Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sdruscire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SDRUSCIRE EN ITALIANO

sdruscire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SDRUSCIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sdruscire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sdruscire en el diccionario italiano

La primera definición de sdruscire en el diccionario es descoser, espec. con fuerza: lo tiró del brazo y le arrancó la manga de la chaqueta. Otra definición de sdruscire es lastimar, cortar, cortar. Sdruscire también está descosido: sus pantalones estaban rotos.

La prima definizione di sdruscire nel dizionario è scucire, spec. con forza: lo tirò per un braccio e gli sdrucì la manica della giacca. Altra definizione di sdruscire è ferire, tagliare, fendere. Sdruscire è anche scucirsi: gli si erano sdruciti i pantaloni.


Pulsa para ver la definición original de «sdruscire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SDRUSCIRE


addolcire
ad·dol·ci·re
ammoscire
am·mo·sci·re
cucire
cu·ci·re
escire
escire
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
fuoruscire
fuoruscire
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
riescire
riescire
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
uscire
sci·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SDRUSCIRE

sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SDRUSCIRE

accorcire
ammencire
discucire
dolcire
folcire
gualcire
incimicire
indolcire
infarcire
inferocire
raccorcire
rindolcire
rinfarcire
scapriccire
schiancire
scorcire
sdrucire
sgualcire
sguercire
smencire

Sinónimos y antónimos de sdruscire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SDRUSCIRE»

sdruscire sdruscire significato dizionari repubblica sdrucire copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare grandi libreria libri film segnala errori editore test home lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest ripetizione sùere cucire composto particella esprimente negazione treccani resuĕre scucire comp suĕre pref sign sdrucisco sdrucisci raro sdru scì intr sdrucitura sdruscito look other dictionaries coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana decamerone irapl marinari come videro tempo disposto diedero vele venti porto allessandria partirono più giorni felicemente

Traductor en línea con la traducción de sdruscire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SDRUSCIRE

Conoce la traducción de sdruscire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sdruscire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sdruscire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sdruscire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sdruscire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sdruscire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sdruscire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sdruscire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sdruscire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sdruscire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sdruscire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sdruscire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sdruscire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sdruscire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sdruscire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sdruscire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sdruscire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sdruscire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sdruscire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sdruscire
70 millones de hablantes

italiano

sdruscire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sdruscire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sdruscire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sdruscire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sdruscire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sdruscire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sdruscire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sdruscire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sdruscire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SDRUSCIRE»

El término «sdruscire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.852 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sdruscire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sdruscire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sdruscire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SDRUSCIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sdruscire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sdruscire» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sdruscire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SDRUSCIRE»

Descubre el uso de sdruscire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sdruscire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teorica de' verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
-Cucire , scucire , come sdrucire o sdruscire, han« no mia stessa maniera, ne' varii accidenti. Gli, antichi dissero anche cuscirc e scuscirej ma i moderni hanno cacciata quella 5 che però ritengono volentieri nel Verbo sdruscire; lo srlrucire, fuor ...
Giuseppe Compagnoni, 1825
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Cucire, scucire, come sdrucire o sdruscire , hanno una stessa maniera ne' varj accidenti. Gli antichi dissero anche cuscire,e scuscire; ma i moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire , lo sdrucire, fuor di ...
‎1819
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Comincio a cercare di sdruscire la camicia , e tanto menò piedi' e mani, che ella si spaniò . , SPANlATO . Add. da Spaniare. Lat. 1ll'lt'0, vel alio impedimento , aut glutine liberata: . Gr. lit? civiÀau-9sgw9a'; . 3. Dare nello ispanlato , fu usato in ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Theorica dei Verbi Italiani Regolari, Anomali, Difettivi e ...
Cucire , scucire , come sdrucire o sdruscire , hanno una stessa maniera ne' varii accidenti. Gli Antichi dissero anche cuscire e scuscire ; ma i Moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire ; lo sdrucire , fuor ...
Giuseppe Compagnoni, 1830
5
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
Cucire, scurire, come sdrucire o sdruscîre, hanno una stessa maniera ne' varii accidenti. ... i Moderni hannocacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire; lo sdm« aire, fuor di Toscana spezialmente, parendo agl'ltaliani  ...
Giuseppe Compagnoni, 1825
6
Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...
Sarei, avrei cresciuto ec. ANTIQUATO crescerèbbono crescerieno crescevano ERRONEO cresceréssimo cresceresti: cresceressi crescerèbbano § 44. — CUCIRE. Cucire, scucire, come sdrucire o sdruscire, hanno una stessa maniera ne' vari ...
Luigi Delâtre, 1856
7
Teorica de verbi italiani
Cucire, scucire, come sdrucire o sdruscire, hanno una Stessa maniera ne' vari accidenti. Gli antichi dissero anche cuscire c scuscire; ma i moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire; lo sdrucire, fuor di ...
Louis Delâtre, 1856
8
Teorica dei Verbi Italiani regolari, anomali, difettivi e ...
.Cucire Cucire, sancire, come sdrucire o sdruscire, hanno una stessa maniera ne' varj accidenti; Gli antichi dissero anche cuscire e scuscire; ma i moderni hanno cacciata quella s che però ritengono volentieri nel verbo sdruscire ; lo ...
.... Delatre, 1850
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
1, cap. 44» P- 72> 12 daJ fine: ala rosada di state.» Scusiselo. Sust. m. Il Pag. 83, col. 1, sollo a Scurìscio si ponga Sdrucire, od anche, per vezzo di pronuncia, Sdruscire o Sdrucire. SDRUsciRE.Verb. alt. (V. in Scucire neìleNote.) Scuscire, ec.
Giovanni Gherardini, 1843
10
Rivista di filologia romanza
4. sdruscire = 'diresuere per analogia con cucire da consuere. Il Diez (E.W. I, 147 ) spiega sdruscire come derivato da resuere con prostesi di s privativo e posteriore intei posizione eufonica di un d tra s e r: quindi sdruscire per sruscire. Ma che ...
Luigi Manzoni, Ernesto Monaci, Edmund Stengel, 1875

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sdruscire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sdruscire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z