Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sdemanializzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SDEMANIALIZZARE EN ITALIANO

ʃde · ma · nia · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SDEMANIALIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sdemanializzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SDEMANIALIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sdemanializzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sdemanializzare en el diccionario italiano

La definición de sdemanializzare en el diccionario es privar a un estado de la propiedad del carácter de demanialità, transfiriéndolo al patrimonio del Estado.

La definizione di sdemanializzare nel dizionario è privare un bene demaniale del carattere di demanialità, trasferendolo al patrimonio dello Stato.


Pulsa para ver la definición original de «sdemanializzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SDEMANIALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SDEMANIALIZZARE

sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnosità
sdegnoso
sdentare
sdentati
sdentato
sdentatura
sdiacciare
sdicevole

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SDEMANIALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de sdemanializzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SDEMANIALIZZARE»

sdemanializzare sdemanializzare dizionari corriere della sera sottrarre bene regime demaniale significato termine grandi ʃde liʒ ʒà sdemanialìzzo privare carattere demanialità trasferendolo patrimonio dello repubblica ṣde liẓ ẓà patrim treccani sdemanialiżżare pref sign linguaggio giur spiagge proposta baretta convince balneari sottosegretario economia oggi illustrato capisaldi riforma demanio marittimo studiata governo porto vecchio cronaca piccolo può fare questo deve essere mezzo fine decidere definitivamente cosa tutta bergamini forza italia aree imprese sono realtà importante nostro paese addirittura vitale molte penisola voluto raccogliere bolkenstein regione vuole nuova riviera benedetto sdemanializzazione delle

Traductor en línea con la traducción de sdemanializzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SDEMANIALIZZARE

Conoce la traducción de sdemanializzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sdemanializzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sdemanializzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sdemanializzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sdemanializzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sdemanializzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sdemanializzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sdemanializzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sdemanializzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sdemanializzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sdemanializzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sdemanializzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sdemanializzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sdemanializzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sdemanializzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sdemanializzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sdemanializzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sdemanializzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sdemanializzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sdemanializzare
70 millones de hablantes

italiano

sdemanializzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sdemanializzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sdemanializzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sdemanializzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sdemanializzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sdemanializzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sdemanializzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sdemanializzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sdemanializzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SDEMANIALIZZARE»

El término «sdemanializzare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.958 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sdemanializzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sdemanializzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sdemanializzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SDEMANIALIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sdemanializzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sdemanializzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sdemanializzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SDEMANIALIZZARE»

Descubre el uso de sdemanializzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sdemanializzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nozione flessibile di proprietà pubblica. Spunti di ...
La ragione va cercata nel fatto che il Decreto della Difesa con il quale il ministero aveva definito il piano di gestione del proprio patrimonio abitativo, con l' indicazione degli alloggi da sdemanializzare e trasferire all'Agenzia del demanio , non ...
Giovanna Colombini, 2008
2
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
La mancanza dell'interesse culturale produce i seguenti effetti: mancata applicazione delle disposizioni contenute nel Titolo I del codice dei beni culturali relativo alla tutela di tali beni (art. 12, comma 4); possibilità di sdemanializzare il bene e ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
3
Le operazioni finanziarie nel diritto dell'economia: finanza ...
Si tratta, a ben vedere, della possibilità di «sdemanializzare» il demanio accidentale (nel quale rientrano, ad esempio, gli acquedotti). Utili indicazioni, in tal senso, vengono dal d.l. n. 269/03, convertito dalla legge n. 326/03 ed, in particolare ...
Patrizio Messina, 2011
4
Manuale del nuovo diritto amministrativo
Inoltre, pare non potersi escludere che i comuni medesimi, pressati da esigenze finanziarie, decidano di sdemanializzare certuni di tali beni e disfarsene collocandoli sul mercato. 13 Si tende, sta attuando, infatti, la soppressione sui ...
Italo Franco, 2012
5
Commentario del codice civile. Della proprietà. Artt. 810-868
... un ulteriore profondo vulnus all'autonomia, questa iniziale limitazione non potrà risolversi nella totale eliminazione del potere dell'ente locale di sdemanializzare il bene in un momento successivo o di sottrarlo al regime dell' indisponibilità, ...
A. Jannarelli, 2012
6
Beni pubblici
... sottraendo, ad esempio, le spiagge al regime demaniale; ma non anche « dell' appartenenza di un singolo bene alla categoria (sdemanializzare una spiaggia che non abbia perso le caratteristiche intrinseche)», dovendosi rinvenire proprio  ...
Emilio Castorina, Giuseppe Chiara, 2008
7
Le operazioni strutturate su crediti
Si tratta, a ben vedere, della possibilità di “sdemanializzare” il demanio accidentale (nel quale rientrano, ad esempio, gli acquedotti). Utili indicazioni, in tal senso, vengono dal d.l. 269/2003, convertito dalla legge 326/2003 ed, in particolare, ...
Francesco Cuccovillo, Patrizio Messina, 2012
8
Il predissesto nei comuni
735: “Il Consiglio comunale è competente a sdemanializzare e trasferire al patrimonio disponibile dell'ente il mercato coperto comunale, nonché a procedere all'alienazione dei relativi immobili mediante asta pubblica, demandando al ...
Enrico Caterini, Ettore Jorio, 2013
9
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
21-quinquies legge 241/1990 i concessionari di locali siti nel mercato comunale qualora il Comune decida di sdemanializzare il mercato e cederlo a privati. Estratto: «Appare, invece, fondata la richiesta di indennizzo avanzata ai sensi dell'art.
Paolo Loro, 2011
10
1953: Fu una legge truffa?
Taviani vorrebbe sdemanializzare terreni non necessari militarmente. Ma i proventi dovrebbero andare alla Difesa. D'accordo, ma per infrastrutture. Impegnative dichiarazioni di Forster Dullessui rapporti USA-Europa. 3 dicembre Convalida ...
Giulio Andreotti, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SDEMANIALIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sdemanializzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trieste, Menis (M5S): "Firma storica per Porto Vecchio? Direi …
... aspramente criticato, prevede che prima venga spostato il Punto franco internazionale e poi eventualmente si potrà sdemanializzare l'area. «DOVATU, Jul 15»
2
Trieste Libera: «Politici per eliminazione Porto Franco sono …
... Reggi, di firmare entro 15 giorni un atto ufficiale per sdemanializzare il Porto Franco Nord di Trieste e per trasferirne la proprietà al Comune, ... «Triesteprima.it, Jun 15»
3
il contenzioso
I politici locali - ha continuato - stanno cercando di sdemanializzare il Porto Franco per spostare i traffici verso gli altri porti dell'Adriatico». (u.s.). «Il Piccolo, Jun 15»
4
Porto, firma sulla mappa delle aree da sdemanializzare
A seguito degli incontri precedentemente svolti fra i vertici politico-amministrativi e i tecnici dei principali soggetti coinvolti nel percorso di ... «Triesteprima.it, Abr 15»
5
Si vende il Progno Casotton, ma è polemica
È questo l'effetto della delibera di sdemanializzare quel tratto di strada, un'area di 1.290 metri quadrati al confine sud della cava gestita dalla ... «L'Arena, Mar 15»
6
Siracusa, Bye bye pillirina: De Gresy chiuderà Punta della Mola e la …
La decisione di sdemanializzare venne presa dalla direzione generale del Demanio del Ministero delle Finanze il 13 ottobre dello stesso anno. «Siracusa News.it, Mar 15»
7
Parco Roya: obiettivo sdemanializzazione per cedere l'area
VENTIMIGLIA - Sdemanializzare l'area, in accordo con RFI e Ministero dell'Ambiente, per cedere il terreno ad aziende interessate a sviluppare ... «Primocanale, Feb 15»
8
Itb Italia sulla Bolkestein: "Non ci sono più scuse, il momento è difficile"
... Balnearia di Marina di Carrara, una partecipata riunione dell'Itb Italia dal titolo “Sdemanializzare, si può” riguardo alla possibile soluzione del ... «Riviera Oggi, Feb 15»
9
Balnearia & Tirreno CT. A CarraraFiere attrezzature balneari …
... una riflessione su “Sdemanializzare?… Si può fare” a cura di ITB Italia mentre nel pomeriggio (ore 15) i Balneari della Toscana organizzano ... «Versiliatoday.it, Feb 15»
10
Balnearia 2015 per un'estate di benessere
... di incontri e convegni organizzati da tutte le sigle associative inizierà nella giornata di lunedì 23 con una riflessione su “Sdemanializzare? «Il Tirreno, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sdemanializzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sdemanializzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z