Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sequestrazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEQUESTRAZIONE EN ITALIANO

se · que · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEQUESTRAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sequestrazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEQUESTRAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sequestrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sequestrazione en el diccionario italiano

La definición de secuestro en el diccionario es un proceso que conduce a la formación de un secuestro óseo.

La definizione di sequestrazione nel dizionario è processo che conduce alla formazione di un sequestro osseo.


Pulsa para ver la definición original de «sequestrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SEQUESTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SEQUESTRAZIONE

sequel
sequela
sequenza
sequenziale
sequenzialità
sequestrabile
sequestrabilità
sequestramento
sequestrante
sequestrare
sequestratario
sequestrato
sequestratore
sequestro
sequestrotomia
sequoia
ser
sera
seraccata
seracco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SEQUESTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de sequestrazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SEQUESTRAZIONE»

sequestrazione sequestrazione nell enciclopedia treccani medicina processo anomalo patologico conduce isolamento porzione tessuto organo dalle parti circostanti grandi dizionari stra zió alla formazione sequestro osseo della tutte tecnologie carbone pulito tecnologia consolidata oggi quella delle cosiddette centrali polverino classico ciclo vapore trattamento prodotti combustione italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios secuestro miglior gratuito repubblica crusca firenze parola

Traductor en línea con la traducción de sequestrazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEQUESTRAZIONE

Conoce la traducción de sequestrazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sequestrazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

封存
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

secuestro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sequestration
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ज़ब्ती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حبس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

секвестр
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

seqüestro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বতন্ত্র করে রাখা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

séquestration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemencilan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sequestrierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

隔離
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

격리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sequestration
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự tịch thâu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிரிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जप्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

haciz
70 millones de hablantes

italiano

sequestrazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odosobnienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

секвестр
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sechestrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κατάσχεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sekwestrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sekvestrering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

deponering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sequestrazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEQUESTRAZIONE»

El término «sequestrazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.220 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sequestrazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sequestrazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sequestrazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEQUESTRAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sequestrazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sequestrazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sequestrazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SEQUESTRAZIONE»

Descubre el uso de sequestrazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sequestrazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il diritto romano privato e puro
Della sequestrazione (i). Una specie di deposito è la sequestrazione ( sequestrum, sequestrano), quando cioè concorrono tutti i requisiti necessarii pel deposito. Per sequestrazione s' intende quel- 1' atto con cui , o per volontà del contra ente ...
Anton Freiherr von Haimberger, Francesco Fulvio, 1863
2
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
La menzione nel processo verbale di sequestrazione della intimazione fatta alla parte di assistervi, non è necessaria, allorquando questo processo verbale fa constare che questa parte è stata presente a tutte le operazioni, e fino al momento ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
3
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
Ma se per es. i. creditori ottennero la sequestrazione della sostanza del loro debitore , essi rimanendo privi dei frutti della cosa donata ne soffrirebbero un danno. _ Contro il terzo possessore della cosa donata 1' azione di revoca non può ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1841
4
Jl diritto romano privato e puro. Versione di Casimiro ...
Una specie di deposito è la 'sequestrazione (sequestrum, sequestnilio ), quando ' cioè concorrano tutti i requisiti necessarii pel deposito. _ Per sequestrazione s' intende quell' atto con cui, o per volontà del contraente o per decreto giudiziale, ...
Antonio Haimberger, 1840
5
Il Diritto Romano
Una specie di deposito i: la sequestrazione ( sequestrum, sequelstratio ), quan« do cioè concorrano tutti i iequisiti necessarii pel deposito. _Per seque;strazione s' intende quell' atto con cui, 0 per volontà del contraente o per decreto giudiziale, ...
A. Haimberger, 1840
6
Analisi della processura civile austriaca ovvero ...
Di. ,stanza per la sequestrazione si presenta ordinariamente al giudice rei sitae, ivi. Può il creditore medesimo assumere la sequestrazione delle rendite 'e frutti di beni esecutati , 306. Quid, se si mettessero sotto sequestrazione i redditi d' un ...
‎1833
7
Le Pandette di Giustiniano
... Ammenoché questo pericolo non sia stato accagionai» dalla mora del depositario/ (7) Non v' e dunque sequestrazione, quando ciascheduno deposita la sua porzione. Si heres rem distrnxerit ignorali* depositimi, lue ipso dolo facil, quoti ìd ...
Robert Joseph Pothier, 1836
8
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Che cosa sia la' Sequestrazione, e quale ne sia la natura. LVIII. La Sequestrazione o Sequestro è una spezie di Deposito. Nel Sequestro ì: propriamente un Deposito, che da più persone Viene solidariamentc fatto perchè sia cuSltttlth e ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1841
9
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
Del modo di procedere sulle istanze di sequestrazione che si producono conformemente al § 377 del Regolamento Giudiziario. Circolare detti. R. Tribunale d'Appello Generale 5 gennajo 1827 N. 29. fjssendosi osservato, che spesse volte si ...
Venedig, 1827
10
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Della Sequàstmzione. S 1. Che cosa sia la Sequeslrazione, e quale ne sia la natura. LVIII. La Sequestrazione o Sequestro è una spezie di Deposito. Nel Sequestro i: propriamente un Deposito, che da più persone viene solidariammte fatto ...
‎1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEQUESTRAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sequestrazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Produrre energia dalla depurazione delle acque
... vedono la CO2 “annegata” in un grande volume di azoto, con conseguenti maggiori difficoltà per la sua sequestrazione, in una cella SOFC gli esausti anodici, ... «Rugiadapoint, Abr 15»
2
Energia dalla depurazione delle acque, presentato il prototipo del …
... con conseguenti maggiori difficoltà per la sua sequestrazione, in una cella Sofc gli esausti anodici, cioè gli scarti del processo, sono già privi ... «CASA&CLIMA.com, Mar 15»
3
Ambiente: produrre energia dalla depurazione delle acque
... vedono la CO2 “annegata” in un grande volume di azoto, con conseguenti maggiori difficoltà per la sua sequestrazione, in una cella SOFC ... «Meteo Web, Mar 15»
4
Da manutenzione del territorio e biomasse una risposta (anche) al …
Da ultimo esso costituisce una “sequestrazione” di carbonio dall'atmosfera e quindi un contributo alla mitigazione del riscaldamento globale. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Ene 15»
5
Pianta un albero, se respiri e vivi è grazie a lui
Inoltre i benefici della riforestazione sono: maggiori risorse d'acqua, sequestrazione della CO2 e ripristino della biodiversità. Le informazioni ... «Blasting News, Jul 14»
6
Green refinery: arrivato a Venezia il primo carico di olio vegetale
... la coltivazione effettuata in terreni non caratterizzati da alta biodiversità e alta capacità di sequestrazione di carbonio, adozione di pratiche ... «Rinnovabili, Feb 14»
7
Venezia, ancora grandi navi, ma il carburante è olio di palma
... la coltivazione effettuata in terreni non caratterizzati da alta biodiversità e alta capacità di sequestrazione di carbonio, adozione di pratiche ... «Eco dalle Città, Feb 14»
8
Olio di palma certificato dalla commissione europea
... non caratterizzati da alta biodiversità e alta capacità di sequestrazione di carbonio, l'adozione di pratiche culturali avanzate per la protezione ... «Il Sole 24 Ore, Nov 13»
9
Aiab: "Bio: l'agricoltura che azzera l'uso della chimica ed evitare un …
"È indiscutibile - conclude Vincenzo Vizioli, presidente FIRAB - che la sequestrazione carbonica dei suoli, le ridotte emissioni di gas a effetto ... «Viniesapori.net, Dic 11»
10
La «terra nera» degli indios ci salverà dall'effetto serra?
Secondo alcuni studiosi, la produzione su larga scala del biochar sarebbe molto più economica e vantaggiosa della sequestrazione geologica ... «Corriere della Sera, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sequestrazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sequestrazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z