Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se del caso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE DEL CASO EN ITALIANO

se del caso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE DEL CASO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Se del caso es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SE DEL CASO


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
dandosi il caso
dandosi il caso
dare il caso
dare il caso
darsi il caso
darsi il caso
dato il caso
dato il caso
fare caso
fare caso
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in qualche caso
in qualche caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
non fare caso
non fare caso
occaso
oc·ca·ʃo
per caso
per caso
putacaso
pu·ta·ca·ʃo
se per caso
se per caso
se si desse il caso
se si desse il caso
segnacaso
se·gna·ca·ʃo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SE DEL CASO

se almeno
se anche
se e così
se e vero che
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per avventura
se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SE DEL CASO

a naso
abomaso
ceraso
eraso
evaso
ficcanaso
invaso
maso
mettere il naso
naso
parnaso
persuaso
pervaso
raso
sadomaso
sottovaso
spaso
taso
travaso
vaso

Sinónimos y antónimos de se del caso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SE DEL CASO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «se del caso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de se del caso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SE DEL CASO»

se del caso caso nell eventualita ipotesi putacaso qualora semmai significato anahi jaejoong jesucristo belinda messi cruscate filone dubbio riguardante espressione volevo sapere senso fosse necessario corretta punto vista grammaticale stilistico cong pagina funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli master anche desse capita appena benché malgrado nonostante soltanto bensì eppure però dopoché perché traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi wordreference forums cioè richiamerò farti avere osservazioni miei suggerimenti will come back case esempi reverso context contesto nonché università degli studi padova indirizzo internet amministrazioneaggiudicatrice http unipd itigareappalti profilo committente ulterioriinformazioni sono italian examples mymemory appropriate human

Traductor en línea con la traducción de se del caso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE DEL CASO

Conoce la traducción de se del caso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se del caso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

在适当情况下
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Si aplica
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

If applicable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जहां उपयुक्त हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عند الاقتضاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

где это уместно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

se for o caso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যেখানে যথাযথ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

le cas échéant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

di mana sesuai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gegebenenfalls
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

適切な場合には
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

적절한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngendi cocok
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nơi thích hợp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பொருத்தமான இடங்களில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जेथे योग्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uygun olduğunda
70 millones de hablantes

italiano

se del caso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

w stosownych przypadkach
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

де це доречно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

acolo unde este cazul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανάλογα με την περίπτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

waar toepaslik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

där så är lämpligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

der det er hensiktsmessig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se del caso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE DEL CASO»

El término «se del caso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se del caso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se del caso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «se del caso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE DEL CASO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se del caso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se del caso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre se del caso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SE DEL CASO»

Descubre el uso de se del caso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se del caso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Testo unico bancario. Commentario.
... contratti di credito “sotto forma di concessione di scoperto e ad alcuni contratti di credito specifici”, prevedendo che il creditore e, se del caso, l'intermediario del credito, sulla base delle condizioni di credito offerte dal creditore e, se del caso, ...
Mario Porzio, 2010
2
Il sistema di scelata del contraente
Se del caso, cauzione e garanzie richieste. 15. Modalità essenziali di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni in materia. 16. Se del caso, forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici ...
Roberto Damonte, Michele Morseletto, 2007
3
Gli appalti pubblici dopo le recenti novità e il decreto ...
Se del caso, cauzione e garanzie richieste. 15. Modalità essenziali di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni in materia. 16. Se del caso, forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici ...
Maurizio Greco, Alessandro Massari, 2013
4
Il contratto di consumo e la libertà del consumatore
Il creditore e, se del caso, l'intermediario del credito, sulla base delle condizioni di credito offerte dal creditore e, se del caso, delle preferenze espresse e delle informazioni fornite dal consumatore, forniscono al consumatore, in tempo utile ...
Nadia Zorzi Galgano, 2012
5
Codice dei diritti del consumatore:
Le informazioni di base precisano, in maniera chiara, concisa ed evidenziata: a) l 'identità del creditore o, se del caso, dell'intermediario del credito o del rappresentante designato; b) se del caso, il fatto che il contratto di credito sarà garantito ...
Rita Rolli, 2014
6
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
Precisazioni quanto ai termini per l'introduzione di ricorsi o, se del caso, nome, indirizzo, numero di telefono e di fax, nonché indirizzo elettronico del servizio presso il quale si possono richiedere tali informazioni. Allegato IX C - Informazioni ...
Alessandro Boso, 2009
7
Codice del consumo. Commentario del D.Lgs. 206/2005 e ...
... egli indica che altri meccanismi di prelievo per detto tipo di contratto di credito possono comportare tassi annui effettivi globali più elevati; h) l'importo, il numero e la periodicità dei pagamenti che il consumatore deve effettuare e, se del caso,  ...
Enzo M. Tripodi, Claudio Belli, 2008
8
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo I) - 2005: ...
Se del caso, cauzione e garanzie richieste. 15. Modalità essenziali di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni in materia. 16. Se del caso, forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici ...
Alessandro Boso
9
Codice della proprietà industriale e intellettuale
... f) se del caso, indicazioni relative alla priorità rivendicata, ai sensi dell'articolo 30 del regolamento; g) se del caso, indicazioni relative alla rivendicazione della priorità di esposizione ai sensi dell'articolo 33 del regolamento; h) se del caso, ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
10
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
Se del caso, cauzione e garanzie richieste. 15. Modalità essenziali di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni in materia. 16. Se del caso, forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici ...
Alessandro Boso, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE DEL CASO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se del caso en el contexto de las siguientes noticias.
1
VACANZE: 4 STEP PER UN AUTONOLEGGIO SENZA PENSIERI
Se quelle previste non coprono adeguatamente i tuoi programmi di viaggio ... stato interno ed esterno del veicolo e, se del caso, documenta eventuali danni con ... «Adinews, Jul 15»
2
DICHIARAZIONE DI APPARTENENZA O DI AGGREGAZIONE …
Quest'ultima data è importante al fine di definire se la dichiarazione produce ... allegata la fotocopia del documento di identità del richiedente e, se del caso, del ... «Regione Autonoma Trentino-Alto Adige, Jul 15»
3
Elezioni comunali, il Tar respinge il ricorso del candidato della Lega
Il Tar della Toscana ha respinto il ricorso del candidato a sindaco di Viareggio ... la verifica delle schede elettorali e, se del caso, l'annullamento del voto nelle ... «gonews, Jun 15»
4
Professioni non regolamentate: lo strano caso del Privacy Officer
Sentiamo spesso parlare del responsabile del trattamento dei dati, o data ... per l'autorità di controllo per questioni connesse al trattamento e, se del caso, ... «Altalex, May 15»
5
Cassazione: direttore lavori responsabile delle violazioni, anche se
Cassazione: direttore lavori responsabile delle violazioni, anche se assente in ... se del caso, di rinunziare all'incarico ricevuto (Corte di Cassazione, Sezione III ... «Il Sole 24 Ore, Abr 15»
6
Gaspari condannato anche in Appello. Giunta appesa a un filo. VIDEO
Nel caso in cui venga proposta azione di accertamento in sede giurisdizionale ... o ad esprimere, se del caso, la opzione per la carica che intende conservare. «Riviera Oggi, Nov 14»
7
Incompatibilità di Gaspari: se paga i 119 mila euro, può rimuoverla
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – Il comma 5 dell'articolo 63 del Tuel (Testo ... o ad esprimere, se del caso, la opzione per la carica che intende conservare“. «Riviera Oggi, Nov 14»
8
Il caso di Potenza e la cultura della colpa
Tutti dovrebbero ricordarsi quanto stabilisce la raccomandazione del consiglio ... c) che forniscano, se del caso, ai pazienti, ai loro parenti e ad altri prestatori di ... «Quotidiano Sanità, Sep 14»
9
Nuova vita a Del Cambio, riportato all'antico splendore. Cavour …
ma per fortuna mia moglie, americana di New York, mi ha spinto a procedere sulla strada intrapresa, se del caso arrischiando anche ad esagerare un po'”. «Il Sole 24 Ore, Abr 14»
10
Video e privacy: nelle pieghe del caso Vividown
Se ne parla ancor di questo caso e la maggior parte di coloro che si sono occupati della ... Lo sono invece, se del caso, gli utenti che hanno pubblicato i video. «Corriere della Sera, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se del caso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/se-del-caso>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z