Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfamarsi di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFAMARSI DI EN ITALIANO

sfamarsi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFAMARSI DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfamarsi di es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFAMARSI DI


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFAMARSI DI

sfaldare
sfaldarsi
sfaldatura
sfaldellare
sfallare
sfallire
sfalsamento
sfalsare
sfamare
sfamarsi
sfamato
sfanfanare
sfangamento
sfangare
sfangarsela
sfangatoio
sfangatore
sfare
sfarfallamento
sfarfallare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFAMARSI DI

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

Sinónimos y antónimos de sfamarsi di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SFAMARSI DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sfamarsi di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sfamarsi di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFAMARSI DI»

sfamarsi di mangiare sfamarsi pagina risultato della ricerca funz trovati nella vita spirituale più corre meno fatica anzi pace preludio eterno master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire quali sono scopri focacce recensioni focacceria falcone levanto guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia alternativi lemma lingua italiana arte hubbard scrittore dare mezzanotte village forse quattro capelluto rappresentante degli esponenti dell moderna trafisse contrario trova tutti significato scritti dagli utenti playlist musica valentina gambaro deezer connessione caricamento corso cerca tutto pubblica collaborativa brani

Traductor en línea con la traducción de sfamarsi di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFAMARSI DI

Conoce la traducción de sfamarsi di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfamarsi di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

养活自己
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alimentarse
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

feed themselves
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

को भोजन करने के
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إطعام أنفسهم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прокормиться
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alimentar-se
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিজেদের ভোজন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

se nourrir
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

makan sendiri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ernähren sich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

自分自身を養います
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스스로 먹이를
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Feed piyambak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nuôi sống bản thân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தங்களை உணவளிக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्वत: च चरत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kendilerini beslemek
70 millones de hablantes

italiano

sfamarsi di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

karmić się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

прогодуватися
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

se hrăni
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τραφούν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voed hulself
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

livnära sig själva
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

brødfø seg selv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfamarsi di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFAMARSI DI»

El término «sfamarsi di» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.052 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfamarsi di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfamarsi di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfamarsi di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFAMARSI DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfamarsi di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfamarsi di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfamarsi di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFAMARSI DI»

Descubre el uso de sfamarsi di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfamarsi di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La storia evangelica esposta in sacre lezioni nella chiesa ...
No , il misero non ti chiede di partecipar delle laute vivande di che s' imbandisce e ribocca la lussureggiante tua mensa: sol brama sol chiede di sfamarsi di quelle bricciole che dalla 'mensa cadono al suolo , e si calpestan co'piedi ; sol brama ...
Francesco Finetti, 1837
2
L'uomo Gesù
... che giaceva alla porta ed era «bramoso di sfamarsi di quello che cadeva dalla mensa del ricco». entro la prospettiva di gesù, la situazione si rovescia nell'altro mondo: «un giorno il povero morì e fu portato dagli angeli nel seno di Abramo.
Mauro Pesce, Adriana Destro, 2010
3
La storia evangelica esposta in sacre lezioni dal rev. ...
No , il misero non ti chiede di partecipar delle laute vivande di che s'imbandisce e ribocca la lussureggiante tua mensa: sol ' brama sol chiede di sfamarsi di quelle bricciole che dalla mensa cadono al suolo, e si calpestan co' piedi; sol brama ...
‎1837
4
La storia evangelica esposta in sacre lezioni dal rev. padre ...
No , il misero non ti chiede di partecipar delle laute vivande di che s'imbandisce e ribocca la lussureggiante tua mensa : sol brama sol chiede di sfamarsi di quelle bricciole che dalla mensabadono al suolo , e si calpflàtan co' piedi; sol brama ...
‎1837
5
Il vangelo di Luca
... bisso e tutti i giorni banchettava lautamente. 20 Un mendicante, di nome Lazzaro, giaceva alla sua porta, coperto di piaghe, 21 bramoso di sfamarsi di quello che cadeva dalla mensa del ricco. Perfino i cani venivano a leccare le sue piaghe.
Léopold Sabourin, 1989
6
Il Tempo Di Primavera
Un mendicante, di nome Lazzaro, giaceva alla sua porta, coperto di piaghe, bramoso di sfamarsi di quello che cadeva dalla mensa del ricco. Perfino i cani venivano a leccare le sue piaghe. Un giorno il povero morì e fu portato dagli angeli nel ...
7
Testimoni di speranza nel Carmelo
Un mendicante, di nome Lazzaro, giaceva alla sua porta, coperto di piaghe, bramoso di sfamarsi di quello che cadeva dalla mensa del ricco. Perfino i cani venivano a leccare le sue piaghe. Un giorno il povero morì e fu portato dagli angeli nel ...
M. Grazia Israele, 2008
8
Vita del gran seruo di Dio venerabil padre Antero Maria di ...
... voci in vno miste di allegrezza a e di pena, e poi volle che in sua presenza gustassero li cibi da lui portatigli , tanto compiacimento in sè hauendo allo sfamarsi di quella gente, che egli più non haurebbu godutoà banchetto Reale iuuitato .
Arcangelo : dell' Epifania, 1691
9
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
ma pure non gli era tanto a sfamarsi. Di nuovo torna a far dire alRettore, che o gli dessero cibo sufficiente, o lasciassero, ch'ei a casa sua si tornasse . Il Rettore ben conobbe, che tanta avidità di mangiare non poteva essere che tentazion del  ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
10
Quaresimale del P. Giuseppe Caiola della Compagnia di Giesu
... quella dignità i; la vittoria di quellalite,il finedi quella persecutione: etutte tutte queste sono le.; vostre preghiere ,tutte piazzati di' ` spedalc in cerca di stracci vecchi , tutte cercano sfamarsi' di ;fango` Me'lmeueteindubio'? Non mel* credete!
Giuseppe Caiola, 1693

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFAMARSI DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfamarsi di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Niger: risparmiati da Ebola, colpiti dalla meningite. Dentro il …
Vorrebbero sfamarsi di quello che avanza dalle Istituzioni ma nessuno li prende sul serio. I pochi cani da guardia si trovano dietro le mura di cinta delle ville. «Il Fatto Quotidiano, May 15»
2
Il «diritto di sognare e delirare» L'utopia di Galeano
I politi non crederanno che ai poveri piace sfamarsi di promesse. I bambini di strada non saranno trattati come spazzatura, perché non ci saranno bambini di ... «La Stampa, Abr 15»
3
Mura, leggende e Santa Maria Goretti
Giunto nei pressi del pozzo, posò a terra il carico per riposarsi, ma la juta non resse e così la farina cadde nel pozzo. Il paese potè sfamarsi di polenta per lungo ... «Corriere della Sera, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfamarsi di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfamarsi-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z