Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sermonare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERMONARE EN ITALIANO

ser · mo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERMONARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sermonare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SERMONARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sermonare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sermonare en el diccionario italiano

La definición de sermonare en el diccionario es tener un sermón.

La definizione di sermonare nel dizionario è tenere un sermone.


Pulsa para ver la definición original de «sermonare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERMONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERMONARE

seritterio
serizzo
serliana
sermento
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermocinazione
sermollino
sermonatore
sermoncino
sermone
sermoneggiare
serocchia
serologia
seroso
serotino
serotonina
serpa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERMONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinónimos y antónimos de sermonare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERMONARE»

sermonare sermonare grandi dizionari sermóno intr avere lett tenere sermone discorrere parlare lungo tono grave autorevole treccani tardo sermonari sermo onis letter fare predicare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici sapere estens gravità deriv repubblica garzanti linguistica global glossary secondari alter lingue chiacchierare sfringuellare sermoneggiare anagrammi giacobbe elenco come sermonera tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone orare orationem habere concionari giovanni

Traductor en línea con la traducción de sermonare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERMONARE

Conoce la traducción de sermonare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sermonare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sermonare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sermonare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sermonare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sermonare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sermonare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sermonare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sermonare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sermonare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sermonare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sermonare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sermonare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sermonare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sermonare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sermonare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sermonare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sermonare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sermonare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sermonare
70 millones de hablantes

italiano

sermonare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sermonare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sermonare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sermonare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sermonare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sermonare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sermonare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sermonare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sermonare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERMONARE»

El término «sermonare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.903 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sermonare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sermonare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sermonare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERMONARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sermonare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sermonare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sermonare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERMONARE»

Descubre el uso de sermonare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sermonare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Sermonare. Lat. sermo- cinari. But. Par. 8. a. Secondo la sua inclinazione naturale sarebbe da essere religioso per sermocinare e predicare. Fin. rim. 87. Che pur diletta sì gli uomini, fra lor sermocinando Passar il tempo. * SERMOCINATIVO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SERMENTO. ». •. Propriamente ramo secco della vite, S Per tralcio semplicemente. SERME.NTÒSO. Che ha sermenti. § Per similit. Che ha rami • guisa di sermenti. SERMO. V. SERMONE. SERMONCINÌRE. .. m. Sermonare. SERMOLLÌNO. i.
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario della lingua italiana
SERMOCINARE. Sermonare. Lat. sermo- cinari. But. Par. 8. 2. Secondo la sua inclina- zione naturale sarebbe tía essere religioso per seriiiocinare e predicare. Fir. rim. 87. Che pur diletta Sí gli uouiini, fra lor sermocinando Fassar il tempo.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. m. da Sermonare. SERMONATORE. Ser-mo-na-tó-re. Verb. m. di Sermooare. Che sermona. [ Lai. orator. sermocinuior . camionator.l SERMONATRICE.SH-Ma-trHe.Verh. f. di Sermonare. Che sermona. [Lat. oratriz. i SERMONCELLO.
‎1851
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Se alcune altre cose , sermonando, isputando cc. dicemmo. E [2. 5. 8. E 'l nostro Vescovo, sermonando , molto il lodò , e magnifici) . Lell. Feder. Imp. G. 8. Non soil'erendo suo messo, 0 Legato venir nelle vostre terre a sermonare , o a convertir ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana
Sermonare ec. Vuole propriamente significare parlare a lungo. e, come noi diciamo. fire un aermone. * S In fama di nome, per quellrt_figuru dn' Rflldl'ifll della _ latin. aermocinatia. Reti. Tnll lui. E un' altra sentenaia . che a' appella sermonare, ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sper. rlpol. 585. lux. La solistaria delle lingue tanto si alfiua nelle parole che non pon mente alle lru arti aermo<'inali ec. Quelle tre urti lernl0cinali son la poetica, la oratoria, e la ist-ariea. SERMOC1NARE. Sermonare. lai. sermotinori. Bui. Par.
‎1865
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SERMOCINARE , V. sermonare . SERMOLLINO ( erba nota e di buon o- dore ) , lerpyllum . SKRMONAMENTO , il sermonare , orado , serrai , eoncio , SERMONARE, parlar a lungo , far sermone , orationem , o eoncionem habere , coueio- nari ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
V. L. Lo ste so, cbe Sermonare. Sermotinalico. Add. Atto a sermo cintre. Sermormazióne. 11 recitare raglo- oando. Sertnoiíino.Tbymus serpyllum Lin. T. bot.Pianla cbe ha glistelí Irgno- si, slriscianti, ramosi, piú o meno relosi; le foglie opposte, ...
Francesco Cardinali, 1852
10
Il fiore di rettorica
Del Sermonare. Ed è un' altra sentenzia, die si appella Sermonare , ed ha luogo quando il dicitore favella in togli se più te ne fanno bisogno, e fa che sieu bene fatte tutte le cose. E se andando per la terra s'intopperà in forestieri, i quali nella ...
Bartolommeo Gamba, 1821

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERMONARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sermonare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pagelle Semiserie – Il MoralizzaTotti
Totti 0: Ma possiamo mai consentire ad uno che sputa addosso alla gente di sermonare sulla Juve. Fortunatamente è intervenuto il Pallone ... «SpazioJuve, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sermonare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sermonare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z