Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "semiselvaggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEMISELVAGGIO EN ITALIANO

se · mi · sel · vag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMISELVAGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Semiselvaggio puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEMISELVAGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «semiselvaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de semiselvaggio en el diccionario italiano

La definición de medio salvaje en el diccionario es salvaje, escasamente civilizada: vive en el estado s.; potros semi-salvajes. Semiselvaggio es también una persona semi-salvaje: vive como un s.

La definizione di semiselvaggio nel dizionario è mezzo selvaggio, scarsamente civilizzato: vivere allo stato s.; puledri semiselvaggi. Semiselvaggio è anche persona semiselvaggia: vive come un s.


Pulsa para ver la definición original de «semiselvaggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEMISELVAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEMISELVAGGIO

semiresidenziale
semiretta
semiretto
semirigido
semirimorchio
semirotondo
semirurale
semiscoperto
semisecco
semisecolare
semiserio
semisettenaria
semisfera
semisferico
semisolido
semisomma
semispazio
semispento
semisse
semisvolto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEMISELVAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinónimos y antónimos de semiselvaggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEMISELVAGGIO»

semiselvaggio semiselvaggio grandi dizionari semisel vaddzo semisalvaje comportamento comportamiento domado completo traduzione dicios traduzioni miglior gratuito italian significato pronuncia corriere della sera scopri termine sapere selvaggio assai pocoaddomesticato civile animale popoli semiselvaggi poco questo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repubblica vàg mezzo scarsamente civilizzato vivere allo stato puledri quasi completamente addomesticato tribù come pronunciare guida alla impara madrelingua treccani semiselvàggio comp semi estens ragazzi anche sono cosa dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli veleggiassimo tratti dalla raccolta lingua italiana wiktionary adjective edit feminine semiselvaggia masculine plural semiselvaggie half wild rimario rimano

Traductor en línea con la traducción de semiselvaggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEMISELVAGGIO

Conoce la traducción de semiselvaggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de semiselvaggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

semisavage
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

semisalvaje
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

semisavage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

semisavage
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

semisavage
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

semisavage
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

semisavage
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

semisavage
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

semisavage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

semisavage
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

semisavage
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

semisavage
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

semisavage
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

semisavage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

semisavage
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

semisavage
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

semisavage
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

semisavage
70 millones de hablantes

italiano

semiselvaggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

semisavage
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

semisavage
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

semisavage
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ημιάγρια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

semisavage
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

semisavage
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

semisavage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra semiselvaggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEMISELVAGGIO»

El término «semiselvaggio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «semiselvaggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de semiselvaggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «semiselvaggio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEMISELVAGGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «semiselvaggio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «semiselvaggio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre semiselvaggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEMISELVAGGIO»

Descubre el uso de semiselvaggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con semiselvaggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marx E Il Colonialismo
Quando nel Quaderno vn o altrove Marx usa i termini «incivile», «selvaggio», « semicivilizzato», «semiselvaggio» 238, in nessun senso egli «rifletteva la cecità generale della cultura europea nei confronti delle civiltà non europee» 23>; ma ...
2
Garzanti italiano
-ge] quasi completamente selvaggio; assai poco addomesticato o civile: animale semiselvaggio; popoli semiselvaggi | (fig.) assai poco civile: questo è un comportamento semiselvaggio! % Comp. di semi- e selvaggio. semiserio [se-mi- se-rio] ...
Pasquale Stoppelli, 2003
3
La Civiltà cattolica
... d'idioma e d'aspetto, e solo fra loro somiglianti nella negrezza della pelle e nello stato semiselvaggio, in cui li mantiene la continua caccia all'uomo. Poiché è a sapere che i Ras abissini, loro confinanti, si credono in diritto di fare, quando lor ...
‎1896
4
Rivoluzioni della Germania di Carlo Denina. Tom. 1 -8.]
E generalmente si potrebbe dubitare, se considerando bene ogni cosa, la felicità temporale ne' Tedeschi sia statamaiggiore sotto i Carlovingi, e sotto le leggi del Cristianesimo , che si fosse nel precedente loro stato semiselvaggio e ...
‎1804
5
Delle lezioni di commercio o sia d'economia civile da ...
... un Avoltojo, uno Sparviero senza grandissimo batticuore 2 E che dovendoscne difendere, non pareri-:lo già colla forza, non il volessero coli' astuzia, e La furberia? ( re le nazioni ad uno stato semiselvaggio, quanto è questa ` Parte 'II. Cap.
Antonio Genovesi, Marianna De_Marinis, 1767
6
*Opere principali: 1
(3) l grossi buoi panciuti e bianchi dell'Olanda , trasportati al Capo di Buona Speranza , divengono bruni, secchi, in uno stato semiselvaggio, acquistano un piccolo ventre e lunghe gambe, e si rendono agili e anelli sopra un terreno arido e ...
‎1839
7
Viaggio per le praterie occidentali degli Stati Uniti
"Provai allora lina sensazione semiseria e semi-comica, trovandomi quivi fluttuante sopra la pelle d'un bufalo, in mezzo ad un fiume del deserto , circondato da ' una campagna incolta e solitaria, e rimorchiato da un semiselvaggio che urlava ...
‎1844
8
Opere del professore G. D. Romagnosi: Opuscoli su vari ...
Si è detto fra le altre cose che la illimitata libertà di dissodare le terre nuocerebbe alla pastorizia di quella provincia , come se fosse di diritto il mantenere una popolazione in un continuo stato di vita pastorale, che è quanto dire semiselvaggio ...
Gian Domenico Romagnosi, 1833
9
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
E bene, convenendo del tutto, e allargando la copia degli avvenimenti, sentiamo q^nal cosa lo storico pensa degli effetti della conquista, j La Gallia, egli dice, allorché i Romani la conquistarono, j presentava un aspetto semiselvaggio; foreste ...
‎1841
10
Documenti storici posti nei dialetti, nei costumi, nelle ...
Le popolazioni che primamente vissero sulle sponde di questi laghi e che dovettero indicarli con un nome , dovettero essere in uno stato semiselvaggio senza abitazioni stabili e senza castelli, quindi i nomi di questi laghi devono in generale ...
Gabr Rosa, 1850

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEMISELVAGGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término semiselvaggio en el contexto de las siguientes noticias.
1
9x10 Novanta
... comunità colpite, costernate, ricacciate in uno stato semiselvaggio e condannate a ripercorrere stadi di vita superati da più generazioni fino a rinascere dentro ... «MyMovies.it, Jul 14»
2
Apertura graduata
Le sue linee architettoniche ultramoderne si stagliano spavalde nel milieu naturalistico semiselvaggio, e la distinguono dalla cifra tradizionale o persino ... «Corriere della Sera, Abr 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Semiselvaggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/semiselvaggio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z