Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "senza spesa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SENZA SPESA EN ITALIANO

senza spesa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENZA SPESA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Senza spesa es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SENZA SPESA


a sorpresa
a sorpresa
ascesa
sce·sa
attesa
at·te·sa
chiesa
chie·ʃa
difesa
di·fe·sa
discesa
di·sce·sa
fresa
fre·ʃa
impresa
im·pre·sa
in attesa
in attesa
intesa
in·te·sa
marchesa
mar·che·ʃa
mesa
mesa
pesa
pe·sa
presa
pre·sa
raggiungere un´intesa
raggiungere un´intesa
resa
re·sa
ripresa
ri·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
spesa
spe·sa
tesa
te·sa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SENZA SPESA

senza prezzo
senza radici
senza ragione
senza respiro
senza riserve
senza sale
senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza soluzione di continuità
senza sosta
senza speranza
senza tappe intermedie
senza tempo
senza testa
senza tregua
senza uscita
senza volere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SENZA SPESA

arresa
autodifesa
avere la pretesa
cinepresa
contesa
di chiesa
disattesa
distesa
essere in attesa
fesa
intrapresa
lasciare la presa
offesa
pretesa
rimanere in attesa
sala d´attesa
scesa
stesa
trovare un´intesa
uomini di Chiesa

Sinónimos y antónimos de senza spesa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SENZA SPESA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «senza spesa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de senza spesa

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SENZA SPESA»

senza spesa sbafo titolo favore gratuito gratuitamente niente senza compenso contropartita spesa traduzione tedesco controlla altre traduzioni tedesche treccani sulla propria pelle poca spendendo poco buon mercato prezzo costo zero caro testo documento regione piemonte autorizzazioni formazione domanda individuale personale dipendente della visto legge visita artistica recensioni musee matisse guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte nizza francia valmadrera locali arredato mioaffitto offerta più disponibile altri appartamenti stesse caratteristiche lecco reporter citta vieste lavori utili arrow città comune pagina risultato ricerca funz trovati termini correlati giorno codacons giovedì settembre olio semi fiammiferi beni aumentati dati federconsumatori rincari prezzi nell ultimo austerity funziona infrastrutture linkiesta probabile

Traductor en línea con la traducción de senza spesa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SENZA SPESA

Conoce la traducción de senza spesa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de senza spesa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不花
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sin gastar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Without spending
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खर्च किए बिना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دون إنفاق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

не тратя
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sem gastar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খরচা না করে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sans dépenser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tanpa membelanjakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ohne die Ausgaben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

費やすことなく
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지출없이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tanpa mbuwang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mà không cần tốn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செலவு செய்யாமல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खर्च न करता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

harcamadan
70 millones de hablantes

italiano

senza spesa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bez wydatków
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

не витрачаючи
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fără a cheltui
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χωρίς να ξοδέψετε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sonder om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utan att spendera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uten å bruke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra senza spesa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENZA SPESA»

El término «senza spesa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.855 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «senza spesa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de senza spesa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «senza spesa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SENZA SPESA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «senza spesa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «senza spesa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre senza spesa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SENZA SPESA»

Descubre el uso de senza spesa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con senza spesa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vita di Piero Soderini gonfaloniere perpetuo della ...
Aprilis 1507. . LXVII. Speéìabilis Vir 8m. Con questa, sarà un piego di nostre lettere a Signori Dieci , le quali desideriamo , che subito alla ricevuta di esse non havendo comodità di mandarle presto , 8t senza spesa spacciare una Staffetta ...
Silvano Razzi, 1737
2
Vita di Piero Soderini, Gonfaloniere perpetuo della ...
'vuta di esse non havendo comodità di mandarle presto , 8t senza- .spesa spacciare una Staffetta alle loro Signorie con dette lettere, 8c ordinate, che vadi in hore 24. o 25., come è l' ordinario, 8t non in 50, come andò l'altra, 8t della spesa ...
Silvano Razzi, 1737
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
UFO (A). senza spendere, Senza spesa. Locuz. avverb. plebéa, di cui l' origine, secondo il Minueci, è questa. Si scrivono da' Magistrati di Firenze lettere di commissioni a' ministri forensi, le quali da coloro che le ehieggono e le presentano,si ...
‎1857
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Senza spendere, senza spesa. Locuz. avverb. plebèa, di cui l'origine, secondo il M iiiur:ri. è questa. Si scrivono da' Magistrati di Firenze lettere di commissioni a' ministri forensi, le quali da coloro che le chieggono e le presentano, si pagano a'  ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Lavoro e libertà: La sinistra nella grande transazione
totale, senza spesa in conto capitale e senza spesa per interessi sul debito) è tra le più basse dell'Unione Europea (si veda Giuseppe Pisauro, Rapporto di Finanza Pubblica, il Mulino 201331 e Riccardo Realfonzo, economiaepoliticia. it32).
Stefano Fassina, 2014
6
Vita di Piero Soderini, gonfaloniere perpetuo della ...
Parendoci, che gl' Inclusi avisi importino assai, 8t non havendo comodità di mandargli alle Signorie Vostre presto, 8t senza spesa, habbiamo preso partito di mandare le lettere fino a Roma senza spesa, 8t ordinato quivi a Giovanni Pandolfini ...
‎1737
7
La legislazione del Regno d'Italia, cioe i codici e le altre ...
Questi stati saranno stesi e rimessi senza spesa in carta non bollata e senza alcuna formalità di giudizio, e. dopo la deliberazione del consiglio di famiglia, depositati presso la pretum~ Correlazione C. 244. 249 ss. 504. 551. Confronto ca .
‎1866
8
Codice civile del Regno d'Italia col confronto coi codici ...
... il consiglio di famiglia avrà stimato opportuno di fissare, senza però che si possa costringere a dare più d'uno stato per anno. -Questi stati saranno stesi e rimessi senza spesa, su carta bollata, e senza alcuna formalità di giudizio. Cod. Austr.
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
9
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
... il consiglio di famiglia avrà stimato opportuno di fissare, senza però che si possa costringere a dare più d'uno stato per anno. -Questi stati saranno stesi e rimessi senza spesa, su carta bollata, e senza alcuna formalità di giudizio. Cod. Austr.
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
10
Legati e fondazioni a pro della pubblica istruzione: asse ...
87 Amministrnto dal Comune. 50_ » Nessuna. Amministrato dalla Fabbriceria parrocchiale. - Senza spesa. 37. 46 Nessuna. Amministra il Comune colla spesa di L. 39. 45. 352. 50 Nessuna. Amministra il Comune che riceve la rendita netta.
‎1865

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENZA SPESA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término senza spesa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conti deposito e conti a zero euro, senza spesa: migliori rendimenti …
Coloro che vogliono ottenere un profitto possono optare per i depositi senza spese, come quella della BancaDinamica, che offre un deposito completamente ... «Business Online, Jul 15»
2
Stadio all'americana arredi dagli Usa e movida senza spesa - Foto
Stadio all'americana arredi dagli Usa e movida senza spesa - Foto. L'Udinese si è rivolta a una società di design di Detroit. L'impianto svelato a 150 ... «Il Messaggero Veneto, Abr 15»
3
La spesa pubblica non va tagliata
Come stanno le cose? Il Grafico 1 descrive la spesa pubblica corrente, primaria, pro-capite dell'Italia (spesa totale, senza sepsa in conto capitale e senza spesa ... «L'Huffington Post, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Senza spesa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/senza-spesa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z