Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sdrucio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SDRUCIO EN ITALIANO

ʃdru · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SDRUCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sdrucio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SDRUCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sdrucio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sdrucio en el diccionario italiano

La primera definición de resbaladizo en el diccionario es lágrima: una manta llena de sdruci. Otra definición de deslizamiento es la acción y el resultado de ser rasgado; raspando, descosiendo. Sdrucio también es un gasto pesado, una gran inversión de dinero.

La prima definizione di sdrucio nel dizionario è strappo: una coperta piena di sdruci. Altra definizione di sdrucio è azione e risultato dello sdrucire; sdrucitura, scucitura. Sdrucio è anche forte spesa, grave esborso di denaro.


Pulsa para ver la definición original de «sdrucio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SDRUCIO


brucio
bru·ci·o
faleucio
faleucio
inciucio
in·ciu·cio
lucio
lu·cio
tambucio
tam·bu·cio
trucio
tru·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SDRUCIO

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SDRUCIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Sinónimos y antónimos de sdrucio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SDRUCIO»

sdrucio sdrucio grandi dizionari ʃdrù tosc strappo coperta piena sdruci apertura squarcio ferita taglio guarda fatto questo treccani sdrùcio sdrucire più spesso concr parte punto sdruciti spacco calzoni gomiti aguzzi significato repubblica ṣdrù lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump

Traductor en línea con la traducción de sdrucio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SDRUCIO

Conoce la traducción de sdrucio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sdrucio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sdrucio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sdrucio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sdrucio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sdrucio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sdrucio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sdrucio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sdrucio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sdrucio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sdrucio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sdrucio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sdrucio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sdrucio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sdrucio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sdrucio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sdrucio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sdrucio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sdrucio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sdrucio
70 millones de hablantes

italiano

sdrucio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sdrucio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sdrucio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sdrucio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sdrucio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sdrucio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sdrucio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sdrucio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sdrucio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SDRUCIO»

El término «sdrucio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.480 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sdrucio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sdrucio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sdrucio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SDRUCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sdrucio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sdrucio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sdrucio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SDRUCIO»

Descubre el uso de sdrucio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sdrucio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
In certe campagne toscane chiamano sdrucio del maiale l'atto dell'ammazzarlo e aprirlo er trarne le interiora e salare il resto, e invitano gli amici allo sdrucio; giorno di solennità a quella. buona gente. Altr'è, dunque, le sdrucio, altro lo sdrucito, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Opere
SDRUCIO , nelta lingua comune si usa anche come aggettivo, per indicare la Qualità di una superficie che al tatto riesce aspra o ruvida , come ; Tavola sdrucio ; Marmo sdrucio , ec. ; ed un tal attributo differisce da Sdrucito, il quale suol ...
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
SDRUCIO , nelta lingua comune si usa anche come aggettivo, per indicare la Qualità di una superficie che al tatto riesce aspra o ruvida , come : Tavola sdrucio ; Marmo sdrucio , ec. ; ed un tal attributo differisce da Sdrucito , il quale suol ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
passager, ère; irnnsiloire, m. f. — tin~ Constant, ante; léger, ère. — , (in signif. di versi) vers dont l'ac~ cent tombe sur lantipenultième sillabe, ni. V. Sdrucciolo. SDRUCIO [sdroa-tchio) s. m. Tatto dello sdrucire, e il luogo sdrucito , de- chirure, f.
Angelo Mario Renzi, 1850
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SDRUCIO, sost. Sdrucio del porco, dicono nelle campagne il giorno che il porco è aperto e tagliato pur salarlo, che le interiora si mangiano e si là lesta : onde chiamare allo sdrucio del... SE. flore. : Conobbe se divenire innamorato. SE con l' e ...
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SDRUCIO, sost. Sdrucio del porco, dicono nelle campagne il giorno ehe il porco è aperto e tagliato per salario, che le interiora si mangiano e si 5tlfesta: onde chiamare allo sdrucio e SE. Bocc.: Conobbe sè divenire innamorato. SE con l'e poi.
‎1841
7
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
SDRUCIO, sost. Sdrucio del porco, dicono nelle campagne il giorno clle il porco è aperto e tagliato per salarlo, che le interiora si mangiano e si (fîicllesta: onde chiamare allo sdrucio SE. Bocc.: Conobbe sè divenire innamorato. SE con l'e poi.
‎1841
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Quand'uno cadendo urta in cosa che gli lacerò più o meno la pelle , diciamo che s' è fatto uno sdrucio, s'è sdrueito nel luogo dove ebbe il male. In alcune campagne toscane_ chiamano sdrucio del maialel'atto d'ammazzarlo ed aprirlo per ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SBRÈGH , s. m. Squarcia, Sdrucio. SBRENGH, add. T. cont. Agg. di bue, caval« lo ec. ricalcitranle i contr. di Agevole, Mansueto. SBRIGATIV , add. Sbrigativo, Spaccialiva, Speditivo. La rió snnwnxn LA snésn , La più sbriala via sarebbe ec.
Antonio Morri, 1840
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
UCO lucido sdrucio 29 ñ bruco 4t ( 54.) buco ( 43 ) Confucio go UCIOLO caduco agg. UCIE Lucio 3t bruciolo 37 ciuco 42 Plurali Mucio zz truciolo 38 eunuco fiducie crucio 3 3 Verbo festuco 43 mucie Ver-bi truciolo 39 i fuco 44. Ver-H, mutato ...
Girolamo Rosasco, 1763

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SDRUCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sdrucio en el contexto de las siguientes noticias.
1
La leggenda della cima cancellata dalle mappe
A un tratto la caligine ravvolta / intorno al Montebianco ecco si squaglia / e purga nel sereno aere disciolta: // via tra lo sdrucio de la nuvolaglia ... «Corriere della Sera, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sdrucio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sdrucio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z