Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "seminatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEMINATORE EN ITALIANO

se · mi · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMINATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Seminatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEMINATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «seminatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de seminatore en el diccionario italiano

La definición de sembrador en el diccionario es aquella, que siembra: la siembra de los sembradores.

La definizione di seminatore nel dizionario è che, chi semina: il canto dei seminatori.


Pulsa para ver la definición original de «seminatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEMINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEMINATORE

semina
seminabile
seminagione
seminale
seminare
seminariale
seminarile
seminario
seminarista
seminaristico
seminasale
seminata
seminatamente
seminativo
seminato
seminatoio
seminatrice
seminatura
seminazione
seminfermità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEMINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de seminatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEMINATORE»

seminatore canto gogh parabola bambini cavatore stelle milano uscì seminare paoline può essere utilizzata incontri tema della parola come iniziazione alla liturgia nella celebrazione spirito santo terza persona santissima trinità insieme padre gesù figlio esiste considera matteo disse ecco mentre seminava parte seme cadde sulla strada vennero uccelli divorarono altra marco nuovo bible gateway lungo sassi dove

Traductor en línea con la traducción de seminatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEMINATORE

Conoce la traducción de seminatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seminatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

索维
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sembrador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sower
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बोने की मशीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زارع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сеятель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

semeador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বপক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

semeur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penabur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sämann
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

種まき
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

씨 뿌리는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyebar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người gieo giống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விதைக்கிறவன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शेतकरी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sower
70 millones de hablantes

italiano

seminatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

siewca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сіяч
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

semănător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σπορέας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

saaier
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sower
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

såmann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra seminatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEMINATORE»

El término «seminatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.840 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seminatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seminatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «seminatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEMINATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seminatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seminatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre seminatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEMINATORE»

Descubre el uso de seminatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seminatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della coltura delle terre coll'uso del seminatore: ...
Sett'oncie , a misura Veneta , sono tra se distanti detti vomeri , ed inconseguenza le tre file di sementa che dal Seminatore in un istesso tempo vengono distribuite, riescono della medesima distanza. IV. Un picciolo erpice da coprire il Grano ...
Giovanni Arduino, 1771
2
Della coltura delle terre coll'uso del seminatore ...
Sett'oncìe, a misura Veneta, sono tra se distanti dettivomeri, ed in conseguenza le tre file di sementa che dal Seminatore in un istesso tempo vengono distribuite, riescono della medesima distanza. IV. Un picciolo erpice da coprire il Grano ...
Giovanni Arduino, 1771
3
Il Seminatore
A tramare nell’ombra, una figura che si fa chiamare Il Seminatore e che si avvale di armi sofisticate, non soltanto fisiche.
Riccardo Perissich, 2013
4
Il seminatore
Erri De Luca, Vanity Fair È un romanzo, questo, che si legge d'un fiato. Qualcuno ha scritto che ha la forza trascinante di un giallo. Sarà anche vero, ma Il seminatore è molto di più.
Mario Cavatore, 2012
5
Parabole in gioco. Come animare incontri di catechesi
SE. ME...TTI. IL. SEME. NEL. TUO. CUORE... La. parabola. del. seminatore. STATUS SYMBOL Lo zaino è il nostro compagno di viaggio. Ci fa compagnia fin dal mattino lungo la strada che ci porta a scuola. Al pomeriggio ci accompagna nei ...
Emanuele Simonazzi, Creativ, 2005
6
Le parabole evangeliche
La parabola del seminatore e la sua spiegazione In quel giorno, uscito dì casa, Gesù si sedette in riva al mare. E si radunò attorno a lui tanta folla da costringerlo a salire su una barca, e là stava seduto, e tutta la folla stava in piedi sulla ...
Bruno Maggioni, 1992
7
Le parabole di Gesù. Itinerari: esegetico-esistenziale; ...
... Giuseppe De Virgilio, Angela Gionti. Si intravede che nella sezione narrativa di Marco, la parabola del seminatore serve da un indizio che ci fa intuire ciò che è accaduto nella proclamazione del regno iniziata da Gesù. Infatti Marco cerca di ...
De Virgilio Giuseppe, Gionti Angela, Giuseppe De Virgilio, Angela Gionti, 2007
8
Il quadrato magico: Un mistero che dura da duemila anni
«Il sagrestano Arepo tiene le ruote in movimento» (cioè quelle delle campane). « Il seminatore, che possiede il suo campo, assiste le opere del mondo della chiesa.» «Seminatore, iostriscio avanti, la fatica trattiene le ruote.» Che vorrebbedire ...
Rino Camilleri, 2012
9
Segantini
Dai suoi modelli, molti furono gli artisti che alla fine dell'Ottocento trassero ispirazione, non ultimo, appunto, Segantini. Il suo Seminatore (1897) è chiaramente una citazione di quello raffigurato da Millet, e dipinti come L'ultima fatica del giorno ...
Annie-Paule Quinsac, 2002
10
Ascoltate oggi la sua voce. Lectio divina per le domeniche ...
La parabola del seminatore, la più importante fra le parabole evangeliche, introduce tutto il discorso e si pone come spiegazione della differente accoglienza che riceve la parola di Dio. Più che essere incentrata sul ruolo del seminatore, cioè ...
M. Muraglia, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEMINATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seminatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Don Pascolini: oratori non vanno in vacanza, esperienza unica
... commnento alla parabola del seminatore: un percorso di guarigione che inizia dall'ascolto. "Ascoltate. Ecco, il seminatore uscì a seminare. «Radio Vaticana, Jul 15»
2
Tipologia delle tracce IV - Tracce del Tradimento Nr. 19
Meno evidenti ma altrettanto allarmanti sono le rinnovate cure che il seminatore dedica al proprio corpo: dopo anni di gioiosa pinguedine il ... «State of Mind, Jul 15»
3
Home › Nuoto e Pallanuoto › Roggero di Lauria, ritorno in vasca …
... il segretario Fabio Savagnone, il barone Giuseppe Figlia di Granara e Sabrina Seminatore, portabandiera storica del club palermitano alle ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Tutti i problemi del vivere con un ragazzo (FOTO)
La maggior parte dei ragazzi svolge come lavoro principale quello di seminatore di calzini e oggetti vari per casa. E voi, precise e ordinate, ... «Blog di Lifestyle, Jul 15»
5
CARONTE e la sete del Po
In questo caso, complice l'estate rovente, è seminatore di grosse problematiche: privo di acqua, fa ardere le campagne. Mais ed erba per i ... «IL METEO.IT, Jul 15»
6
Palermo: Il CN Roggero di Lauria si rituffa, torna il nuoto
... il segretario Fabio Savagnone, il barone Giuseppe Figlia di Granara e Sabrina Seminatore, portabandiera storica del club palermitano alle ... «Sport del Golfo, Jul 15»
7
San Potito – Iandoli: “Il momento della verità e della responsabilità”
... che non fanno che alimentare divisioni , anche personali (per la gioia infinita di qualche seminatore di zizzania), e che hanno un inevitabile ... «Irpinia24, Jul 15»
8
Bielsa-mania a Marsiglia. I tifosi gli regalano un furgoncino!
Non si ferma davanti a niente Bielsa, caparbio seminatore di una lucida follia. Una follia che ora ha contagiato anche i tifosi… Condividi. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
9
Caserta, anniversario a Caserta per l'incontro di Papa Francesco e …
Chi fa la divisione è proprio l'Invidioso, il re dell'invidia, il padre dell'invidia: quel seminatore di zizzania, Satana. Costui si immischia nelle ... «l'eco di caserta, Jul 15»
10
Una nuova Stella brilla nello sport senigalliese
Ha iniziato con il “Seminatore d'Oro” agli albori della carriera (ma aveva già vinto titoli nazionali con le sorelle Polverari e Costantini), poi gli è ... «Senigallia Notizie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seminatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/seminatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z