Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sesamoide" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SESAMOIDE EN ITALIANO

se · ʃa · moi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESAMOIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sesamoide es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SESAMOIDE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sesamoide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sesamoide en el diccionario italiano

La definición de sesamoideo en el diccionario es la formación ósea corta, redonda u ovalada, que se encuentra cerca de algunas articulaciones o en la estructura de algunos tendones. Sesamoide es también huesos sesamoideos.

La definizione di sesamoide nel dizionario è formazione ossea breve, rotonda o ovale, situata in prossimità di alcune articolazioni o nella compagine di alcuni tendini. Sesamoide è anche ossa sesamoidi.


Pulsa para ver la definición original de «sesamoide» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SESAMOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
crisantemoide
crisantemoide
dermoide
der·moi·de
etmoide
et·moi·de
globoide
glo·boi·de
ovoide
voi·de
paleo bromoide
paleo bromoide
paranoide
paranoide
pegamoide
pe·ga·moi·de
prismoide
pri·ʃmoi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
solenoide
so·le·noi·de
steroide
ste·roi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SESAMOIDE

sesamo
sesamoideo
sesamoidite
sesduzione
seseli abruzzese
seseli amalfitano
seseli di Corsica
seseli steppico
sesia
sesino
sesleria argentina
sesleria comune
sesleria d´autunno
sesleria dei graniti
sesleria dei macereti
sesleria delle isole
sesleria delle morene
sesleria delle paludi
sesleria di Kalnik
sesleria di Sadler

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SESAMOIDE

adenoide
aneroide
cannabinoide
corticoide
corticosteroide
deltoide
diploide
discoide
fascistoide
geoide
linfoide
mongoloide
negroide
romboide
schizoide
sinusoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

Sinónimos y antónimos de sesamoide en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SESAMOIDE»

sesamoide cavallo bipartito della mano rotto infiammato significato frattura sesamoide nell enciclopedia treccani anatomia osso accessorio piccole dimensioni forma rotonda ovalare tali caratteri paragonato seme sesamo uomo patologie sesamoidi ossa sotto pianta considerato modo generico termine indica contenuto contesto tendine queste infortuni alle piede portale sulla sono presenti parecchie articolazioni corpo

Traductor en línea con la traducción de sesamoide a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SESAMOIDE

Conoce la traducción de sesamoide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sesamoide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

籽骨
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sesamoideo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sesamoid
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तिल के आकार का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السمسمية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сесамовидный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sesamoid
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sesamoid
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sésamoïde
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sesamoid
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sesamoid
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

種子骨
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

종자 골
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sesamoid
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sesamoid
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sesamoid
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तिळासारखे दिसणारे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

susamsı
70 millones de hablantes

italiano

sesamoide
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trzeszczki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сесамовідная
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sesamoid
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sesamoid
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sesamoid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sesamoid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sesamoid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sesamoide

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SESAMOIDE»

El término «sesamoide» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sesamoide» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sesamoide
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sesamoide».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SESAMOIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sesamoide» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sesamoide» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sesamoide

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SESAMOIDE»

Descubre el uso de sesamoide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sesamoide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il pollice del panda. Riflessioni sulla storia naturale
Inoltre gli orsi comuni possiedono già un sesamoide leggermente ingrandito. Nella maggior parte dei carnivori, i muscoli che nei panda muovono il sesamoide radiale si attaccano alla base del vero pollice. Tuttavia, negli orsi comuni, il lungo  ...
Stephen J. Gould, 2009
2
Imagin dell'apparato osteoarticolare
Esistono due tipi di ossa sesamoidi: tipo A (A), quando l'osso sesamoide è adiacente a un'articolazione e tipo B (B), quando è separato dall'osso sottostante mediante una borsa. In entrambi i tipi, l'osso sesamoide è strettamente associato al ...
D. Resnick, M. J. Kransdorf, G. Guglielmi, 2006
3
Bravo brontosauro. Riflessioni di storia naturale
In un caso simile che chiarisce il principio generale, il panda sviluppa un falso " pollice" dall'osso sesamoide radiale del carpo. Fatto interessante, anche l'osso corrispondente del piede, il sesamoide tibiale, è ingrandito nella stessa maniera  ...
Stephen Jay Gould, 2002
4
Curarsi dell'adolescente. Il bilancio di salute e il colloquio
... certo grado di maturazione ossea (età ossea puberogena). L'età ossea puberogena è considerata pari ad I I anni per le femmine ed a I3 anni per i maschi ed è caratterizzata dalla comparsa dell'osso sesamoide valutabile sulla radiografia ...
Franco Mazzini, Oscar Rossi, 2003
5
Chinesiologia. Le basi scientifiche del movimento umano
Strato profondo L'abduttore dell'alluce Inserzioni presso: — il fascio obliquo: faccia inferiore del cuboide, guaina dei peroneo lungo laterale, base dei 2°, 3° e 4° metatarsale → sesamoide esterno dell'articolazione metatarso-falangea; — il  ...
Francesco Perrotta, 2003
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1“ SESAMOIDE. Sorta d' erba , che nasce ne' paesi caldi , e sabbionosi, ed enne di due sorte, la maggiore, e la minore. Lat. seramoide: . Volg. Diosc. Que' d' Anticira chiamarono elleboro la sesamoide maggiore . E appresto : ha sesamoide ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Berti: SEROT1 ALAUCO,Xerophthalmicum^ Xerophthalmique. (Med. ) Da SfS, xerof, secco, ed o<pò* Xptf ophthalmos , occhio. Epiteto de' rimedj per 1' arida infiamma/ione degli occhi. Encicl. , •' SESAMOIDE o SESAMOIDEO , Sesamoides , ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
8
Pedalare bene. Il posizionamento in bicicletta, la scelta ...
... perno del pedale e più precisamente la linea verticale passante per il perno del pedale (con il piatto pedale orizzontale) deve essere appena dietro il centro della prima testa meta- tarsale e davanti alla parte bassa dell'osso sesamoide ( fig.
Zeno Zani, 2006
9
Manuale di Anatomia Descrittiva
Quello che sta nell'articolazione del dito indicrècircolare ed ovato, ed è quasi della stessa grandezza del sopra nominato. _ Nelle dita della mano poi-si osserva un quinto Osso sesamoide nella prima articolazione del mignolo, e talvolta, ...
‎1833
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Questa particolar sosianza coll' andar del tempo prende una durezza assai analoga agnello dellîosso sesamoide . _ - - ` Di quesie ossa sesamoidi, siccome gli Anatomici le addimandano, ildito grosso del 'piede no ha due appartenenti alla ...
‎1769

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SESAMOIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sesamoide en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frattura da stress a un piede per Anais Bescond
Quindi mi sono sottoposta ad alcuni esami medici e il risultato è chiaro: frattura da stress all'osso sesamoide. Il problema con questo tipo di ... «NEVEITALIA.IT, Jul 15»
2
Lesione tendine flessore alluce, frattura del sesamoide e versamento t
Prima di pasqua scendendo le scale non ho visto uno scalino atterrando su quello dopo con forza e sentendo un gran dolore alla caviglia. «Dica 33, Jul 15»
3
Nuovo stop per Federica Del Buono
... in luce in modo chiaro la complessa patologia che affligge l'azzurra: si tratta di una frattura del ponte fibroso del sesamoide del piede destro, ... «Fidal, Jun 15»
4
Biglia proverà a rientrare a Firenze, Pioli spera nell'argentino per …
A Genova riportò un trauma contusivo capsulare al primo dito del piede destro con infrazione ossea dell'osso sesamoide e della testa ... «Lazialita.com, Oct 14»
5
Pioli perde un altro centrale, problema al ginocchio e rischio …
... infrazione ossea dell'osso sesamoide e della testa metatarsale. Il Principito ha provato a recuperare per Lazio-Sassuolo, non ci è riuscito. «Lazialita.com, Oct 14»
6
Serie A, Lazio-Sassuolo: formazioni, info Tv, pronostico e quote del …
... con infrazione ossea dell'osso sesamoide e della testa metatarsale), Radu (lesione muscolare di primo grado a carico del gemello esterno), ... «Blasting News, Oct 14»
7
INFERMERIA - Biglia spera per domenica, Cataldi e Radu tornano …
A Marassi aveva riportato un trauma contusivo capsulare del primo dito del piede destro con infrazione ossea dell'osso sesamoide e della ... «Lazialita.com, Sep 14»
8
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 5.a giornata
BIGLIA: L'argentino fermato da un trauma contusivo capsulare del primo dito del piede destro con infrazione ossea dell'osso sesamoide e ... «Fantagazzetta, Sep 14»
9
Probabili formazioni / Lazio-Udinese: Pioli schiera il trio Candreva …
L'argentino Biglia, invece, ha riportato un trauma contusivo capsulare del primo dito del piede destro con infrazione ossea dell'osso sesamoide ... «Il Sussidiario.net, Sep 14»
10
Lazio, emergenza difesa: Gentiletti fuori sei mesi
... stampelle - "trauma contusivo capsulare del primo dito del piede destro con infrazione ossea dell'osso sesamoide e della testa metatarsale". «La Repubblica, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sesamoide [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sesamoide>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z