Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfigmomanometro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFIGMOMANOMETRO EN ITALIANO

sfig · mo · ma · no · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFIGMOMANOMETRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfigmomanometro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SFIGMOMANOMETRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfigmomanometro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

esfigmomanómetro

Sfigmomanometro

El esfigmomanómetro es un equipo biomédico inventado a finales del siglo XIX, cuya unidad de medida es milímetro de mercurio. Aunque el funcionamiento de este aparato puede parecer relativamente sencillo, su significado clínico es enorme; sólo piense en lo importante que es la presión arterial de un paciente y cuántas enfermedades como la hipertensión se propagan en el mundo occidental. Es esencial que el personal esté entrenado para usar esta herramienta para asegurar la máxima precisión, mientras que los esfigmomanómetros domésticos sólo sirven para realizar el control de rutina. El nombre deriva de la combinación de la palabra griega sphygmòs, pulsación, pulso y manómetro. El dispositivo fue inventado por Samuel Siegfried Karl Ritter von Basch en 1881. Scipione Riva-Rocci introdujo una versión más fácil de usar en 1896. Harvey Cushing descubrió este instrumento en 1901 y lo hizo más difuso. Lo sfigmomanometro è un'apparecchiatura biomedicale inventata alla fine dell'Ottocento, la cui unità di misura è il millimetro di mercurio. Sebbene il funzionamento di questo apparecchio possa apparire relativamente semplice, la sua importanza clinica è enorme; basti pensare a quanto sia rilevante la conoscenza della pressione arteriosa di un paziente e quanto malattie come l'ipertensione siano diffuse nel mondo occidentale. È fondamentale che sia personale formato a usare tale strumento per assicurare la massima precisione, mentre gli sfigmomanometri casalinghi servono solo per eseguire un controllo di routine. Il nome deriva dalla combinazione tra il termine greco sphygmòs, pulsazione, polso e manometro. Il dispositivo venne inventato da Samuel Siegfried Karl Ritter von Basch nel 1881. Scipione Riva-Rocci ne introdusse una versione più facile da usare, nel 1896. Harvey Cushing scoprì questo strumento nel 1901 e lo rese maggiormente diffuso.

definición de sfigmomanometro en el diccionario italiano

La definición de esfigmomanómetro en el diccionario es un dispositivo para medir la presión arterial.

La definizione di sfigmomanometro nel dizionario è apparecchio per la misurazione della pressione arteriosa.

Pulsa para ver la definición original de «sfigmomanometro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFIGMOMANOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFIGMOMANOMETRO

sfiducioso
sfiga
sfigato
sfigmico
sfigmofono
sfigmografia
sfigmografico
sfigmografo
sfigmogramma
sfigmomanometria
sfigmometro
sfigurare
sfigurato
sfilaccia
sfilacciare
sfilacciarsi
sfilacciato
sfilacciatore
sfilacciatrice
sfilacciatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFIGMOMANOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Sinónimos y antónimos de sfigmomanometro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFIGMOMANOMETRO»

sfigmomanometro etimologia migliore erka boso ebay funzionamento ricambi apparecchiatura biomedicale inventata alla fine dell ottocento unità misura millimetro mercurio sebbene questo apparecchio possa sfigmomanometro confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti strumenti diagnostici digitali digitale semi automatico braccio yton semiautomatico insufflazione manuale sfiatamento modi misurare controllare regolarmene buona idea molte persone sfortunatamente soffrono medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video dizionari sera significato elettromedicali guida allo shopping vendita negozi caratteristiche tecniche nell enciclopedia treccani sfigmomanòmetro misurazione minima tipo fornito bracciale manometro ideato omron comfort amazon cura articolo disponibilità immediata venduto spedito

Traductor en línea con la traducción de sfigmomanometro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFIGMOMANOMETRO

Conoce la traducción de sfigmomanometro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfigmomanometro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

血压计
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esfigmomanómetro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sphygmomanometer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रक्तदाबमापी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقياس ضغط الدم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сфигмоманометр
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esfigmomanômetro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sphygmomanometer
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sphygmomanomètre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sphygmomanometer
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Sphygmomanometer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

血圧計
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

혈압계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sphygmomanometer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy đo huyết áp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாடியழுத்தமானி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रक्तदाबमापक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sfigmomanometre
70 millones de hablantes

italiano

sfigmomanometro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ciśnieniomierza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сфигмоманометр
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sphygmomanometer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σφυγμόμετρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sfigmomanometer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sphygmomanometer
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

blodtrykksmåler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfigmomanometro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFIGMOMANOMETRO»

El término «sfigmomanometro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfigmomanometro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfigmomanometro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfigmomanometro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SFIGMOMANOMETRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sfigmomanometro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sfigmomanometro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfigmomanometro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFIGMOMANOMETRO»

Descubre el uso de sfigmomanometro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfigmomanometro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ipertensione in pediatria
... ottenuto con la misurazione oscillometrica, risulta ripetutamente elevato, si rende necessario per la diagnosi un controllo con il metodo auscultatorio. la misurazione andrebbe effettuata con uno sfigmomanometro standard, posizionando lo ...
Chiara Giovannozzi, 2011
2
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Sfigmomanometro e fonendoscopio La pressione arteriosa viene misurata con lo sfigmomanometro. Lo strumento consigliato è di tipo automatico (Fig. 1 1.1 4a) perché, anche se meno preciso di quello a mercurio, è più maneggevole negli ...
Pietro Marini, 2003
3
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Al medico francese J. Hcrison si deve (1834) l'ideazione di quello che può essere considerato il primo vero sfigmomanometro (in senso etimologico, cioè di strumento per la valutazione del polso: frequenza, intensità, ritmo), che consentiva di ...
Luciano Sterpellone, 2004
4
Sentire e pensare: Emozioni e apprendimento fra mente e cervello
Questo strumento, perfezionato, esitò in un modello di sfigmomanometro digitale (nel senso che registrava la pressione a livello delle dita della mano) (Fig. 6.11), del tutto diverso da quello che contestualmente Scipione Riva Rocci ...
Carlo Cristini, Alberto Ghilardi, 2009
5
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
LO SFIGMOMANOMETRO Lo sfigmomanometro (dal greco sphygmós, pulsazione, mentre il manometro è lo strumento per misurare la pressione dei fluidi) è l'apparecchio per misurare la pressione arteriosa. Ideato nel 1&96 dal patologo ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
6
Ipertensione arteriosa - Medico in famiglia
Lo. sfigmomanometro. di. Riva-Rocci. Lo sgmomanometro di RivaRocci, l' apparecchio per la misurazione della pressione più diffuso al mondo, messo a punto nel 1896 dal pediatra piemontese Scipione Riva-Rocci, viene utilizzato ancora ai ...
Script edizioni
7
Vite brevi di idioti
Stava nei campi con uno sfigmomanometro pronto accanto a sé, e mentre coltivava il campo di avena o di patate che aveva in affitto, pensava solo alla medicina, per la quale credeva di avere un naturale talento. La terra invece diceva che era ...
Ermanno Cavazzoni, 1997
8
Rugarli medicina interna sistematica
Pseudoipertensione Non raramente, a causa della diffusa sclerosi nei soggetti anziani, le grandi arterie sono resistenti alla compressione del bracciale dello sfigmomanometro. Questo determina il rilievo di una falsa ipertensione definita ...
C. Rugarli, R. Nuti, F. Caligaris Cappio, 2011
9
Il grande libro italiano della gravidanza: Consigli e ...
SFIGMOMANOMETRO: COSA VUOL DIRE? MmHg è la sigla di “millimetri di mercurio” con cui vengono espressi ivalori della pressione. L'apparecchio per misurare la pressione è lo sfigmomanometro. Il termine deriva dal greco “ sfugmos” ...
Laura De Laurentiis, 2014
10
Le scienze. Dal big bang a internet
Lo sfigmomanometro va quindi gonfiato tanto da impedire il passaggio del sangue all'interno dell'arteria. Il fonendoscopio non registrerà alcun rumore. Il primo battito cardiaco che sentiremo, sgonfiando pian piano lo sfigmomanometro , ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SFIGMOMANOMETRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sfigmomanometro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tutto sulla ipertensione
sfigmomanometro L'ipertensione arteriosa come entità clinica nella pratica comune si è potuta verificare alla fine dell'800 con l'introduzione ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Sfigmomanometro digitale
... rilevato la pressione è venuto anche il simbolo di aritmia!!! Ma lo Sfigmomanometro digitale può riuscire a vedere anche le aritmie del cuore? «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Adottate le modifiche dell'ordinanza sulla riduzione dei rischi …
Divieto di fabbricazione e di immissione sul mercato di strumenti di misura contenenti mercurio (ad es. sfigmomanometro) e di determinati ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
4
I social network, Umberto Eco e gli imbecilli
Per quanto intelligente, se nessuno mi spiega come usare uno sfigmomanometro o uno specifico programma di contabilità o come fare la ... «Cultura e Culture, Jun 15»
5
«In coda all'alba per essere primi dal medico? Colpa loro»
Basterebbe andare dalla vicina che ha lo sfigmomanometro per misurarsi la pressione invece che dal dottore. Basterebbe che il paziente che ... «L'Arena, May 15»
6
Un italiano su tre ce l'ha alta ma molti ancora non lo sanno
... con brutto ma inevitabile termine, si definisce sfigmomanometro a bracciale, cioè lo strumento di misurazione, deve essere sempre presente ... «La Sentinella del Canavese, May 15»
7
Cosa vogliono dire i numeri degli strumenti
La pressione sanguigna viene misurata da sempre in millimetri di mercurio (mmHg) poiché lo sfigmomanometro (misuratore della pressione) a ... «La Sentinella del Canavese, May 15»
8
Ipertensione per un italiano su tre
... si definisce sfigmomanometro a bracciale, cioè lo strumento di misurazione, deve essere sempre presente in ogni casa», osserva il professor ... «Il Tirreno, May 15»
9
Doctor Plus, un aiuto per migliorare la qualità della vita
... per la misurazione della glicemia, da uno sfigmomanometro, per la registrazione della pressione arteriosa e da una bilancia pesa persone. «Bussola Sanità, May 15»
10
Medico romano con i lingotti d'oro nella borsa
I finanzieri hanno così chiesto al medico di aprire la sua borsa tracolla e, invece di stetoscopio e sfigmomanometro, come di incanto è spuntato ... «Corriere di Como, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfigmomanometro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfigmomanometro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z