Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seminata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEMINATA EN ITALIANO

se · mi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMINATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Seminata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEMINATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «seminata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de seminata en el diccionario italiano

La definición de sembrado en el diccionario es acción y resultado de la siembra; siembra: el s. de trigo este año se hizo temprano. Sembrado también es derramamiento, dispersión, seminario: no hagas lo habitual. de basura por las escaleras.

La definizione di seminata nel dizionario è azione e risultato del seminare; semina: la s. del frumento quest'anno è stata fatta in anticipo. Seminata è anche spargimento, sparpagliamento, seminio: non fare la solita s. di spazzatura giù per le scale.


Pulsa para ver la definición original de «seminata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEMINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEMINATA

semina
seminabile
seminagione
seminale
seminare
seminariale
seminarile
seminario
seminarista
seminaristico
seminasale
seminatamente
seminativo
seminato
seminatoio
seminatore
seminatrice
seminatura
seminazione
seminfermità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEMINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Sinónimos y antónimos de seminata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEMINATA»

seminata seminata wikizionario contenuto aperto book voce verbale modifica participio passato femminile singolare seminare wiktionary from jump navigation search sēmināta nominative feminine singular sēminātus neuter grandi dizionari azione risultato semina frumento quest anno stata fatta anticipo ciò treccani spec senso insieme delle cose seminate vedono cioè sparse guarda discordia traduzione tedesco dicios traduzioni gestänkerte miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum semine mais superficie aprile seeds italia evoluzione

Traductor en línea con la traducción de seminata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEMINATA

Conoce la traducción de seminata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seminata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

播种
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sembrado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sown
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बोया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نثر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

посеяны
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

semeado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বোনা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

semé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disemai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gesät
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

播種
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

파종
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sown
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gieo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விழுகின்றன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पेरणी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ekili
70 millones de hablantes

italiano

seminata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

posiany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

посіяні
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

însămânțat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σπαρθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gesaai
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sått
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sådd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seminata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEMINATA»

El término «seminata» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.678 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seminata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seminata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «seminata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEMINATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seminata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seminata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre seminata

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SEMINATA»

Citas y frases célebres con la palabra seminata.
1
Lucio Giunio Moderato Columella
La semente seminata al momento giusto spesso delude, quella seminata tardi non tradisce mai la previsione che vada male.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEMINATA»

Descubre el uso de seminata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seminata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazzetta ...
La prima parlo fu seminata col seminatoio Hugues (antico modello), in ragione di 180 litri di seme per ettaro (coppi 24 per giornata). La seconda parte fu seminata col medesimo seminatoio , in ragione di 120 litri di seme per ettaro (coppi 15 ...
Associazione agraria, 1845
2
Tutte le fiabe
È unavecchiafiaba: «La Strada dell'onore, seminata di spine, per un tiratore dinomeBryde che raggiunse grande onore e dignità, ma soltanto dopolunghe e numerose avversità e pericoli della vita»; molti di noi l'avranno sentita da bambini , ...
Hans Christian Andersen, 2011
3
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal march. Cosimo ...
Inoltre, quando la segale sia coltivata con cura , quando sia seminata nelle terra che le Sono convenienti, quando sia largamente concimata , il che pur troppo non si fa generalmente, la segale dà maggior quantità di paglia del grano; ...
‎1869
4
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
Inoltre, quando la segale sia coltivata con cura, quando sia seminata nelle terre che le sono convenienti , quando sia largamente concimata , la segale dà maggior quantità di paglia del grano, e questa paglia è eccellente per far lettiere , non ...
Cosimo Ridolfi, 1858
5
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
Inoltre, quando la segale sia coltivata con cura , quando sia seminata nelle terre che le sono convenienti, quando sia largamente concimata , la segale dà maggior quantità di paglia del grano, e questa paglia è eccellente per far lettiere, ' non ...
‎1858
6
Trattato completo teorico e pratico dei mezzi di migliorare ...
.La parte del terreno riservata da prima pel grano saraceno dovrà 'essere alquanto ingrassata nei luoghi dove le bestie non sono state a stabbio,e seminata d'avena con trifoglio. il trifoglio verrà eoncimato con gesso alla primavera, e dopo la ...
..... Martin, 1831
7
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
La parte del terreno riservata da prima pel grano saraceno dovrà essere alquanto ingrassata nei luoghi dove le bestie non sono state a stabbio, e seminata d'avena con trifoglio. ll trifoglio verrà concimato con gesso alla primavera, e dopo la ...
M. Martin, 1831
8
Angeli messaggeri di Dio
Quelli lungo la strada sono coloro nei quali viene seminata la parola; ma quando l'ascoltano, subito viene satana, e porta via la parola seminata in loro. (...) Quelli poi che ricevono il seme su un terreno buono, sono coloro che ascoltano la ...
G. Zanoletti, 2003
9
La Controrivoluzione Sconosciuta
... 1929 kolchozy 17.874 18.840 38.139 60.282 persone (in migliaia) nei kolchozy 217 286 595 1.094 popolazione totale (in migliaia) 147.000 149.600 152.300 157.000 Superficie seminata dei kolchozy (100 = superficie seminata dell'URSS) ...
10
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
In una buona esposizione di mezzodì , ma in terreno di mediocre qualità fu la madia seminata a Vertemate, paese lungo la strada Milanese, ma che ancora sente del colle, il giorno 18 ottobre del passato anno, ove crebbe si prospera che pote ...
Ignazio Cantu, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEMINATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seminata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Usa/ Entra al cinema e spara a tutti. Due morti, suicida il killer
Non e' la prima volta che viene seminata la morte in un cinema americano. Negli Usa e' ancora vivo il ricordo della strage di Aurora del luglio ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Sel: "Mitilicoltura di fronte alla Baia di Monte d'Oro a Scauri?"
Dentro queste aree, delimitate da boe subito rubate, fu seminata la "vongola nostrana". Il progetto avrebbe dovuto essere di stimolo alla tutela ... «LatinaToday, Jul 15»
3
Le radici della civiltà europea secondo Renzi
... di una propria politica estera che non sia quella della NATO e della strategia del caos seminata dagli Stati Uniti in Medio Oriente ed altrove. «Informare per resistere, Jul 15»
4
Usa, spara in un cinema, uccide due persone poi si suicida
Non e' la prima volta che viene seminata la morte in un cinema americano. Negli Usa e' ancora vivo il ricordo della strage di Aurora del luglio ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
5
Yelena Isinbaeva La donna «aliena»
... fratello minore del primatista mondiale Renaud, ricaduto in allenamento da un'asta spezzatasi in volo e alle prese con una mano seminata di ... «Il Tempo, Jul 15»
6
Expo: le risaie del Cluster Riso sono italiane
Ogni risaia è dotata di un pannello informativo con la descrizione della varietà seminata, le origini storiche, le proprietà e il principale utilizzo in cucina. Al centro ... «Agronotizie, Jul 15»
7
Troppo cibo in poche mani
... nelle Filippine si sono perse per sempre circa tremila varietà di riso, sostituite da soli due tipi coltivati sul 98% della superficie seminata. «Informasalus, Jul 15»
8
Minturno / Erminio Di Nora: "No all'impianto di mitilicoltura"
... ecc.; le aree erano delimitate da boe, quasi immediatamente rubate, e dentro queste aree fu seminata la specie denominata “venus gallina”, ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
9
Godzilla, kaiju di corda - recensione
La situazione diventa lievemente più impegnativa con l'aumentare del livello di allerta, che sale in base alla distruzione da noi seminata, ma si ... «Eurogamer.it, Jul 15»
10
Il cartellone estivo c'é, ma non si vede
Come è inutile un assessore alla Cultura che di cultura in due anni ne ha seminata ben poca, in continuità con il suo predecessore. Per SBiC ... «Rete5.tv, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seminata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/seminata>. Nov 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z