Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "semirimorchio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEMIRIMORCHIO EN ITALIANO

se · mi · ri · mor · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMIRIMORCHIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Semirimorchio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEMIRIMORCHIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «semirimorchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
semirimorchio

semirremolque

Semirimorchio

El semirremolque es un vehículo no motorizado diseñado para remolcar por un tractor de carretera con el cual, en combinación, forma un complejo vehicular autodefinido. El término semirremolque deriva del hecho de que el vehículo arrastra parte de su peso sobre sus propios ejes y comienza en la rueda del tractor de carretera que lo entrena de modo que, desde un punto de vista físico, sólo se remolque por la mitad. Il semirimorchio è un veicolo senza motore destinato al traino da parte di un trattore stradale con cui, in abbinamento, forma un complesso veicolare definito autoarticolato. Il termine semirimorchio deriva dal fatto che il veicolo scarica parte del proprio peso sui suoi stessi assi e parte sulla ralla del trattore stradale che lo traina per cui, da un punto di vista fisico, è trainato solo per metà.

definición de semirimorchio en el diccionario italiano

La definición de un semirremolque en el diccionario es un remolque largo con solo las ruedas traseras, cuyo frente está soportado por el vehículo tractor con el que se articula con un sistema de articulación.

La definizione di semirimorchio nel dizionario è lungo rimorchio fornito delle sole ruote posteriori, la cui parte anteriore si appoggia al veicolo trattore con il quale si articola con un sistema a snodo.

Pulsa para ver la definición original de «semirimorchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEMIRIMORCHIO


aerorimorchio
a·e·ro·ri·mor·chio
burchio
bur·chio
cerchio
cer·chio
coperchio
co·per·chio
coverchio
coverchio
marchio
mar·chio
mettere sotto il torchio
mettere sotto il torchio
mezzocerchio
meʒ·ʒo·cer·chio
patriarchio
pa·triar·chi·o
pirchio
pir·chio
rimorchio
ri·mor·chio
rischio
ri·schio
sarchio
sar·chio
semicerchio
se·mi·cer·chio
soperchio
soperchio
soverchio
so·ver·chio
tirchio
tir·chio
torchio
tor·chio
turchio
turchio
vecchio
vec·chio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEMIRIMORCHIO

semiprofessionismo
semiprofessionista
semipubblico
semiquinaria
semiquinario
semiraffinato
semiresidenziale
semiretta
semiretto
semirigido
semirotondo
semirurale
semiscoperto
semisecco
semisecolare
semiselvaggio
semiserio
semisettenaria
semisfera
semisferico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEMIRIMORCHIO

a occhio
a rischio
abbacchio
apparecchio
batter d´occhio
bellocchio
finocchio
ginocchio
malocchio
maschio
occhio
orecchio
parecchio
pennacchio
pinocchio
pistacchio
radicchio
ranocchio
specchio
verdicchio

Sinónimos y antónimos de semirimorchio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEMIRIMORCHIO»

semirimorchio carrellone usato portacontainer cardi rimorchio centinato vasca ribaltabile frigo veicolo senza motore destinato traino parte trattore stradale abbinamento forma complesso veicolare definito autoarticolato semirimorchio usati nuovi cerco vendo trovate tutte offerte modelli comprare vendere tipo autoscout trucks semirimorchi annunci semi cassone zorzi sponde piattaforma fisso adige trasporto merci camionsupermarket nell acquistare nelle pagine dovrete prestare attenzione diversi elementi seconda dell allestimento scelto bartoli rimorchi vendita acerbi furgonato orthaus msemirimorchio compra altri veicoli tutta italia ebay ribalt adamoli tutto alluminio posteriore pianale agganciabile cercocamion immatricolazione complessivo portata larghezza lunghezza

Traductor en línea con la traducción de semirimorchio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEMIRIMORCHIO

Conoce la traducción de semirimorchio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de semirimorchio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

半挂车
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

semirremolque
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

semitrailer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अर्ध
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العربات نصف المقطورة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

полуприцеп
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

semi-reboque
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

semitrailer
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

semi-remorque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

semitrailer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Auflieger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

大型トラック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

세미 트레일러
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

semitrailer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

moóc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

semitrailer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

semitrailer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yarı
70 millones de hablantes

italiano

semirimorchio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naczepa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

напівпричіп
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

semiremorcă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ημιρυμουλκούμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

leunwa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

semitrailer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

semitrailer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra semirimorchio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEMIRIMORCHIO»

El término «semirimorchio» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «semirimorchio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de semirimorchio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «semirimorchio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEMIRIMORCHIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «semirimorchio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «semirimorchio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre semirimorchio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEMIRIMORCHIO»

Descubre el uso de semirimorchio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con semirimorchio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
Si costituiva ritualmente in giudizio Trasporti Veloci s.r.l., con comparsa di costituzione e risposta depositata il ______, contestando la domanda risarcitoria di parte attrice ed affermando che, al momento del furto, il semirimorchio si trovava ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011
2
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Avanzamento massimo sull'asse della ralla rispetto alla parte posteriore del semirimorchio 12,00 m 1.7. Distanza massima misurata parallelamente all'asse longitudinale dell'autotreno, tra i punti esterni dell'estremità anteriore della zona di ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
3
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
Autoarticolati a 5 o 6 assi a) veicolo a motore a 2 assi con semirimorchio a 3 assi: 40 t b) veicolo a motore a 3 assi con semirimorchio a 2 o 3 assi: 40 t c) veicolo a motore a 3 assi con semirimorchio a 2 o 3 assi che trasporta, sotto forma di ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006
4
Il nuovo codice della strada con regolamento
2, muniti di originaria autorizzazione, nonché delle portate utili di ciascuno dei complessi di veicoli risultanti dall'accoppiamento di un veicolo a motore con un rimorchio o semirimorchio, entrambi muniti di originaria autorizzazione. Nel caso di ...
‎2014
5
Codice della strada. Schemi operativi
... di una motrice della categoria B e di un rimorchio o semirimorchio: questi ultimi devono avere massa massima autorizzata non superiore a 3500 kg; h) C1: autoveicoli diversi da quelli delle categorie D1 o D la cui massa massima autorizzata ...
Simone Marani, 2012
6
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
Quando un rimorchio o un semirimorchio, appartenente ad un'impresa che esegue trasporti per conto proprio, è trainato su uno dei percorsi terminali da un veicolo trattore appartenente ad un'impresa che esegue trasporti in conto terzi, ...
Vincenzo Manna, 2013
7
Codice penale e leggi complementari
rilasciata una patente di guida che, con un apposito codice comunitario, indica che il titolare può condurre tali complessi di veicoli; g) BE: complessi di veicoli composti di una motrice della categoria B e di un rimorchio o semirimorchio: questi ...
Diego Solenne, 2011
8
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
2, muniti di originaria autorizzazione, nonché delle portate utili di ciascuno dei complessi di veicoli risultanti dall'accoppiamento di un veicolo a motore con un rimorchio o semirimorchio, entrambi muniti di originaria autorizzazione. Nel caso di ...
‎2013
9
Direttiva patenti
L'età minima per la categoria B è fissata a 18 anni; - complessi di veicoli composti di una motrice della categoria B e di un rimorchio o semirimorchio BE la cui massa massima autorizzata del rimorchio o semirimorchio non supera 3500 kg; ...
Stefano Manzelli, 2011
10
I concorsi per vigile urbano. Manuale
categoria B e di un rimorchio o semirimorchio con massa massima autorizzata non superiore a 3500 kg. Viene individuata la nuova sottocategoria B1, con cui sarà possibile condurre quadricicli della categoria L7e la cui massa a vuoto è ...
M. Drago, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEMIRIMORCHIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término semirimorchio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Due clandestini rinvenuti dentro un semirimorchio frigorifero
Personale della Sottosezione Polizia Stradale di Avellino Ovest, unitamente a personale della Squadra di Polizia Giudiziaria Sezionale, verso ... «Irpinia News, Jul 15»
2
Ragazzini nascosti nel camion frigo salvati in autostrada
... effettuava la prevista sosta all'interno della predetta area di servizio, aveva sentito rumori e voci all'interno del semirimorchio frigorifero. «Ottopagine, Jul 15»
3
Avellino: 2 giovani clandestini trovati nascosti in tir frigorifero, hanno …
Nascosti all'interno del semirimorchio frigorifero che trasportava cioccolata, per tentare di attraversare la frontiera italiana: due giovanissimi, ... «Campanianotizie, Jul 15»
4
Sequestrata mitragliatrice e arrestato pregiudicato molfettese
... autostradale “Bari-Nord” controllavano un autoarticolato con semirimorchio, che è risultato trasportare ben 1.200 chilogrammi di “hascisc”, ... «L'altra Molfetta, Jul 15»
5
era fuggito: ora sconterà quattro anni
Il 54enne aveva falsificato la fattura di vendita e i documenti di trasporto anche per un altro mezzo, un semirimorchio, pure provento di furto. «Il Gazzettino, Jul 15»
6
Autotrasporto internazionale: incontro bilaterale Italia-Ucraina
... trattore e copre l'intero complesso veicolare e nel viaggio di ritorno è ammesso il traino di un semirimorchio diverso da quello dell'andata". «Trasporti-Italia.com, Jul 15»
7
Fiamme in A1, si incendia semirimorchio con pale eoliche tra …
Panico sulle corsie dell'A1 nel primo pomeriggio di oggi quando per cause in corso di accertamento un semirimorchio è stato avvolto dalle ... «Il Punto a Mezzogiorno, Jul 15»
8
Trasporto rifiuti: soluzioni d'avanguardia e polemiche sul Sistri
... l'unico piano mobile a tenuta stagna presente sul mercato italiano, e il Conchiglia, semirimorchio con piano mobile dotato di aperture laterali, ... «Uomini e Trasporti, Jul 15»
9
Trasporti Internazionali. Commissione mista ITALIA/UCRAINA
... la targa del trattore stradale in aggiunta a quella del semirimorchio o, in alternativa, di procurarsi un carnet TIR specifico per il veicolo trattore; ... «ASSOTIR, Jul 15»
10
Multato trasporto "troppo" eccezionale
Il mezzo, che stava trasportando una vasca di cemento armato destinata a una ditta salentina, aveva anche sulla ralla del semirimorchio ... «Uomini e Trasporti, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Semirimorchio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/semirimorchio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z