Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "semilinguismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEMILINGUISMO EN ITALIANO

se · mi · lin · gui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMILINGUISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Semilinguismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEMILINGUISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «semilinguismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de semilinguismo en el diccionario italiano

La definición de semilingüismo en el diccionario es una condición, típica del inmigrante, que consiste en un conocimiento parcial e imperfecto del idioma del país de acogida.

La definizione di semilinguismo nel dizionario è condizione, tipica dell'immigrato, che consiste nella conoscenza parziale e imperfetta della lingua del paese ospite.


Pulsa para ver la definición original de «semilinguismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEMILINGUISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
trilinguismo
tri·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
utraquismo
u·tra·qui·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEMILINGUISMO

semignorante
semigotico
semigrasso
semigratuito
semiinfermità
semiinfermo
semiinterrato
semilavorato
semilibero
semilibertà
semiliquido
semilucido
semiluna
semilunare
semilunio
semimaratona
semimembranoso
semimetallico
semimetallo
semiminima

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEMILINGUISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

Sinónimos y antónimos de semilinguismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEMILINGUISMO»

semilinguismo semilinguismo grandi dizionari guì ʃmo ling condizione tipica dell immigrato consiste nella conoscenza parziale imperfetta della lingua paese significato repubblica ṣmo senza confini espressione stata coniata psicologi scandinavi skutnabb kangas toukomaa negli anni nell ambito ricerca ragazzi può essere conseguenza pressione sociale alla omologazione linguistica almeno vissuta come tale bambini concetti fondamentali irre toscana competenza comunicativa lessicale comunicazione interculturale apprendimento acquisizione interlingua errore cultura mehrsprach ital page stimm sprachtherapie alcuni

Traductor en línea con la traducción de semilinguismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEMILINGUISMO

Conoce la traducción de semilinguismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de semilinguismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

semilingualism
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

semilingüismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

semilingualism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

semilingualism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

semilingualism
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

semilingualism
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

semilingualism
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

semilingualism
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

semilinguisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

semilingualism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Halbsprachigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

semilingualism
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

semilingualism
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

semilingualism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

semilingualism
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

semilingualism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

semilingualism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

semilingualism
70 millones de hablantes

italiano

semilinguismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

semilingualism
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

semilingualism
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

semilingualism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

semilingualism
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

semilingualism
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

semilingualism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

halvspråklighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra semilinguismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEMILINGUISMO»

El término «semilinguismo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.355 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «semilinguismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de semilinguismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «semilinguismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEMILINGUISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «semilinguismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «semilinguismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre semilinguismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEMILINGUISMO»

Descubre el uso de semilinguismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con semilinguismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Incontri: spazi e luoghi della mediazione interculturale
padronanza delle funzioni del linguaggio (affettiva, cognitiva, ecc.), linguaggio figurato. Semilinguismo, bilinguismo sottrattivo, bilinguismo aggiuntivo vanno letti , in quanto esiti, sempre in rapporto alla variabilità individuale, ma sempre, anche  ...
Massimiliano Fiorucci, 2004
2
Plurilinguismo e comunicazione: Studi teorici e prospettive ...
Le situazioni problematiche che possono verificarsi sono le seguenti: a) Il semilinguismo La nozione di 'semilinguismo', sviluppatasi in Scandinavia in particolare in relazione ai figli di immigrati finlandesi in Svezia, si riferisce ad una  ...
Silvia Gilardoni, 2014
3
Atti dell'8o Congresso dell'Associazione italiana di ...
Il concetto di semilinguismo non venne accolto dal mondo della ricerca linguistica con molto favore, per ragioni che diventarono in seguito comprensibili soprattutto da una prospettiva contestuale (Tosi, 1989). In Nordamerica nasce un coro di ...
Associazione italiana di linguistica applicata. Congresso di studi, Gaetano Berruto, 2008
4
Dalla madrelingua all'italiano: lingue ed educazione ...
Bilinguismo o semilinguismo? La nozione di semilinguismo si dimostrò subito abbastanza problematica scientificamente, oltre ad apparire provocatoria per il suo uso critico nei confronti della politica scolastica di diversi paesi: non a caso ...
Arturo Tosi, 1995
5
Culture del testo
1.1.6 In tale quadro mobile, in cui l'analfabetismo si ripresenta con sempre nuove forme, appare pertinente considerare con semilinguismo ogni manifestazione di insufficiente dominio di codici di comunicazione in un dato momento di una ...
‎1997
6
Scuola e migranti. Generazioni di migranti nella scuola e ...
Si tratta di ragazzi che non sentono una vera appartenenza ad alcuna delle due culture e vivono una condizione di incertezza progettuale e di confusione, che spesso si spesso si esprime nella situazione del semilinguismo (anche dopo ...
Chiara Pattaro, 2010
7
I cantieri di babele
Proprio in relazione al rapporto a volte problematico tra l1 e l2, ci si può imbattere nel cosiddetto semilinguismo, fenomeno che distingue chi possiede un' insufficiente padronanza sia della prima che della seconda lingua. Molti immigrati ...
Tiziana Bertogna, 2013
8
Letteratura migrante in Germania: paradigma della ...
Ma è necessario subito sottolineare che quello che poteva essere considerato inizialmente un “semilinguismo duplice” (doppelseitige Halbsprachlichkeit)80, in realtà è cresciuto in una sorta di “bilinguismo” riflettente il grado di coinvolgimento ...
Massimiliano Sbenaglia, 2009
9
Il dovere di integrarsi: Cittadinanze oltre il logos ...
... parlanti lingue o dialetti con basso status o lingue non ufficiali del Paese di residenza. Sempre Paulston identifica la nozione di semilinguismo, contrassegnato da una situazione di scarsa istruzione di base in L1 e scarsa competenza in L2.
Maurizia Russo Spena, Vincenzo Carbone, 2014
10
Pedagogia e didattica speciale per educatori e insegnanti ...
Nei casi estremi la situazione evolve verso il «semilinguismo», in cui entrambe le competenze linguistiche - LI ed L2 - non raggiungono il pieno sviluppo: la comunicazione quotidiana è adeguata, ma sono fortemente compromesse le abilità ...
M. T. Cairo, 2007

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Semilinguismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/semilinguismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z