Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scultura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCULTURA EN ITALIANO

scul · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCULTURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scultura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCULTURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scultura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
scultura

escultura

Scultura

Escultura es el arte de dar forma a un objeto a partir de una materia prima o ensamblar diferentes materiales. Como muchas otras palabras sobre el mundo del arte, la palabra escultura y por lo tanto el concepto que representa ha evolucionado con el tiempo. Puede modelar un objeto añadiendo o restando, dependiendo del material. Materiales como mármol de madera, etc. permiten tallar tallando o esculpiendo el material mismo. Materiales tales como arcilla permiten el modelado por adición, añadiendo material al material de partida. El término escultura también se refiere al producto final, o cualquier objeto tridimensional creado como una expresión artística. La scultura è l'arte di dare forma ad un oggetto partendo da un materiale grezzo o assemblando diversi materiali. Come molte altre parole riguardanti il mondo dell'arte anche la parola scultura e quindi il concetto che essa rappresenta si sono evoluti nel tempo. È possibile modellare un oggetto per addizione o sottrazione, a seconda del materiale. Materiali come il legno il marmo ecc. permettono di scolpire intagliando o scolpendo la materia stessa. Materiali come l'argilla invece consentono di modellare per addizione aggiungendo man mano materia alla materia iniziale. Con il termine scultura si indica anche il prodotto finale, ovvero qualsiasi oggetto tridimensionale creato come espressione artistica.

definición de scultura en el diccionario italiano

La primera definición de escultura en el diccionario es el arte y la técnica de esculpir, de representar algo en relieve con un material sólido: s. en mármol, en piedra, en madera, en arcilla, en bronce; estudio s.; s. bajo relieve; trabajos de s. Otra definición de escultura es una actividad escultórica de una época, una civilización, un artista o una escuela: el s. Griego, romano, renacimiento; el s. de Miguel Ángel La escultura es también un trabajo esculpido: un s. antiguo de un artista desconocido; a s. bronce.

La prima definizione di scultura nel dizionario è arte e tecnica dello scolpire, del raffigurare qualcosa in rilievo con una materia solida: s. in marmo, in pietra, in legno, in creta, in bronzo; studiare s.; s. a bassorilievo; lavori di s. Altra definizione di scultura è attività scultoria di un'età, di una civiltà, di un artista o di una scuola: la s. greca, romana, rinascimentale; la s. di Michelangelo. Scultura è anche opera scolpita: una s. antica di un artista ignoto; una s. bronzea.

Pulsa para ver la definición original de «scultura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCULTURA

sculacciare
sculacciata
sculaccione
sculdascia
sculdascio
sculettamento
sculettare
sculpere
scultare
sculto
sculto- reo
scultore
scultoreo
scultoresco
scultorio
sculturale
scuna
scuner
scuocere
scuoiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinónimos y antónimos de scultura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCULTURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scultura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scultura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCULTURA»

scultura bronzo figura marmo monumento statua greca aforismi tutto tondo preistorica frutta storia della gotica arte dare forma oggetto partendo materiale grezzo assemblando portale scultura risorse tematiche links forum galleria scultori tecniche stili corso base attraverso approfondimenti tecnici italia piace persone parlano intelligenza pablo picasso cassero archivio italiana fondi montevarchi toscana può essere considerato ottecento novecento dispone inoltre grande fondo opera scopo valorizzare promuovere iscritti livello nazionale internazionale sito tratta modo semplificato mille oggi arco scuola carrara corsi offre professionali durata settimane durante estate artsblog

Traductor en línea con la traducción de scultura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCULTURA

Conoce la traducción de scultura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scultura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

雕塑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

escultura
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sculpture
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मूर्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نحت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

скульптура
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escultura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাস্কর্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sculpture
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arca
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Skulptur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

彫刻
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조각
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điêu khắc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிற்பம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शिल्पकला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

heykel
70 millones de hablantes

italiano

scultura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rzeźba
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

скульптура
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sculptură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γλυπτική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beeldhouwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skulptur
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skulptur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scultura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCULTURA»

El término «scultura» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.733 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scultura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scultura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scultura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCULTURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scultura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scultura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scultura

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SCULTURA»

Citas y frases célebres con la palabra scultura.
1
John Adams
Devo studiare politica e la guerra perché i miei figli possano avere la libertà di studiare la matematica e la filosofia. I miei figli dovrebbero studiare la matematica e la filosofia, la geografia, la storia naturale, la costruzione navale, la navigazione, il commercio e l’agricoltura per poter fornire ai loro figli la possibilità di poter studiare pittura, poesia, musica, architettura, scultura, e ceramica.
2
Vitaliano Brancati
Se dunque la musica ha un maggior numero di amatori che non la poesia, o l'architettura, o la scultura, questo non si deve al fatto che essa è 'più spirituale', come suol dirsi, bensì al fatto inverso: che è più sensuale.
3
Philippe Daverio
Il fulcro della crisi attuale del pensiero critico sta nella confusione semantica, nella difficoltà di sapere che cosa siano oggi la scultura, la pittura, la fotografia e le installazioni, il teatro o le performance. Diventa necessario ridare un significato alle parole che usiamo.
4
Akira Kurosawa
Il cinema racchiude in sé molte altre arti; così come ha caratteristiche proprie della letteratura, ugualmente ha connotati propri del teatro, un aspetto filosofico e attributi improntati alla pittura, alla scultura, alla musica.
5
Joan Miró
Una scultura deve reggere all'aria aperta, nella natura libera.
6
Vittorio Sgarbi
Ha una scriminatura in mezzo come una scultura tardo-zotica.
7
Timothy Titcomb
Il tempio dell'arte è fatto di parole. La pittura e la scultura e la musica non sono che decorazioni alle sue finestre, traggono tutto il loro significato dalla luce, e il suggestivo solo dall'utilizzo del tempio.
8
Oliver Wendell Holmes Jr.
Ciò che le gemme della pittura o della scultura sono per il mondo dell'arte, o ciò che i fiori sono per il mondo della natura, sono le gemme del pensiero per i colti e i pensatori.
9
Leonardo da Vinci
Tra la pittura e la scultura non trovo altra differenza, senonché lo scultore conduce le sue opere con maggior fatica di corpo che il pittore, ed il pittore conduce le opere sue con maggior fatica di mente.
10
Elie Wiesel
Scrivere non è come nel dipingere, dove aggiungi colore ad una tela. Non è ciò che metti sulla tela quello che viene visto dal lettore. Scrivere è più simile ad una scultura dove togli qualcosa ad un blocco di marmo informe, togli per rendere il lavoro finale visibile. Anche quelle pagine che hai rimosso in qualche modo restano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCULTURA»

Descubre el uso de scultura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scultura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura: ...
SU. LA. PITTURA. SCULTURA. ED. ARCHITETTURA. I. A Monfignor Gio. Bottari . Roma . Vendo ritrovato nel ms». del Baruffàldi delle Vite de' Pittori , Scultori &c. di Ferrara ì fcrivendo la Vita di Carlo Bonone, una lettera del celebre P. Cefare ...
Giovanni Gaetano Bottari, Luigi Crespi, 1773
2
Raccolta Di Lettere Sulla Pittura Scultura Ed Architettura: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Gaetano Bottari, 2012
3
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Racconta in fine di aver veduto in Roma una statua, la quale recava nella mano destra la Scultura finta d'oro; e la Pittura, d'argento, in sulla sinistra : il che ripete il Varchi stesso nella sua Lezione." Benvenuto Cellini aveva già toccato di ...
Benvenuto Cellini, 1857
4
Museo di pittura e scultura: ossia raccolta dei principali ...
SCULTURA. ю|wмом'мооооwом ANTICO. «m«»»>*мïм MUSEO FßANCLöE. ESCULAPIO . Dio della medicina, Esculapio era figlio d' Apollo e di Coronide, la quale, dopo avere occultata la sua gravidanza, ando verso Epidauro, dove poi ...
Etienne Achille Réveil, Jean Duchesne, 1837
5
Notizie della scultura degli antichi e dei vari suoi stili
SCULTURA. DEGLI. ANTICHI. E DEI VARI SUOI STILI _l_/a che l'Antiquaria ha incominciato ad avere per oggetto non la storia solamente de' popoli come una volta, ma quella ancora delle belle arti, una gran parte de'curiosi non tanto da noi  ...
Luigi Antonio Lanzi, 1824
6
Il guerriero di Agrigento: una probabile scultura frontonale ...
Italian description: Scultura probabilmente concepita per il frontone di un tempio arcaico agrigentino, il Guerriero di Agrigento (490-480 a.C.) viene presentato in questo studio secondo una nuova ipotesi ricostruttiva che lo interpreta ...
Marcello Barbanera, 1995
7
Raccolta di alcuni opuscoli sopra varie materie di pittura, ...
Dirò dunque , che è la Pittura un' Arte ; coinè vi è noto , la cui pratica confifte nell' aggiugner materia a materia , e non nel levare , come la Scultura ; ed è fimile in quello all' Architettura : ma ficcome alla Scultura è neceffaria proporzionata ...
Filippo Baldinucci, 1765
8
Opere di Scultura e di Plastica di Antonio Canova
Isabella Teotochi Albrizzi. MONUMENTO DI VITTORIO ALFIERI BASSO RILIEVO IN MARMO XXIII. Onorare con calda ed inspirata voce, e più ancora con splendidi Monumenti e grandiosi, la dolce memoria d' un caro oggetto estinto , e  ...
Isabella Teotochi Albrizzi, 1809
9
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
La scultura del Seicento a Napoli e nel regno Cosimo Fanzago La scultura a Napoli nel Seicento continua una tradizione culturale che percorse l'intero Quattrocento e che fu presente, per quanto in maniera più ridotta (e sia pure ...
Francesco Abbate, 2002
10
Raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed architettura ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi. scultore più sustanzia. che nasce e ch' opera più il vero. E, ancora per un altro versa, fate la comparazione: pigliate il più goflfo scultore, e il simile il pittore; e fate fare le medesime cose dette di sopra, ...
Giovanni Gaetano Bottari, Stefano Ticozzi, 1822

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCULTURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scultura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Restauro della scultura lignea del XVIII secolo
E' quanto possiamo fare oggi, dopo il lungo e faticoso restauro della scultura lignea del XVII secolo della Madonna delle Grazie con Gesù ... «Lecceprima.it, Jul 15»
2
Il nano da giardino gigante, la scultura di Gregor Kregar
Un nano gigante. Non è un ossimoro, ma una particolare scultura installata all'intersezione tra l'autostrada Peninsula Link e la Cranbourne ... «Artsblog.it, Jul 15»
3
Nel parco scultura La Palomba a Matera la personale di Gaetano …
E' stata inaugurata, ieri, a Matera, nel parco scultura La Palomba, la personale di Gaetano Grillo, molfettese, direttore e docente della scuola di ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Milano, scultura contemporanea nella stazione del metrò
L'arte contemporanea entra nella MM di Milano: sono state inaugurate ufficialmente due sculture alla stazione metropolitana di Rho-Fiera, ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Il vero Olimpo della scultura? È Possagno, città di Canova
... novecentesca, di Scarpa, è un vero e proprio Olimpo della scultura: c'è il sacro, il profano, il familiare, immersi nello spazio e nella luce. Fuori ... «il Giornale, Jul 15»
6
Un viaggio tra scultura e incisione. Al Cassero
Sino al 27 settembre, al Cassero di Montevarchi, una mostra spiega il legame profondo che esiste tra incisione e scultura, con opere dal ... «Sky.it, Jul 15»
7
Si conclude il primo corso di scultura per non vedenti. Le opere …
Ci sarà anche la vicesindaco di Firenze Cristina Giachi domani 25 luglio alle ore 10,30 alla consegna dei diplomi per i 13 artisti non vedenti ... «gonews, Jul 15»
8
Vitulano, domenica la chiusura del II° simposio di scultura
A due giorni dalle premiazioni, il II° simposio internazionale di scultura di Vitulano, si fregia di cinque opere in via di rifinitura serve di una ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Il kebab accanto alla scultura del Nano
Chissà cosa penserebbe ora a sapere che al civico 6 di via Monte Boglia, accanto alla scultura del compianto Giuliano Bignasca (e in un ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
10
Due settimane di pittura, scultura, fotografia e poesia: al via il "Bagni …
PITTURA E SCULTURA - Gli ospiti del festival 2015 provengono da ... David Finkbeiner e Zhu Ye mentre per la scultura il festival propone due ... «Lo Schermo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scultura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scultura>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z