio
scuderi comune
scuderi di Metlesics
scuderi greco
scuderi tricefalo
scuderia
scudettato
scudetto
scudiero
scudisciare
scudisciata
scudiscio
scudo
scudocrociato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCUDELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

Sinónimos y antónimos de scudella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCUDELLA»

scudella architetto giancarlo scudella partners dinamico gruppo diretto dall occupa progettazione architettonica ristrutturazione edilizia restauro elisabetta italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti corte recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio studio grantorto cesare cantu architetti studi leggi degli utenti contatti acquisto legna vendita

Traductor en línea con la traducción de scudella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCUDELLA

Conoce la traducción de scudella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scudella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Scudella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Scudella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Scudella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Scudella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Scudella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Scudella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Scudella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Scudella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Scudella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Scudella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Scudella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Scudella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Scudella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Scudella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Scudella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Scudella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Scudella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Scudella
70 millones de hablantes

italiano

scudella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Scudella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Scudella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Scudella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Scudella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Scudella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Scudella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Scudella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scudella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCUDELLA»

El término «scudella» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.899 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scudella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scudella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scudella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCUDELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scudella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scudella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scudella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCUDELLA»

Descubre el uso de scudella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scudella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I tre libri dell' arte del vasajo, nei quali si tratta non ...
21 J. Vedete quanta differenza fanno certi che a quella che voi vedete segnata A la chiamano scudella, ed a quella segnata B chiamano mugiuolo. Queste si fanno fare dagli Tornai, alquanto incavate dalla banda disotto, come si vede a ...
Cipriano Piccolpasso, Raffaele De Minicis, Geremia Delsette, 1857
2
Elementi di matematica... Elementi dell'artiglieria... dal ...
I. Se si fa - il braccio BC, che mantenghi in equilibrio Flag-SS- il braccio CA colla scudella D; allora ,v0lenclo sare per esempio la divisione delle libbre , si metta prima nella scudella il peso d' una libbra ; e , applicato 'al braccio BC il romano O  ...
Vito Caravelli, 1772
3
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... oncie tre spettantj come sopra = Due Tondini d'Argento à Scudella con Arme Colonna, e Mancinj con Corona di peso libre due oncie sei spett.j come sopra = Un tondo d'Argento à scudella. con Arme tonda, con Colonna, e Bandiere attorno , ...
Eduard A. Safarik, 1996
4
Elementi di Meccanica
de'sraudolenti venditori, senza poterla conoscere nel tempo, che si commette. Sicostruisce la stadera in due modi. I. Se si fa il braccio BC, che mantenghi in equilibrio il braccio CA colla scudella D; allora ,volendo fare per esempio la divisione ...
‎1772
5
*Manuale completo del capitano, del fuochista, e del ...
perla in una scudella, che contiene egualmente lo stesso metallo, fino ad una certa altezza. Il mercurio essendo stato assoggettato nel tubo di vetro all'azione di un forte calore, ed essendo entrato in ebollizione , si trova intieramente purgato ...
Antide Janvier, 1844
6
Manuale per la misura delle fabbriche dell'architetto pr. ...
Volta a scudella. REGOLA. si misuri la freccia della scudella, ed il diametro della pianta del suo vano. Si facciano i quadrati del semidiametro e della freccia , si addizionino , e la somma si moltiplichi pel numero costante 3,1416. ESEMPIO.
Vincenzo Antonio Rossi, 1858
7
Elementi di matematica composti per uso della Reale ...
DrMeccANtcA`. _a9 in perfetto equilibrio, con aggiugnere del peso alla scudella Asinel primo calo, o alla '“scudella B nel secondo caso; sarà il peso aggiunto alla scudella A'l' eccesso della gravità specifica` del solido su quella dell'acqua, o 'l ...
‎1772
8
Manuale per la misura delle fabbriche Vincenzo Antonio Rossi
9088 triplo 27264 fra-1;. 6 suo cubo 216 quadruplo 864 ...................... 864 difl'. W n. cost. 0,1309 prod. m Dunque la data scudella costituisce di muramento pal. cubici 3455,76. Dal qual numero colle norme date al principio di questo capo ( pag.
Vincenzo Antonio Rossi, 1842
9
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali: questioni ...
SCUDELLA Francesco – contumace – svolgimento del processo Con ricorso del ______ il Sig. Palumbo Virgilio conveniva in giudizio la LAZZARA Assicurazioni e il sig. Scudella Francesco per sentirli condannare, in solido, all'integrale ...
Domenico Campanaro, 2007
10
Discorsi di Pietro Paolo Magni piacentino sopra il modo di ...
... che a te piacera',che mostri no l'oncie;ò almeno fanne porre vno ad ogni due oncie, di che bi sogna che prima ne facci la proua.Doppo mettasi il trepiäde con i. ; u 'E 3 Nota; . Nota; .70x “DIS-CORSO SOPRA' detta scudella nel vaso , ò.
Magni (Pietro Paolo), 1618

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCUDELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scudella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Incendi boschivi 'La Regione non rinnova la convenzione con i Vigili …
Lo afferma Leonardo Scudella, segretario del Conapo Marche, il sindacato autonomo dei vigili del fuoco. "Cisì facendo sta estromettendo da ... «L'indiscreto, Jul 15»
2
VI^ Edizione FolloWme: “Fili e colori, quattro elementi”
... la compagnia dei Gattopicchi presenta "Attraverso la O di PINZO'N", una performace di teatro fisico, condotta da Laura Scudella con gli artisti ... «Maremmanews, Jun 15»
3
fiocco rosa
La bimba ha ricevuto inoltre la “scudella da parto” offerta dall'Associazione Progetto Donna Oggi. Infine Angelo Chirulli ha offerto come da ... «Mattino Padova, Ene 15»
4
"Benvenuto a primo nato del 2015" I doni di vicesindaco e …
... la vita), offerto dalla Federazione delle Donne per la Pace nel Mondo, e la “scudella da parto” offerta dall'associazione Progetto Donna Oggi. «PadovaOggi, Dic 14»
5
"Ridi Pagliaccio" porta in scena "Inferno" al Teatro degli Industri
Le coreografie sono a cura di Laura Scudella. Il costo del biglietto per assistere allo spettacolo è di 10 euro. I tagliandi sono acquistabili in ... «Grosseto Notizie, Dic 14»
6
Il Teatro si fa fuori
Nello spettacolo “Bambole Offline”, di e con Rachele Colombo e Laura Scudella, sperimentazione vocale, canzoni e sonorità urbane ed ... «Teatri Online, Oct 14»
7
Motogiro Valtrebbia, in mille alla carica in moto per ricordare Marco …
... il mondo all'avventura sulle loro fidate compagne a due ruote: si tratta di Leonardo Scudella e di Totò, insieme alla sua compagna Peppina, ... «IlPiacenza, Sep 14»
8
Torna la “Festa dell'amicizia a 4 zampe”
... ed animale tenute da educatori qualificati come Alessandra Scudella e Stefano Cipriani alle quali seguirà già in mattinata una dimostrazione ... «Tuscia Web, May 14»
9
Calcio a 5: la capolista Corinaldo pareggia a Fano. Il video
al 6' minuto; il portiere Scudella avanza, scarta Fabri, la difesa corinaldese si addormenta, si aprono le acque, portieri a tu per tu e 1-0. Flebile ... «Vivere Senigallia, Mar 14»
10
Verona Golf Club – Gara di sabato 21 settembre
Sabato 21 settembre si è tenuta al Golf Club Verona la Finale in una gionata di sole e i campioni uscenti, Enrico Scudella e Massimo Scollo, ... «ladigetto.it, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scudella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scudella>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z