Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serbevole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERBEVOLE EN ITALIANO

ser · be · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERBEVOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Serbevole es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SERBEVOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «serbevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de serbevole en el diccionario italiano

La definición de serbevole en el diccionario es que se conserva, que está bien conservada y durante mucho tiempo, espec. relacionado a productos agrícolas.

La definizione di serbevole nel dizionario è che si serba, che si conserva bene e a lungo, spec. riferito a prodotti agricoli.


Pulsa para ver la definición original de «serbevole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERBEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERBEVOLE

serapide orientale
serata
seratante
serbabile
serbanza
serbare
serbarsi
serbastrella
serbatoio
serbatore
serbico
serbo
serbocroato
sere
sereme
serena
serenamente
serenare
serenata
serenatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERBEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinónimos y antónimos de serbevole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERBEVOLE»

serbevole serbevole grandi dizionari serba conserva bene lungo spec riferito prodotti agricoli treccani serbévole serbare serbabĭlis conservabile facilmente senza deteriorarsi detto esclusivam agraria significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca template questa voce stata trasferita altro progetto vino quello potenziale invecchiare risultando alla fine accresciuto complessità suoi componenti lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano traduzione

Traductor en línea con la traducción de serbevole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERBEVOLE

Conoce la traducción de serbevole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serbevole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可保存
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

conservable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

preservable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संग्रहणीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

preservable
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поддающийся консервированию
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

preservable
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংরক্ষণসাধ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conservables
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

preservable
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

preservable
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

保存可能
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

된 preservable
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

preservable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

preservable
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

preservable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

preservable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

korunabilir
70 millones de hablantes

italiano

serbevole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

preservable
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

піддається консервації
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

conservată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διατηρητέος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

houdbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

preservable
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

preservable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serbevole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERBEVOLE»

El término «serbevole» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.388 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serbevole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serbevole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «serbevole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERBEVOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «serbevole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «serbevole» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre serbevole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERBEVOLE»

Descubre el uso de serbevole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serbevole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
... striato verde pallido verde pallido giallo oro NOTE serbevole molto serbevole resiste a malattie ornamentale molto serbevole enorme, da gara polpa “a spaghetti” molto serbevole enorme, da gara per Halloween resiste a malattie dolcissimo ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Grande dizionario italiano ed inglese
SERBAUILE, У. Serbevole. SERBANZA, ». /. il serbare, serbo, Г at- to del serbare , conservation, keeping, pre servalion, maintaining. Far serbanza d' una crsa, to keep, lo conserve, or preserve, a thing. line in serbanza, to intrust, or put in ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Grignolin... Uva particolare dell'Astigiano che dà un vino di colore chiaro che smaglia. Esso è saporito, frizzante, ed é assai ricercato. — grisa... Specie d'uva nera d'acino grosso e oblongo, di buccia dura, serbevole, ed assai delicata al gusto ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
Parimenti Serbabile, significando Ciò che si può, o si dee serbare, p. e., Vino serbabile; Frutti serbabili ,- Scorta di danaro serbabile, ec., non può a rigore esser sinonimo di Serbevole, la cui desinenza esprime attitudine, fiwilità, ec. ( n.° 194 ) ...
‎1825
5
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Parimenti Serbabile , significando Ciò che si può, o si dee serbare, p. e., Vino serbabile; Frutti serbabili; Scorta di danaro serbabile, ec., non può a rigore esser sinonimo di Serbevole, la cui desinenza esprime attitudine ,facilità , ec. (n.
Giovanni Romani, 1826
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
spanne, legato con spago ai due capi: serbevole per più mesi. Alcuni salami son falli per esser mangiati crudi, affettati obbliquamente e sottilmente ; altri sono da cuocersi e da tagliarsi poi in rotelle grossette. Culatta del salame, chiamasi la ...
Giacinto Carena, 1851
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
spanne, legato con spago ai due capi: serbevole per più mesi. Alcuni salami son fatti per esser mangiati crudi , affettati obbliquamente e sottilmente ; altri sono da cuocersi e da tagliarsi poi in rotelle grossette. • - Culatta del salame , chiamasi ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SALAME, carne di maiale tagliuzzata, acconcia con sale e droghe, messa e pigiata in un pezzo di grosso budello, lungo una o due spanne legato con spago ai due capi: serbevole per più mesi. Alcuni salami son fatti per esser mangiati crudi, ...
Giacinto Carena, 1859
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
La salsiccia riesce pieghevole in ogni verso; mangiasi fresca, lessata, e più comunemente soffritta. Salsiccione, Salsicciotto, sorta di grossa salsiccia, serbevole, divisa con legature di spago in più Roccuj o Salsicciuoli ,' di poca lunghezza.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
10
Opere
Parimenti Serbabile , significando Ciò che si può, o si dee serbare, p. e. , Vino serbabile; Frutti serbabili ; Scorta di danaro serbabile, ec., non può a rigore esser sinonimo di Serbevole, la cui desinenza esprime altitudine, facilità, ec. ( n.° ig4 )  ...
Giovani Romani, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERBEVOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término serbevole en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Dop Terra di Bari in bilico tra il rischio “svendita” ed opportunità …
... proprietà salutistiche e resistenza all'ossidazione rendendolo più serbevole rispetto alla media degli oli extravergine di oliva in commercio. «Teatro Naturale, Jun 15»
2
Cipolla Rossa di Cannara, regina di dolcezza e alleata per la salute …
... del bulbo) e la scarsa presenza di sostanze organiche che permette di ottenere un prodotto altamente conservabile (serbevole). cipolla ... «SapereFood, Jun 15»
3
Ecco perché riscoprire il susino dolcissima pianta da Regine
... più grosso e serbevole (anche se certamente molto meno profumato e saporito), hanno poco per volta preso il sopravvento: i susini europei, ... «La Stampa, May 15»
4
Piantare i meli adesso per raccogliere da agosto a ottobre
Lungamente serbevole è resistente agli urti e al trasporto più delle altre varietà ed è per questa ragione che potrebbe essere identificata come ... «Cose di Casa, Abr 15»
5
Il ritorno del bianco di Locorotondo
Ottimo come vino a tutto pasto, serbevole grazie alla sua unica sapidità. Le prime due uve concorrono anche al Valle d'Ittrio Prosit, bianco ... «La Stampa, Nov 14»
6
Susino, cresce l'interesse del consumatore e aumentano le superfici
... pezzatura molto grossa (oltre 100 gr) sono molto attraenti, intensamente colorate, di gusto molto serbevole, buona tenuta in pianta e buona conservabilità. «Agronotizie, Sep 14»
7
Amatrice porge l'altro..."Guanciale"
... utilizzare la guancia del suino per ottenere un salume incredibilmente saporito e notevolmente serbevole, l'ideale per i pastori che dovevano ... «Turismo.it, Sep 14»
8
Mela cul di somaro, mela rosona e mela rosa, non una fiaba ma …
E' molto serbevole in fruttaio e resistente ai trasporti. Questa mela è da considerarsi probabilmente come parte del grande gruppo varietale ... «Impronta Unika, Jul 14»
9
La “Mela rossa dentro incarnato” e le M3, M4, M5: un legame?
... consistenza leggermente farinosa e poco serbevole, di buona qualità. Questa mela matura nella tarda estate (settembre) e si conserva assai ... «Impronta Unika, Jul 14»
10
La recensione - A qualcuno piace Riesling. Il meglio della …
Possente e serbevole. Kirschgarten di Philipp Kuhn: vino succoso e caratteristico, di sapidità e freschezza. Gli altri due Riesling dell'azienda in ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serbevole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/serbevole>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z