Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sfilaccicare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SFILACCICARE EN ITALIANO

sfi · lac · ci · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFILACCICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sfilaccicare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SFILACCICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sfilaccicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sfilaccicare en el diccionario italiano

La definición de sfilaccicare en el diccionario está deshilachada.

La definizione di sfilaccicare nel dizionario è sfilacciare.


Pulsa para ver la definición original de «sfilaccicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SFILACCICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SFILACCICARE

sfigmometro
sfigurare
sfigurato
sfilaccia
sfilacciare
sfilacciarsi
sfilacciato
sfilacciatore
sfilacciatrice
sfilacciatura
sfilamento
sfilare
sfilarsi
sfilata
sfilatino
sfilato
sfilatura
sfilettare
sfilza
sfilzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SFILACCICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de sfilaccicare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SFILACCICARE»

sfilaccicare sfilaccicare grandi dizionari sfilàccico sfilàccicano sfilaccicànte sfilaccicàto intr essere pronom sfilaccicàrsi tosc sfilacciare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito fìluzzo seanozssolo smoccicare forma secondaria vale stesso deriv significato repubblica sfila garzanti linguistica sfilàccichi avere dell termine sapere sfilaccicarsiv pron sfilacciarsi coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana data etimo filaccica cosa scopri dizionarioitaliano modi transitivo prima indicativo presente sfilaccico sfilaccichi egli sfilaccica treccani meno filaccia pref sign sfilàccio sfilacci ridurre filacce tessuti qualiparole parola parole iniziano finiscono verb forms conjugation loro sfilaccichiamo sfilaccicate

Traductor en línea con la traducción de sfilaccicare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SFILACCICARE

Conoce la traducción de sfilaccicare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sfilaccicare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sfilaccicare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sfilaccicare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sfilaccicare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sfilaccicare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sfilaccicare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sfilaccicare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sfilaccicare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sfilaccicare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sfilaccicare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sfilaccicare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sfilaccicare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sfilaccicare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sfilaccicare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sfilaccicare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sfilaccicare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sfilaccicare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sfilaccicare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sfilaccicare
70 millones de hablantes

italiano

sfilaccicare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sfilaccicare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sfilaccicare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sfilaccicare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sfilaccicare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sfilaccicare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sfilaccicare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sfilaccicare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sfilaccicare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SFILACCICARE»

El término «sfilaccicare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.405 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sfilaccicare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sfilaccicare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sfilaccicare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sfilaccicare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SFILACCICARE»

Descubre el uso de sfilaccicare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sfilaccicare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Ricidersi, Ridere, detto delle vesti, Rompersi , massime sulle pieghe. (Romperse, Ridere). Scucirsi, Sdrucirsi. (Scoserse). Spicciare, detto del panno, vale Incominciare a sfilaccicare. Sfilacciare, Sfilaccicare, detto del panno ec., vale Spicciare ...
Emmanuele Rocco, 1869
2
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Dette di tessuto quando co- mincia a sfilaccicare, o sfílacciare nel taglio, Kpicciare — 2. att. Disunire, contrario d' infiltre , Sfilare — 3. Scappare. Fuggire — 4. Diffidare, Sfidare, Invitare a far pruove. Stielet»« sm. Chi porta abito rattoppato  ...
Raffaele D'Ambra, 1873
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Sciorre, votare, o scuola il sacco. 5. — Per andar via, Far via, onde Sfilarisilla , scappare, andar via in fretta, Sfilare, Battertela. 6 Per far le filacce, ed è propriamente l'uscir che fanno lo fila sul taglio, o straccio dei panni, Sfilacciare, Sfilaccicare.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
4
Vocabolario della lingua italiana
Far le filaccla ,- ed è propriamente l' Uscir che fanno le fila sul taglio , o straccio de' panni , FlLACCICA. Lat. fila durare. Gr. xlnsìsw. Buon. Fior. a. [|. II. Le mercanzia cc. S'allentan, si diranno, si sfilacciano. * SFILACCICARE. Neulr. e neutr. pan.
‎1840
5
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
L'uscire che fanno le fila da panno rotto o stracciato: sfilaccicare, s/i-' lanciare. II Partirsene di nascosto: selgnare , sbieltare. Sfilaeehlstta. s. f. Lo sfilacciareylo sbieltare. Salari. e. a. Contrario d'infìlare: sfilare. II L'uscir dal suo luogo una o più  ...
Antonino Traina, 1868
6
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
Vi ii trovano m<>ltiflìme Pile Marine, come le -chiamano i Naturalifti, le quali altro non fono, che nervi delle foglie d' Alga macerata e Sfilaccicare, aggruppati così in palle di figura diverfillìma dalle ondate vorticofe , e non meritano tanto millez'o, ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1768
7
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Spudàr un pann , 'Sfaldellare, Sfilacciare, Sfilaccicare v. n. Uscir le fila sul' taglio o sullo strascico dei panni. - I tessitori dicono che il panno sputa il pelo quando il pettine è inclinato verso le licciate. - Spudàr i sold, Sgattigliare v. a. Tirar fuori, ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Talento sfasciato : per iron. SFATTO, muraglia, casa, edilìzio, persona. SFATTO, pers. grassa, e come- chessia sgangherata. SFERRA VECCHIARE , maneggiar ferro vecchio, o sim. Anco tr. SFILACCICARE. V .Inzuppare. SFILATA, lunga fila.
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SFILA (ALLA). Difilato. chm, Dm ALLA srn.i . Venire, Dire dffilato . SFILACC', u. m. Filàccica, n. f. plur. Fila che spicciano da panno rotto, o stracciato . SFILACCIARS ', v. Sfilacgiare , e Sfilaccicare . Far le filaccia (Efaz_zfiler SFILACCIUUS ,}add.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Uscir del suo luogo una o piíi vertebre nelle reni. • SJllacciarsi n. p. Far le fílaccia, ed è pro- priamente lo uscir che fan- no le fila sul taglio o strac- cio de' panni o tele. Sial- dellarsi. Sfilazzar , Sfilacciare v. a. Sfilaccicare. Far le ülaccia. Sfilzàr ...
Ilario Peschieri, 1841

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sfilaccicare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sfilaccicare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z