Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "servizio di leva" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERVIZIO DI LEVA EN ITALIANO

servizio di leva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERVIZIO DI LEVA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Servizio di leva es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SERVIZIO DI LEVA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «servizio di leva» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Servicio militar

Servizio militare

Por servicio militar se entiende el servicio obligatorio o voluntario que un ciudadano de un Estado realiza, de manera coercitiva o no, por un período de tiempo determinado, por las fuerzas armadas del país en el que reside, a través del instituto de la conscripción. El servicio obligatorio en muchos estados por lo general sólo se aplica a los ciudadanos varones. Generalmente, se puede proporcionar en varias formas, incluyendo la inscripción voluntaria y formularios de especialidad. Il servizio militare indica il servizio, obbligatorio o volontario che un cittadino di uno Stato svolge, in modo coattivo o meno, per un periodo di tempo prestabilito, presso le forze armate del paese presso il quale si risiede, tramite l'istituto della coscrizione. L'obbligatorietà del servizio in molti stati generalmente ricade solo sui cittadini di sesso maschile. In via generale, può essere prestato in varie forme, anche con forme di arruolamento volontario e in corpi speciali.

Pulsa para ver la definición original de «servizio di leva» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERVIZIO DI LEVA


beva
be·va
breva
bre·va
caneva
caneva
di leva
di leva
leva
le·va
manleva
man·le·va
nuova leva
nuova leva
saccoleva
sac·co·le·va

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERVIZIO DI LEVA

servito
servitorame
servitore
servitorello
servitoresco
servitori
servitorume
servitrice
servi
servitu
servizi
servizi igienici
servizi postali
servizi sanitari
serviziale
serviziato
servizievole
servizio
servizio funebre
servizio militare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERVIZIO DI LEVA

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva
selva

Sinónimos y antónimos de servizio di leva en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SERVIZIO DI LEVA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «servizio di leva» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de servizio di leva

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERVIZIO DI LEVA»

servizio di leva soldato servizio leva riformato assolto volontario accredito ripristino abolizione come fare obbligatorio militare indica cittadino stato svolge modo coattivo meno periodo tempo prestabilito presso forze armate paese quale risiede volontari truppa esercito ministero difesa ​​​​la legge stabilito sospensione introduzione figura ferma prefissata terzo settore renzi lancia patria siamo appena liberati obbligatoria vuol porre nuovo basi futura generazione psicopatici vita quando obbligo corriere agosto martino governo approva tutti giovani uomini contributi figurativi inps marinara ovvero periodi successivi dicembre limite corrispondente nell ambito marina torna smentisce abbiamo aggiornato parisi nella richiesta revisione degli elenchi abbia sottolineato rispetto costituzione iscrizione nelle

Traductor en línea con la traducción de servizio di leva a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERVIZIO DI LEVA

Conoce la traducción de servizio di leva a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de servizio di leva presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

健康服务
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

los servicios de salud
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Health services
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्वास्थ्य सेवाओं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الخدمات الصحية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

медицинские услуги
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

serviços de saúde
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্বাস্থ্য সেবার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

services de santé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perkhidmatan kesihatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gesundheitsdienste
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

保健サービス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의료 서비스
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

layanan kesehatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dịch vụ y tế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுகாதார சேவைகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आरोग्य सेवा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sağlık hizmetleri
70 millones de hablantes

italiano

servizio di leva
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

usługi zdrowotne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

медичні послуги
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

servicii de sănătate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπηρεσίες υγείας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gesondheidsdienste
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hälsovård
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

helsetjenester
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra servizio di leva

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERVIZIO DI LEVA»

El término «servizio di leva» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «servizio di leva» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de servizio di leva
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «servizio di leva».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERVIZIO DI LEVA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «servizio di leva» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «servizio di leva» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre servizio di leva

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERVIZIO DI LEVA»

Descubre el uso de servizio di leva en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con servizio di leva y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Successivamente al 31 ottobre 2005, l'abolizione del servizio di leva obbligatorio un'"abolitio criminis" e, quindi, la non punibilità del reo, ex art. 2, comma 2, c.p., dato che l'art. legge n. 331 del 2000 è norma integratrice del precetto penale.
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Enti locale. Personale
10 Servizio militare 10.1 Disciplina applicabile La disciplina della tutela del lavoratore nel caso di servizio militare o di richiamo alle armi è contenuta in un ampio complesso di previsioni legislative: a) per il servizio di leva (art. 2111 Codice ...
‎2007
3
Famiglia di fatto: riconoscimento e tutela
15.1 La famiglia di fatto e la dispensa dal servizio di leva Altro profilo interessante da analizzare, è quello concernente il rapporto tra la prestazione del servizio di leva e la presenza della convivenza more uxorio come possibile causa di ...
Alberto Mascia, 2006
4
T.U.I.R. 2010. Testo Unico delle imposte sui redditi
... le pensioni privilegiate ordinarie spettanti per menomazioni subite durante il servizio di leva agli allievi ufficiali e/o di ufficiale di complemento o di sottufficiale (militari di leva promossi sergenti nella fase terminale del servizio); – le pensioni  ...
Alessandro Blasi, Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, Fulvio Sarzana di S. Ippolito, Giorgio Minnucci, 2010
5
L'ordinamento militare
226, dispone che le chiamate per lo svolgimento del servizio di leva obbligatorio sono sospese a decorrere dal 1° gennaio 2005. Fino al 31 dicembre 2004, sono chiamati a svolgere il servizio di leva, anche in qualità di ausiliari nelle Forze di ...
Vito Poli, 2006
6
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
... ferma effettiva»: Ce va, Forze armate e società civile..., 317; rec. di G. Martina in CivCatt 133/IV (1982) 461-463. L'impatto sociale del servizio di leva, già molto pesante su I SEMINARI DELLA DIOCESI E LA FORMAZIONE DEL CLERO 89.
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
7
Lavoro 2012
SERVIZIO MILITARE Con la riforma del servizio militare è stato realizzato il passaggio dal servizio di leva obbligatorio ad un sistema interamente professionale su base volontaria (legge 14 novembre 2000, n. 331; D.Lgs. 8 maggio 2001, n.
Aa.vv., 2012
8
C'è chi dice no. Dalla leva all'aborto. Come cambia ...
Risulta difficile rispondere affermativamente, tanto più che l'articolo 10 afferma: I suddetti giovani [che hanno optato per il servizio militare non armato] sono soggetti a tutte le norme concernenti il personale che presta il normale servizio di leva ...
Chiara Lalli, 2011
9
Dell'impresa e del lavoro - artt. 2099-2117
215/2001, ha sancito la sospensione del servizio di leva a far data dall'1.1.2007, momento a decorrere dal quale sarebbe stato attivo il solo esercito professionale , composto esclusivamente da soggetti volontari. È, infine, con l'emanazione ...
Oreste Cagnasso, Antonio Vallebona (diretto da), 2013
10
MODULO ENTI LOCALI 2014 SERVIZI DEMOGRAFICI:
... civile prestato dagli obiettori di coscienza. 924 Servizi demografici © IPSOA - Wolters Kluwer Italia srl. 47. SERVIZIO DI LEVA Disciplina della leva in caso di guerra o di grave crisi internazionale ripristino del servizio militare obbligatorio.
MAGGIORA ENRICO MASOTTI NOEMI PIOLA TIZIANA, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERVIZIO DI LEVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término servizio di leva en el contexto de las siguientes noticias.
1
Primarie Usa, ombre su Trump per i rinvii degli obblighi di leva
Il miliardario ha attaccato McCain per il suo ruolo di "eroe" nella guerra del ... anni, risultò improvvisamente idoneo allo svolgimento del servizio di leva, senza ... «La Repubblica, Jul 15»
2
L'Eritrea difende il prolungamento indeterminato della leva
L'Eritrea ha difeso la sua controversa politica, che prolunga il servizio di leva dei ... nonostante la legge nazionale preveda 18 mesi di leva, il governo eritreo ha ... «Internazionale, Jun 15»
3
Servizio di leva: perché vale solo per chi l'ha svolto in costanza di …
A chiederlo ai ministri del Miur e della PA è Francesco Molinari, senatore del Gruppo Misto: non è ammissibile che, a causa di atti impropri del Miur, il servizio di ... «La Tecnica della Scuola, Feb 15»
4
Orenove/6. La tentazione di Israele: basta leva obbligatoria, soldati …
Obbligatorio per definizione, lungo tre anni per i maschi e due per le femmine, il servizio di leva entra prestissimo nella vita dei giovani israeliani. Dai banchi del ... «ilVelino/AGV NEWS, Dic 14»
5
Bisogna ricreare un servizio di leva obbligatorio
Infine, l'ultimo baluardo nel 2004, il servizio di leva. Oltre che insegnare a prendersi le proprie responsabilità, rimaneva anche l'unico vero “rito di passaggio” ... «Corriere della Sera, Dic 14»
6
La Commissione Difesa della Duma propone di esonerare i gay dal …
L'ex vice-comandante del distretto militare nel Caucaso, il generale Boris Podoprigora ritiene che il diritto al recesso dal servizio di leva sia “una scappatoia” ... «Rai News, Sep 14»
7
Servizio civile: in Europa varia da Paese a Paese
Il servizio di leva è tuttora obbligatorio e dura 8 mesi, per cui esiste un servizio civile per gli obiettori di coscienza della durata di 12-14 mesi o due anni se si ... «Adnkronos, Jul 14»
8
Ucraina: ripristinato servizio militare obbligatorio
Il servizio di leva era stato cancellato proprio quest'anno dall'ex presidente Viktor Yanukovych. L'Ucraina può contare oggi su 130.000 unità, che con l'aggiunta ... «Rai News, May 14»
9
Israele ha reso obbligatorio il servizio di leva per gli ultraortodossi
Il Parlamento israeliano ha approvato con 67 voti a favore e 1 solo contrario una legge che rende obbligatorio il servizio di leva per i membri della comunità ... «Il Post, Mar 14»
10
Svizzera, referendum per decidere il futuro del servizio di leva
Terminato il servizio di leva, ogni cittadino svizzero è tenuto a custodire in casa fucile e pistola di ordinanza. Un aspetto che, dopo svariati episodi di cronaca ... «euronews, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Servizio di leva [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/servizio-di-leva>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z