Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se uno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE UNO EN ITALIANO

se uno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE UNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Se uno es un pronombre.
El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SE UNO


essere il numero uno
essere il numero uno
neanche uno
neanche uno
nemmeno uno
nemmeno uno
neppure uno
neppure uno
numero uno
numero uno
per uno
per uno
uno ad uno
uno ad uno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SE UNO

se e così
se e vero che
se fosse possibile
se mai
se no
se non
se non altro
se non capita che
se non che
se non di più
se non ti dispiace
se per avventura
se per caso
se per ipotesi
se proprio
se puoi farlo
se pure
se qualcuno
se si desse il caso
sebaceo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SE UNO

Nettuno
alcuno
bruno
cadauno
ciascuno
digiuno
essere piu opportuno
fauno
inopportuno
uno
motoraduno
nessuno
ognuno
opportuno
pruno
qualcuno
raduno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
uno

Sinónimos y antónimos de se uno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SE UNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «se uno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de se uno
chi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SE UNO»

se uno crie vende desse tutte ricchezze della casa cambio dell amore avrebbe dispregio imbarazzo comune dinanzi questo brevissimo testo sacra bibbia corinzi parola quindi cristo creatura nuova cose vecchie sono passate ecco nate nuove tutto però viene qualsiasi degli effetti indesiderati traductions contexte italien avec reverso context parole commenti vangelo nasce acqua spirito può entrare regno ileana mortari rito ambrosiano clicca vedere giovanni falcone importante stabilire paura meno saper convivere

Traductor en línea con la traducción de se uno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE UNO

Conoce la traducción de se uno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se uno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

如果一个
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Si uno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

If one
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अगर एक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إذا كان أحد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

если один
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

se um
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যদি এক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

si l´on
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jika ada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wenn man
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

1の場合
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

한 경우
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

yen siji
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nếu một
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு என்றால்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक तर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

eğer birisi
70 millones de hablantes

italiano

se uno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jeśli jeden
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

якщо один
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

în cazul în care unul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αν κάποιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

As een
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

om man
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hvis man
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se uno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE UNO»

El término «se uno» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se uno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se uno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «se uno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE UNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se uno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se uno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre se uno

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SE UNO»

Citas y frases célebres con la palabra se uno.
1
Diane Ackerman
Per alcuni la vita è un esercizio di moderazione, un servizio della migliore porcellana risparmiato per le occasioni speciali, ma considerando qualcosa come la morte, cosa importa se uno sembra matto di quando in quando o se ce la mette tutta o se si appassiona con troppo fervore? Per vivere davvero viene richiesta tutta la vostra passione.
2
Giorgio Bassani
Nella vita, se uno vuol capire, capire sul serio come stanno le cose di questo mondo, deve morire almeno una volta.
3
Eric Bentley
Se uno ha davvero perso la speranza, non sarebbe così disposto a dirlo.
4
Mikhail Bulgakov
Se uno scrittore volesse dimostrare che la libertà non gli é necessaria, assomiglierebbe a un pesce che volesse convincerci che l'acqua non gli serve.
5
Dino Buzzati
Gli uomini, per quanto possano volersi bene, rimangano sempre lontani; se uno soffre, il dolore è completamente suo, nessun altro può prenderne su di sé una minima parte; se uno soffre, gli altri per questo non sentono male, anche se l’amore è grande, e questo provoca la solitudine della vita.
6
Eraclito
Che cosa sarebbe il mondo se non ci fosse la lotta? Un orrendo e solitario luogo di morte. Non è forse la malattia che rende buona la salute? Non è forse la fame che gratifica la sazietà e il travaglio che rende così dolce il riposo? Guai se uno degli elementi in lotta prende il sopravvento sul nemico: la vittoria coinciderebbe col suicidio del vincitore.
7
Giovanni Falcone
L'importante non è stabilire se uno ha paura o meno, è saper convivere con la propria paura e non farsi condizionare dalla stessa. Ecco, il coraggio è questo, altrimenti non è più coraggio ma incoscienza.
8
Edgar Russell Fiedler
Chiedi a cinque economisti ed avrai cinque differenti risposte (sei, se uno di loro è stato ad Harvard).
9
Elizabeth Gilbert
Questa vita è un mistero, sì, e spesso una dura prova, ma se uno può scoprire qualcosa ha sempre il dovere di farlo, perché credo che la conoscenza sia il più prezioso dei nostri beni.
10
Baltasar Graciàn
Il buon nome si fonda più sull'apparenza che sui fatti. Perciò se uno non è casto sia almeno cauto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SE UNO»

Descubre el uso de se uno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se uno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Se uno nasce quadrato non muore tondo
Gennaro Ivan Gattuso. Campioni. Roba da rimanerci di pietra per uno che aveva vinto soltanto un tricolore con la Primavera del Perugia. Potete immaginare, inoltre, quali emozioni provai quando entrai nellasede di via Turati nell'estate 1999.
Gennaro Ivan Gattuso, 2010
2
Per una nuova interpretazione di Platone
Infatti, se uno dimostrasse che i Simili in sé diventano Dissimili, o i Dissimili Simili , sarebbe, credo, una cosa mostruosa; ma se dimostrasse che le cose che partecipano dell'una e dell'altra sono affette dall'una e dall'altra, non mi sembra, ...
Giovanni Reale, 2003
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Se uno fece contra il Gius qualche cosa in ciò ch'è di mia proprietà, ma non vi recò deterioramento, non e tenuto alla legge Aquilia. - Così sarebbe di chi avesse castrato un paggio altrui crescendone il valore, o di chi avesse abbattuto un muro ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
4
Risposta pacifica di uno spagnuolo alla lettera sediziosa ...
cioè che x sarà condannato colui che non crede , e non riceve il battesimo'. 2 Se uno resiste a questa verità dee correggerlo con dolcezza , e ammonirlo in isp ' trito di rttansuetudine ; se è preoccupato contro la stessa verità istruirlo , e ...
‎1799
5
Risposta pacifica di uno spagnuolo alla lettera sediziosa ...
cioè che * sarà condannato colui che non crede, e non riceve il battesimo: * Se uno resiste a questa verità dee correggerlo con dolcezza, e ammonirlo in ispirito di mansuetudine; se è preoccupato contro la stessa verità istruirlo, e correggerlo  ...
Pedro Luis Blanco, 1799
6
Lengua Italiana Ii
9. a) Se uno comincia a fare qualcosa, deve finirla. b) 10. a) A quale sportello uno deve andare? b) Ejercicio 20: Sustituye la frase a) por la b) segùn el modelo siguiente: a) Uno deve cercar di guadagnare di più. b) Si deve cercar di ...
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2006
7
Si crede Picasso. Come distinguere un vero artista ...
Quando si è, c'è poco da fare: è un destino, anche disgraziato se uno è un cattivo artista; quando ci si fa, allora le colpe o i meriti sono diversi, e a volte più gravi. Perché se uno nasce con una gobba è un conto, ma se uno se la fa venire ...
Francesco Bonami, 2010
8
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Se uno fece contra il (iius qualche cosa in ciò ch'è di mia proprietà, ma non vi recò deterioramento, non è tenuto alla legge Aquilia. - Così sarebbe di chi avesse castrato un paggio altrui crescendtme il valore, o di chi avesse abbattuto un muro ...
‎1835
9
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Per esempio, se uno con dolci parole cerca di sedurre una donna; purchè questa fosse vestita matronalmente; onde se uno tenta una vergine vestita d' ancelle, pecca meno ; e molto meno se la donna è in veste da meretrice : in tali casi non ...
‎1844
10
Sinodi e fede degli orientali
«Se uno dice che l'espressione Facciamo l'uomo 70 non l'abbia detta il Padre al Figlio, ma lo stesso Dio l'abbia rivolta a se stesso: sia anatema». XIV. «Se uno dice che ad Abramo non è apparso il Figlio 71 , ma il Dio innascibile, o parte di ...
Luigi Longobardo, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE UNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se uno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se uno dei tre inquilini lascia l'appartamento
Siamo tre ragazze in affitto in un appartamento e ora una di noi ha deciso di andare via: come dobbiamo comportarci per il pagamento della residua somma? «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Cosa succede se uno chef presta la sua cucina a un collega
Trentasette fuoriclasse della cucina internazionale si sono messi in gioco con The Grand Gelinaz! Shuffle. Si sono scambiati vite, identità e... ristoranti, brigate ... «L'Espresso, Jul 15»
3
Se uno sciopero «bianco» lede la dignità civile
Lo sciopero bianco dei macchinisti della metropolitana di Roma è soltanto il più recente di una lunga serie che ha segnato l'ultimo anno nel trasporto pubblico ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Tortura, Salvini: 'Polizia deve agire liberamente. Se uno si fa male …
Il leader della Lega Nord è intervenuto alla protesta del Sap contro il provvedimento in discussione in Parlamento: "Per qualcuno che ha sbagliato non devono ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Salvini contro il reato di tortura: “Se uno si fa male, c…i suoi”
Per qualcuno che ha sbagliato non devono pagare tutti. Carabinieri e polizia devono poter fare il loro lavoro. Se devo prendere per il collo un delinquente, ... «DirettaNews.it, Jun 15»
6
Raiola Ibra Milan Ancora Nessuna Offerta Ma Se Uno Sogna Sogna
Probabilmente un personaggio come Mino Raiola andrebbe anche contestualizzato. Che sappia sparare alto, nelle trattative così come nelle interviste, è un ... «Fantagazzetta, Jun 15»
7
Calcio scommesse - “Se uno tocca mio figlio gli sparo in bocca”
Poi voglio dire, scusa se io devo recuperare 100mila euro, 102 per l'esattezza, che qui abbiamo perso ... Uno deve mettersi a tavola e parlare senza fare casini". «Yahoo Eurosport IT, May 15»
8
Cosa succede se uno squalo vuole "annusarti"?
Sembra un momento drammatico, quello in cui un grande squalo bianco aggredisce un essere umano. Ma la foto scattata a Port Lincoln, nell'Australia ... «il Giornale, May 15»
9
Artico e Antartide comunicano grazie alle correnti oceaniche: se uno
Artico e Antartide 'comunicano' fra loro grazie agli oceani: l'analisi delle carote di ghiaccio prelevate ai poli rivela che quando uno dei due si riscalda l'altro ... «Meteo Web, Abr 15»
10
Cassazione, matrimonio valido anche se uno dei coniugi cambia …
Alessandro e Alessandra sono sposati e il loro matrimonio resterà valido anche dopo che Alessandro ha deciso di cambiare sesso e diventare anche lui ... «L'Huffington Post, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se uno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/se-uno>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z