Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sestetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SESTETTO EN ITALIANO

se · stet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESTETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sestetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SESTETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sestetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sestetto en el diccionario italiano

La definición de un sexteto en el diccionario es un complejo de seis personas que trabajan juntas al mismo tiempo: realmente se forma una bella s. Sextet es también una composición para seis voces con o sin acompañamiento, o para seis instrumentos: s. vocal, instrumental; a s. de Beethoven, de Brahms.

La definizione di sestetto nel dizionario è complesso di sei persone che operano insieme contemporaneamente: formate davvero un bel s. Sestetto è anche composizione per sei voci con o senza accompagnamento, o per sei strumenti: s. vocale, strumentale; un s. di Beethoven, di Brahms.


Pulsa para ver la definición original de «sestetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SESTETTO


architetto
ar·chi·tet·to
bastetto
ba·stet·to
bioarchitetto
bio·ar·chi·tet·to
costetto
costetto
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
iperprotetto
i·per·pro·tet·to
letto
let·to
motetto
motetto
mottetto
mot·tet·to
ottetto
ot·tet·to
protetto
pro·tet·to
quartetto
quar·tet·to
quintetto
quin·tet·to
senzatetto
sen·za·tet·to
soprattetto
so·prat·tet·to
sottotetto
sot·to·tet·to
terratetto
ter·ra·tet·to
tetto
tet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SESTETTO

sesta
sestante
sestario
sesterno
sesterzio
sestiere
sestiga
sestile
sestina
sestino
sesto
sesto senso
sestodecimo
sestogenito
sestogradista
sestultimo
sestupla
sestuplicare
sestuplice
sestuplo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SESTETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
stiletto

Sinónimos y antónimos de sestetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SESTETTO»

sestetto seyfert lucia lammermoor cloud atlas aromatico atlante delle nuvole academy band poulenc scarascia sestetto sistema riproduzione audio canali separati autoproduzione proprio ascolto consapevole nell enciclopedia treccani composizione camera strumenti più raramente voci senza accompagnamento estensione complesso degli esecutori stradivari members accademia nazionale santa cecilia symphonic orchestra vimeo villa pennisi musica david romano ingrid belli violini raffaele mallozzi bursack viole diego sara gentile violoncelli archi teatro alla scala formato ambito corsi perfezionamento professori tenuti partire finalizzati inserimento giovani dizionari corriere della sera gruppo persone attuano azione comune

Traductor en línea con la traducción de sestetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SESTETTO

Conoce la traducción de sestetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sestetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

六重态
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sexteto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sextet
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

षट्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

السدسية آلة لقياس إرتفاع الأجرام السماوية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

секстет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sexteto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ষট্ক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sextuor
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

musik untuk enam orang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sextett
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

セクステット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

육중 창주
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sextet
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bản nhạc có sáu ngưới hát
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அறுவர் குழுவாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वादक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

altılı
70 millones de hablantes

italiano

sestetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sekstet
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

секстет
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sextet
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σεξτέτο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sekstet
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sextett
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sekstett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sestetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SESTETTO»

El término «sestetto» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sestetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sestetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sestetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SESTETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sestetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sestetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sestetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SESTETTO»

Descubre el uso de sestetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sestetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Donizetti: le opere
Questo duetto costituisce la massima realizzazione di Donizetti sul piano dell' intensità drammatica in quanto sviscera veramente il nocciolo emotivo della scena. Il sestetto di Lucia è di gran lunga la pagina più nota di tutto il teatro donizettiano ...
William Ashbrook, 1987
2
Lettura del Don Giovanni di Mozart
SCENA SETTIMA (Donna Elvira, Leporello). Recitativo, sestetto. Andante - Allegro molto, in mi bemolle maggiore, 4/4. La distribuzione dellescene èaquesto punto assai irregolareda un'edizione all'altra. Seguiamo quella più particolareggiata, ...
Massimo Mila, 2011
3
Caro Johannes!
BILLROTH A BRAHMS [2] Zurigo, 4 maggio 18664 Caro Brahms, Ieri a casa mìa abbiamo suonato il Suo nuovo Sestetto 5. Eravamo in parte professionisti e in parte dilettanti6, e mi preme dirLe quanta gioia straordinaria tutti noi abbiamo ...
Aloys Greither, 1997
4
La raccolta di manoscritti e stampe musicali "Toggenburg" di ...
438 [Pirro, I, 1, sestetto, La Grecia m'ascolti, mia sposa e Regina, 3 S, A, T, B, str.] Sestetto / a / Tre Soprani / Alto / Tenore / Basso / Due Violini / Due Oboe / Due Trombe o Corni in C. / Viola / con / Violone / Del Sig. Paisiello. Fine 18° sec., pani , ...
Tarcisio Chini, Giuliano Tonini, 1986
5
La Civiltà cattolica
a cura di G. Arledlfr L. BOCCHERINI, Quintetto in Do - Sestetto op. 24 Sestetto Chigiano G. BOTTESINI, Duo concertante per violino, contrabasso e orchestra - Tarantella per contrabasso e archi - Concerto per contrabasso e orchestra J.M. ...
‎1976
6
Il frammento inedito »Resplendiente stella de albur« di ...
È segnato in rosso col grafo di capostrofa non solo il passaggio fra ottetto e sestetto (come in V), ma anche quello interno al sestetto che ne distingue le due mutae o volte. Le maiuscole anche in questo caso sono significative (anche in V è ...
Giuseppina Brunetti, 2000
7
I costumi della Traviata
E s'avanzano Guglielmo e Ferrando, grottescamente camuffati da Albanesi. La denominazione di "sestetto", data dallo spartito a questa scena, non deve trarre in inganno: come già nel caso dei precedenti quintetti, è una scena che nel corso  ...
Massimo Mila, 1984
8
Dizionario completo della Canzone Italiana
Parte determinante nel successo di que- sto sestetto e delle sue spiritose “ sceneggiate” è da ascrivere anche al simpaticissimo batterista Gegè Di Giacomo, voce inconfondibile di quel ricorrente incipit “Canta Napoli...”, giocato con infinite  ...
Enrico Deregibus, 2010
9
Brahms
Uno è il Sestetto per archi op. 36, nel quale il nome di Agathe von Siebold, amore giovanile di Gottinga, è introdotto da una frase formata dalle note la-sol-la- si-mi [a-g-a-h-e in tedesco] (I movimento, batt. 136-137). Questo anagramma era ben ...
Christian Martin Schmidt, 1990
10
Donatoni
Due componimenti precedenti — About per violino, viola e chitarra e Small per ottavino, clarinetto e arpa — si sovrappongono formando un sestetto. Al sestetto strumentale ottenuto sfruttando alcune complementarità della scrittura dei due Trii, ...
Enzo Restagno, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SESTETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sestetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grand'Italia nella Coppa delle Nazioni: Angera incorona Moscon
Intoppi che non hanno fermato il sestetto di Amadori che nel momento più caldo non hanno sbagliato un colpo: Rota e Troìa sono entrati in ... «Varese News, Jul 15»
2
Volley: Wevza: L'Under 17 sul gradino più alto
... di Reggio Calabria hanno battuto una dopo l'altra: 3-0 il Belgio, 3-0 la Svizzera, 3-0 l'Olanda, 3-0 il Portogallo e 3-2 il sestetto iberico. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
3
USA non riusciranno a comprarsi l'Iran, presto Teheran si unirà ad …
L'accordo del sestetto sul programma nucleare iraniano porterà ad importanti cambiamenti geopolitici in Eurasia, scrive il giornalista brasiliano ... «Sputnik Italia, Jul 15»
4
Volley, Grand Prix – L'Italia vince la battaglia! Steso il Giappone, ora …
Bonitta opta per il sestetto titolare con Sorokaite opposta in diagonale con Malinov, Sylla e Lucia Bosetti di banda, Chirichella e Guiggi al ... «OA Sport, Jul 15»
5
Volley, donne: Italia da applausi, USA già primi
Successivamente sostituisce la palleggiatrice del sestetto ma deve arrendersi nonostante i due set-point annullati (20-25). All'inizio del ... «Voci di Sport, Jul 15»
6
Volley Maglie, novità nello staff tecnico: innesto di qualità con Luca …
... rinnova e rigenera un'altra squadra, quella che resta a bordo campo e prepara con lavoro certosino le prestazioni del sestetto rossoblu. «LecceSette, Jul 15»
7
Grand Prix: Usa già campioni. 3-0 al Brasile
Kiraly continua a variare la formazione lasciando stavolta in panchina Larson e Dixon. Sestetto pressoché obbligato invece per Paulo Coco. «BeachVolleyTour, Jul 15»
8
Addio, John
Alla fine degli anni '70 iniziò a comporre per il suo sestetto e non gli mancavano impegni: accompagnava la cantante Cleo Laine e lavorava ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Jul 15»
9
LIVE Quintana spaventa. Froome resiste: il Tour è suo
... tra loro anche Contador e Rodriguez. Nel frattempo parte l'attacco di Anacona, Rolland, Plaza, Hesjedal e Serpa: il sestetto prende margine. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
«Calzedonia, sei fantastica! Sono venuto qui per vincere»
... completa il nostro sestetto in maniera molto competitiva. Personalmente ho visto Uros esordire ai mondiali Pre Juniores del 2009 assieme ad ... «L'Arena, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sestetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sestetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z