Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sensitivamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SENSITIVAMENTE EN ITALIANO

sen · si · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSITIVAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sensitivamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SENSITIVAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sensitivamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sensitivamente en el diccionario italiano

La definición de sensiblemente en el diccionario es sensible, a través de los sentidos.

La definizione di sensitivamente nel dizionario è in maniera sensitiva, attraverso i sensi.


Pulsa para ver la definición original de «sensitivamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SENSITIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SENSITIVAMENTE

sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante
sensibilizzare
sensibilizzatore
sensibilizzazione
sensibilmente
sensiblerie
sensile
sensismo
sensista
sensistico
sensitiva
sensitività
sensitivo
sensitometria
sensitometrico
sensitometro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SENSITIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de sensitivamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SENSITIVAMENTE»

sensitivamente sensitivamente grandi dizionari mén maniera sensitiva attraverso sensi significato repubblica dicionário priberam derivação sensitivo palavras relacionadas insensitivo vergonhosa entada malícia mulher lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze pronuncia heracleum come pronunciare qual altre lingue loading guida alla impara madrelingua traduzione informal lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima traducción inglés linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen buscador traducciones publiweb community potresti leggere anche zampa cane mostrarmi possibilità avere padrona dorare

Traductor en línea con la traducción de sensitivamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SENSITIVAMENTE

Conoce la traducción de sensitivamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sensitivamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

敏感
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

con sensibilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sensitively
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संवेदनशीलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بحساسية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чутко
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sensibilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংবেদনশীলভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sensibilité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sensitif
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

empfindlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

敏感
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

민감
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sensitively
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một cách tế nhị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உணர்ச்சிபூர்வமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संवेदनशीलपणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hassas
70 millones de hablantes

italiano

sensitivamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wrażliwie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чуйно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sensibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ευαισθησία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sensitief
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

känsligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

følsomt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sensitivamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENSITIVAMENTE»

El término «sensitivamente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.878 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sensitivamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sensitivamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sensitivamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SENSITIVAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sensitivamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sensitivamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sensitivamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SENSITIVAMENTE»

Descubre el uso de sensitivamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sensitivamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di filosofia secondo i programmi governativi ad uso ...
Date queste condizioni 1' anima risentesi , partecipa in certo modo al tremito dei nervi, ed ha luogo in essa quella modificazione che dicesi sensazione, per mezzo della quale percepisce sensitivamente 1' agente corporeo esteriore.
Leonardo Sciorati, 1865
2
Nuovo saggio sull' origine delle idee
Io ho mostrato, che ciò che noi chiamiamo corpo, è appunto ciò che percepiamo cogli organi; sicchè sono oosì necessari gli organi a percepire sensitivamente la natura corporea, come è necessaria la stessa natura corporea, nè più ne meno.
Antonio Rosmini-Serbati, 1839
3
Giambattista Peyretti da Castagnole di Piemonte dottore in ...
sensitivamente il reale, fu in ogni tempo combattuta con successo dai ' razuqnali_s_ti,; i quali pigliandola come veniva loro pòrta dagli 'avversai'fnon potevano trovarè l'impresa di ditficile ìriuscimento. Iinpcrocchè il reale del sensismo concreto ...
‎1851
4
Thesis
sensitivamente il reale, fu in ogni tempo combattuta con successo dai razionalisti ; i quali pigliandola come veniva loro pòrta dagli avversari non potevano trovare l' impresa di difficile riuscimento. Imperocché il reale del sensismo concreto ...
Giambattista Peyretti, 1851
5
L'Amico cattolico
Infatti l'uomo percepisce sensitivamente gli oggetti materiali per mezzo dei sensi, e l'intelletto agente fornito del lume naturale (4) agtrae dagli oggetti sensitivamente percepiti le specie od essenze delle cose, spogliand01e delle loro ...
‎1846
6
La bellezza della volgar poesia di Gio. Mario Crescimbeni ...
... dicendosi , che non solo per casi avversi l'anima non si sarebbe arrenduta ,` ma non avrebbe mutato ver/ò, il che altro non significa , se non che l'anima non sarebbL.giammai tornata indietro ad amare sensitivamente : non avendo l' amore  ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1712
7
Regola del governo di cura familiare: compilata dal beato ...
SENSITIVAMENTE. Avv. Sensibilmente. — 190. Leti. Non sento sensitivamente di tale promozione alcuna atlegrezza. seperare. Y. A. Separare. — 88, Si può (lo spoto) per alcuna notte seperare , e non tu. sepbrato. V. A. Ada*, da Seperare.
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
8
Beatificationis et canonizationis Ven. Servi Dei D. Ioannis ...
Con esto mas , y mas le ha dado Dios a ficion à los Santos , y estrechándole el corazón-» en fu amor : de fuerte, que afsi los ama, y sensitivamente gine Cap. 4 %. p av. 4.50. Della Divozione prattica verso l Santi , che e/fo non conosce- íií j ...
‎1769
9
Nuovo saggio sull'origine delle idee. Volume 1. [-4.] ..: ...
Io ho mostrato che ciò che noi chiamiamo corpo, è appunto ciò che percepiamo cogli organi, sicchè sono così necessarj gli organi a percepire sensitivamente la natura corporea , come è necessaria la stessa natura corporea nè più nè meno.
Antonio Rosmini, 1830
10
Profili sociali della comunicazione e nuove tecnologie. ...
La stessa esperienza è per Luhmann informazione: essa rappresenta per il soggetto un punto di riferimento relativamente stabile della "realtà sensitivamente costituita" mediante l'elaborazione dell'informazione. La verifica della sua validità ...
Graziella Mazzoli, 1996

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENSITIVAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sensitivamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'ufficio come una galleria d'arte
... attraverso l'archeologia della nostra essenza, rimanendo fisicamente nello stesso luogo ma mentalmente e sensitivamente al di là dell'asse ... «Corriere di Novara, Sep 13»
2
Ettore Petrolini prepotente geniale
Dopo aver abusato sensitivamente di se stesso, e aver goduto in ogni modo possibile del suo successo, sul letto di malato Petrolini esclamò: ... «Corriere della Sera, Oct 11»
3
Siracusa, Ognina, i sub iblei in immersione notturna
Le sensazioni di chi fa la prima esperienza è stata quella di un ritorno inconscio nel grembo materno dove tutto è buio, ma sensitivamente ... «RagusaNews, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sensitivamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sensitivamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z