Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfegatato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFEGATATO EN ITALIANO

sfe · ga · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFEGATATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfegatato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SFEGATATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfegatato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfegatato en el diccionario italiano

La primera definición de persona lujuriosa en el diccionario es apasionada por cualquier cosa, incluso en exceso, hasta un paroxismo ciego e irrazonable; ávido: defensor, partidario s. de una causa, de una idea; fue uno. republicano; entusiastas aficionados al fútbol. Otra definición de grande es de sentimiento, estado de ánimo, intenso, ligero: pasión apasionada. También es una persona apresurada, hasta el punto de exceso, incluso violenta: ¿quieres discutir con ese s ?.

La prima definizione di sfegatato nel dizionario è appassionato per qualche cosa fino all'eccesso, al parossismo cieco, irragionevole; accanito: difensore, sostenitore s. di una causa, di un'idea; era uno s. repubblicano; sfegatati tifosi di calcio. Altra definizione di sfegatato è di sentimento, stato d'animo, intenso, acceso: passione sfegatata. Sfegatato è anche persona impetuosa fino all'eccesso, anche violenta: vuoi metterti a polemizzare con quello s.?.


Pulsa para ver la definición original de «sfegatato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFEGATATO


accettato
accettato
acclimatato
acclimatato
affiatato
affiatato
contato
con·ta·to
datato
da·ta·to
dilatato
dilatato
disidratato
disidratato
fatato
fa·ta·to
idratato
dra·ta·to
impomatato
im·po·ma·ta·to
indilatato
in·di·la·ta·to
postdatato
post·da·ta·to
presentato
presentato
reidratato
reidratato
risultato
ri·sul·ta·to
sfiatato
sfia·ta·to
sfratato
sfra·ta·to
solfatato
sol·fa·ta·to
stato
sta·to
tato
ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFEGATATO

sfebbrare
sfebbrato
Sfecidi
sfederare
sfegatarsi
Sfegidi
sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellare
sfemminellatore
sfemminellatura
sfendere
sfenditura
sfendone
Sfenisciformi
sfenocefalia
sfenocefalo
sfenodonte

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFEGATATO

accertato
acetato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capo dello stato
citato
comitato
completato
conquistato
dotato
limitato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato
vietato

Sinónimos y antónimos de sfegatato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SFEGATATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sfegatato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sfegatato

ANTÓNIMOS DE «SFEGATATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sfegatato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sfegatato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFEGATATO»

sfegatato appassionato entusiasta blando distaccato etimologia sfegatato dizionari corriere della sera fanatico accanito significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi part pass sfegatàrsi qualche cosa fino eccesso parossismo cieco irragionevole difensore treccani fegato pref sign fortemente cacciatore giocatore suoi tempi fascista wordreference vocabolo composti discussioni forum garzanti linguistica tifoso nazionalista musica rock repubblica dicios apasionado miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola definizioni reverso consulta sfatto sfaticato sfratto

Traductor en línea con la traducción de sfegatato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFEGATATO

Conoce la traducción de sfegatato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfegatato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sfegatato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sfegatato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sfegatato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sfegatato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sfegatato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sfegatato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sfegatato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sfegatato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sfegatato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sfegatato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sfegatato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sfegatato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sfegatato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sfegatato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sfegatato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sfegatato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sfegatato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sfegatato
70 millones de hablantes

italiano

sfegatato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sfegatato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sfegatato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sfegatato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sfegatato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sfegatato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sfegatato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sfegatato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfegatato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFEGATATO»

El término «sfegatato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.583 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfegatato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfegatato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfegatato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFEGATATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfegatato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfegatato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfegatato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFEGATATO»

Descubre el uso de sfegatato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfegatato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Come liberarti dagli stronzi e trovare soddisfazione nel lavoro
46. Il. fan. sfegatato. Caro Coach, ti vorrei segnalare per una possibile collaborazione il mio capo, che si occupa di consulenza e di formazione. Lavoro con lui da cinque anni e non finisce di stupirmi giorno dopo giorno. È una persona ...
Luca Stanchieri, 2013
2
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SFEGATATO [-là-to) ad. m. (pop.) svisceralo, trami; demi-mar t ; passton- ne pour une {emme, ni. V. Spasimato. SFEGATATO, — TA [-ia-U>l (a.) p. ad. da Sfegatane , qui a perdu la vaia; qui s'est époumonne, et. Mi sono sfegatato per chiamarti.
Angelo Mario Renzi, 1850
3
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
... „дин сот . sfegatato , esser sfegatato , amare ardentemente .' per esser indebof » lito , liacco . malmesso, mal. concio , malmeiiato . Sfílà, egg. sfilato , direnato ,s che ha guastato le reni :i persiilacciato . sfilato , fatto in lila, in filacci, in Шасcia ...
Francesco Nannini, 1805
4
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Sfegatato. Fajlnten merz. Republican тега, Svisceratissimo Ade' Faentini, Sfegatato perla Repubblica. Merz. сит è un budlen, Impolminato, Più bolso, о più ne renda-merito. malsane d'una pera mezza , e sch. Essere fra diciotto a dicianove.
Antonio Morri, 1863
5
Vocabolario bresciano-italiano
Sfacciato. Ardito. Temerario. Sfasendàs. V. sbodezàs« Sfegatàt. Cotto d' alcuna cosa. Sfegatato , pazzo di chec- T. IL chessia . Dicesi di chi ne sia svisceratîssimo amante. Sfegatato e voce bassa. V. portât. Sfera. S fera. Spera. § Sfera del reloi.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
6
La banda dei sospiri: romanzo d'infanzia
Adesso era un periodo che nella nostra patria si voleva far venire al governo i capi del partito della libertà, i bravissimi Nenni e Togliatti. Nella classe scolastica io facevo propaganda come uno sfegatato ribelle che non ha paura di nessuno, ...
Gianni Celati, 1998
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Ch'e's'è già visto un uom più ch'all'eslremo Fracido, marcio, sfegatato e morto Per una donna, ec. (A) SFELATO. V.A.Add. Tra/èlato. Lat. pene exanimatus. Gr.). smolìfupvioag. Stor. Pist. 185. Tanto forte cavalcarono, che molta gente rimase ...
‎1829
8
Questo è tutto: I racconti del cuscino di Cordelia kenn
... sfortunato Padre David Pippin, un devoto vecchio prete che si è direcente ritirato dalservizio attivo. È così piccolo, a malapena alto più di un metroemezzo, che potrebbe essere un troll.È distratto, goffo, umile,pio, e tifoso sfegatato di calcio.
Aidan Chambers, 2014
9
Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...
S' F Slederare ‚ cavar la Seder: ‚ proprio de' guanciali ‚ за. miden Sfederato ‚ dmudmu . Sfegatato ‚ Brenz. cap. della galea , sfegatato per una donna ‚ mulini- m дарами , таит: ‚ perdi" IMEI: . „ Sfeluo , нашло ‚ [en: ‚дышит , oirißm defeБш .
‎1735
10
Parlamenti buffi
Adesso era un periodo che nella nostra patria si voleva far venire al governo i capi del partito della libertà, i bravissimi Nenni e Togliatti. Nella classe scolastica io facevo propaganda come uno sfegatato ribelle che non ha paura di nessuno, ...
Gianni Celati, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFEGATATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfegatato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jovetic in volo verso Milano: il suo sorriso per l'Inter
E' un tifoso sfegatato come tanti, ma obiettivo come pochi. facebook · twitter · google_plus · pinterest · mail · instagraminterjoveticMilanosorriso ... «Inter-News, Jul 15»
2
"'Transformers": in Cina il bar a tema per i fan sfegatati
Il 'Seven Zone' è stato messo in piedi da Li Xiaoning, fan sfegatato della serie cinematografica, che ha deciso di condividere in questo modo la ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Taylor Swift è un modello da seguire
... pagano le spese scolastiche a un fan sfegatato, sorprendono il pubblico con dei regali a Natale? Non sa ballare, ha scritto sei canzoni sulle ... «meltyfan.it, Jul 15»
4
Brozovic: "Quest'anno voglio segnare almeno dieci gol!"
E' un tifoso sfegatato come tanti, ma obiettivo come pochi. facebook · twitter · google_plus · pinterest · mail · Brozovicgolinter. Digitalbees Tube ... «Inter-News, Jul 15»
5
Anìbal Mosa: "Partiremo per l'Italia, vogliamo provare a prendere …
non ha mai o quasi mai fatto vedere nulla , so che sto parlando della fiorentina ed essendo un suo tifoso sfegatato sono consapevole che non ... «Fiorentina.it, Jul 15»
6
Che successo per Il Volo
Applausi a scena aperta dalle tante «Volover» (questo è il nome del gruppo più sfegatato di fan) sedute a due passi dalle prime file, macchine ... «La Provincia di Como, Jul 15»
7
Coca-Cola Summer Festival 2015 | 23 luglio 2015 | In tempo reale …
Jack Savoretti, autore di colonne sonore di serial tipo Grey's Anatomy, è tifoso sfegatato del Genoa. 23:09. E' il momento di Jack Savoretti, ... «TVBlog.it, Jul 15»
8
Dior: sponsor ufficiale del Guggenheim International Gala
L'anno scorso ad aprire le danze furono Marion Cotillard, A$AP Rocky, Nicola Peltz e gli XX, di cui lo stesso stilista belga è un fan sfegatato. «Bluewin, Jul 15»
9
E intanto c'è chi impara ad amare l'Inter in cinese...
Sogna di lasciare un ricordo indelebile nella storia della Beneamata, come Arnautovic. E' un tifoso sfegatato come tanti, ma obiettivo come ... «Inter-News, Jul 15»
10
Schiavi allenatore del Torrione
Grande appassionato di calcio, tifoso juventino sfegatato, Schiavi era considerato uno dei migliori allenatori che operavano a livello locale e ... «Corriere Adriatico, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfegatato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfegatato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z