Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sdraia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SDRAIA EN ITALIANO

ʃdra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SDRAIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sdraia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SDRAIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sdraia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sdraia en el diccionario italiano

La definición de mentir en el diccionario es una silla de playa, espec. plegable, hecho de madera o metal, con tapas de lona o material plástico y respaldo con inclinación ajustable para poder acostarse.

La definizione di sdraia nel dizionario è sedia a sdraio, spec. pieghevole, di legno o di metallo, con piani di tela o di materiale plastico e schienale a inclinazione regolabile per potercisi sdraiare.


Pulsa para ver la definición original de «sdraia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SDRAIA


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SDRAIA

sdottoreggiare
sdraiare
sdraiarsi
sdraiata
sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SDRAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinónimos y antónimos de sdraia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SDRAIA»

sdraia legno cani spiaggia bambini ikea sdraio dondolo giardino sdraia treccani sdràia sdraiare sedia pieghevole più costruita modo potervisi generalm costituita armatura grandi dizionari ʃdrà sdràie spec metallo piani tela materiale plastico schienale inclinazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni sofá tumbona miglior gratuito cruscate filone achyra possiamo dire poltrona femminile invariabile maschile numerabile collocano corriere della sera scioglilingua lettore desiderava sapere esiste preferibile antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti ragazza anni litiga fidanzato sotto auto giovane morta dopo automobile travolta mentre trovava sulla linea segna testa ilgiornale piace persone

Traductor en línea con la traducción de sdraia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SDRAIA

Conoce la traducción de sdraia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sdraia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

甲板
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cubierta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

deck
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ظهر السفينة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

колода
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

convés
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডেক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pont
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dek
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Deck
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デッキ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

갑판
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kelompok
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sàn tàu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டெக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डेक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güverte
70 millones de hablantes

italiano

sdraia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pokład
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

колода
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

punte
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατάστρωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

däck
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dekk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sdraia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SDRAIA»

El término «sdraia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sdraia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sdraia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sdraia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SDRAIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sdraia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sdraia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sdraia

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SDRAIA»

Citas y frases célebres con la palabra sdraia.
1
Cees Nooteboom
La memoria è come un cane, si sdraia dove le pare.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SDRAIA»

Descubre el uso de sdraia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sdraia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli ordini dell'aiuto. Aiutare gli altri e migliorare se stessi
La sesta antenata si sdraia vicino all'uomo morto che ha di fronte. La madre si sdraia vicino all'uomo morto che ha di fronte e lo guarda. La quarta antenata si è sdraiata a terra. La nonna si sdraia vicino a lei. La quinta antenata s'inginocchia  ...
Bert Hellinger, 2007
2
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... SDC-19-03 GM-33-02 SDC-22-01 TO-18-37 PA-05-42 TRA-01-109 AS-01-81 AD-17-05 MOT-05-07 TO-15-30 TR-31-04 TR-35-20 SDC-27-02 OT-07-51 PR- 08-42 RP-01-04 er coso su la sdraia,nun m'affanno. P42/67-04-04 Sdraiata ve 2.
Claudia Pellegrini, 2007
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Solaxolu, SDIMtA'I'O. Romani: “ Chi si sdraia, distende frati parte del corpo; chi si corica, o distende tutto. S'adugia e chi si carica e chi si sdraia e chi siede, chiunque insomma si mette a miglior agio di prima. sdraiato sopra un canapè, coricato ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Coricarsl diciam delle bestie altresl, ma in senso differente da sdraiarsi. L' animale si sdraia buttandosi tutto per terra; si corica chinandosl (2), accoccoiandosl. S'adagiano e uomini e bestie (3) ecose. Chi non e bene caricato , non s'adagia.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Caricarsi diciam delle bestie aitresi, ma in senso diii'erente da sdraiarsi. L' animale si sdraia buttandosi tutto per terra; si corica chinandosi (2) ," accoccoiandosi. S'adagiano o uomini e bestie (3) ecose. Chi non è bene coricato , non s'adagia.
Niccolo Tommaseo, 1838
6
Le commedie
(Si sdraia.)Cheilgiorno venga, e nel primo chiarore mi mostri anche una volta sola Demetrio,e saprò vendicare il dispetto.(S'addormenta.) (Tornano Demetrio ePuck.) PUCK Oh, oh, oh! Vigliacco, perché non vieni? DEMETRIO Fermami, seosi.
William Shakespeare, 2012
7
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
Si sdraia al centro, poi si rialza. Luce sulle mani; cammina veloce, scioglie i lunghi capelli. 6. 1:45 Orlando si ferma sulla destra del proscenio e si sfila l'abito, lasciandolo cadere per terra. Rimane così vestita di una lunga sottoveste di color  ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
8
Tutto il teatro
(Si sdraia.) Che il giorno venga, e nel primo chiarore mi mostri anche una volta sola Demetrio, e saprò vendicare il dispetto. (S'addormenta.) (Tornano Demetrio e Puck.) PUCK Oh, oh, oh! Vigliacco, perché nonvieni? DEMETRIO Fermami ...
William Shakespeare, 2012
9
Il caffè sulla luna
FRANCIA-PERCORSO SULLE ROTAIE NOTTE Jones è stremato e il suo passo si è fatto decisamente affaticato Ad un tratto decide che è ora di riposarsi e si sdraia vicino alle rotaie, conscio di non avere niente da mangiare VIOLINISTA ...
Alessandro Bellomarini, 2013
10
Gli esordi
Mi sedetti su una sdraia. La tela era ancora un po' fradicia di rugiada, l'umidità attraversava la mia veste. Le finestre della villa erano ancora tutte chiuse, ma se n'era aperta all'improvviso una nella casa vicina, del custode. Non avevo visto chi ...
Antonio Moresco, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SDRAIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sdraia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neonato 7 mesi: traguardi e noviteagrave;
Dalla posizione seduta passa si sdraia da solo a pancia in giù. Striscia per terra con l'aiuto delle mani, prova a gattonare e si rotola per terra. «Amando.it, Jul 15»
2
ALPETTE. Occhi puntati su Saturno
Al contrario di un osservatorio, dove si indaga il cielo dal vero con strumenti potenti, qui ci si siede (anzi ci si sdraia) su una poltrona, quasi si ... «Giornale La Voce, Jul 15»
3
Donna nuda si sdraia sulla careggiata: raccordo Vomero-Pianura in tilt
Una giovane donna ha attraversato, completamente nuda, il raccordo della Tangenziale di Napoli che collega i quartieri Vomero, Soccavo e ... «NapoliToday, Jul 15»
4
Estate e allarme canicola, anche i nostri amici a quattro zampe …
... imporgli situazioni pericolose: se vediamo che il cane cammina adagio, si sdraia di continuo, fa fatica è inutile forzarlo a fare la passeggiata. «Liberatv.ch, Jul 15»
5
Legnano, ragazza si sdraia nuda sul letto il vicino la riprende dal …
Esce dalla doccia, va in camera da letto, si sdraia per qualche minuto nuda sul suo letto e poi si veste per uscire con il suo fidanzato. «Milano Fanpage, Jul 15»
6
Quando sdrariasi sull'erba diventa irritante
Quando ci si sdraia su un prato, attraverso la pressione esercitata dal corpo sull'erba, le furocumarine vengono eliminate, depositandosi sulla ... «IO donna, Jul 15»
7
Divertimenti, spiagge e piscine l'estate Londinese
... sconsigliato il bagno, ma con una sdraia e un libro si può passare un pomeriggio tranquillo sentendosi per un' attimo isolati e protetti dalle ... «L'ItaloEuropeo, Jul 15»
8
Yoga, asana per mente e corpo
Salamba Sarvangasana è invece una posizione che stimola il metabolismo: ci si sdraia a terra e si sollevano le gambe, le mani sono dietro la ... «Magazine delle donne, Jul 15»
9
Il cercatore di funghi di Peter Handke
Accanto al fungo si siede, incurante dell'abito elegante che indossa, poi ci si sdraia, osservando il bosco attorno, un rovo di more, una quercia ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Barbone dorme tra lo struscio dello shopping di Oneglia, tante …
Poi, quando non ce la fa più, si sdraia e si addormenta, in mezzo ai passanti. E' successo ieri, verso il tardo pomeriggio sotto i portici di via ... «Riviera24.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sdraia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sdraia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z